ࡱ>  5@*bjbj22XX'M4---./4qht5t5X55588<8 $ٗR+VΕ]87"888Ε55'+?[?[?[855?[8?[(?[g[?}Ƃ5h5 _Zj-FƁ8A0qUPpƂ44Ƃ88?[88888ΕΕ4 Đܟ["4ܟ3;02;5=85 2545=85 ;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K 8=25AB8F8>==>9 45OB5;L=>AB8   & & & & & & & & & ...5 1.1 !>740=85, F5;8, :><?5B5=F8O   & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .5 1.2 AB>G=8:8 D>@<8@>20=8O D8=0=A>2KE A@54AB2   & & & & & & & & & & & 12 1.3 72;5G5=85 ?@81K;8 :0: CA;>285 :@548B=>9 45OB5;L=>AB8 <564C=0@>4=>9 D8=0=A>2>9 >@30=870F88 - 52@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...& & & & & & & 19 ;020 2. A>15==>AB8 8=25AB8F8>==KE <5E0=87<>2 45OB5;L=>AB8    (8=AB@C<5=BK, ?>4E>4K)& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 22 2.1 >@O4>: 8=25AB8@>20=8O& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 22 2.2 5E0=87< 2;8O=8O    =0 3>AC40@AB20 - ?>;CG0B5;59 D8=0=A8@>20=8O& & & & & & 32 2.3 5OB5;L=>ABL    2 >AA89A:>9 $545@0F88& & & & & & & & & & & & & & & & & .37 ;020 3. @30=870F8>==>-M:>=><8G5A:89 <5E0=87< ?@82;5G5=8O A@54AB2 2 >AA8N& & & 44 3.1 =0;87 A?5F80;L=KE ?@>3@0<<   , >ACI5AB2;O5<KE 2 >AA88& & & & & & & & & 44 3.2 @54?>AK;:8 4;O @0AH8@5=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 >AA88& & & & & & .57 3.3 !>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 ?@82;5G5=8O A@54AB2   & & & & & & & & & & ...68 0:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .71 !?8A>: ;8B5@0BC@K& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 77  :BC0;L=>ABL B5<K 48?;><=>9 @01>BK. 8@>20O M:>=><8:0, :0: A>2>:C?=>ABL =0F8>=0;L=KE E>7O9AB2 8 8E M:>=><8G5A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E 2708<>>B=>H5=89, A :>=F0 XX AB>;5B8O E0@0:B5@87C5BAO 8=B5=A82=K<8 8=B53@0F8>==K<8 B5=45=F8O<8. ;>10;870F8O AB0=>28BAO 206=59H59 D>@<>9 8 >4=>2@5<5==> =>2K< MB0?>< 8=B5@=0F8>=0;870F88 E>7O9AB25==>9 687=8. 06=0O G5@B0 MB>3> O2;5=8O  ?>O2;5=85 8 CA8;5=85 @>;8 ?0 <564C=0@>4=>9 0@5=5 =>2KE 83@>:>2 - @07;8G=KE <564C=0@>4=KE @53C;8@CNI8E 8=AB8BCB>2, B0:8E, :0: 564C=0@>4=K9 20;NB=K9 D>=4, A5<8@=K9 10=:, A5<8@=0O B>@3>20O >@30=870F8O, 2@>?59A:89 10=: @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O (  ) 8 4@., :>B>@K5 =0G8=0NB 83@0BL 2A5 1>;55 206=CN @>;L =0@O4C A 3>AC40@AB20<8,  @57C;LB0B5 M:>=><8G5A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E ?5@5<5=, 8<52H8E <5AB> 2 :>=F5 80-E - =0G0;5 90-E 3>4>2 2 AB@0=0E &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?K (&) A;>68;0AL =>20O ?>;8B8G5A:0O >1AB0=>2:0. :>=G0=85 E>;>4=>9 2>9=K >15A?5G8;> >?@545;5==CN <564C=0@>4=CN AB018;L=>ABL, 87<5=8;> ?>;8B8G5A:>5 ?>;>65=85 8 @02=>25A85 2 <8@5 8 A?>A>1AB2>20;> @0728B8N 45<>:@0B8G5A:8E ?@>F5AA>2 2 AB@0=0E &. <5AB5 A B5< ?>A;5 :@0E0 A>F80;8AB8G5A:>9 A8AB5<K C:070==K5 AB@0=K AB>;:=C;8AL A ?@>1;5<0<8, A2O70==K<8 A @57:8< ?045=85< ?@>872>4AB20, C@>2=O 687=8 =0A5;5=8O, :@C?=><0AHB01=>9 <83@0F859 @01>G59 A8;K 8 157@01>B8F59, >1>AB@5=85< =0F8>=0;L=KE ?@>1;5< 8 ?5@5@0AB0=85< 8E 2 2>>@C65==K5 :>=D;8:BK, CEC4H5=85< A>AB>O=8O >:@C60NI59 A@54K. @548B=>-D8=0=A>2K5 CG@5645=8O AB@0= & C=0A;54>20;8 B0:85 A5@L57=K5 ?@>1;5<K, :0: 157=0456=K5 :@548BK, >3@0=8G5==>ABL D8=0=A>2KE @575@2>2, 2O;>ABL ?@>F5AA0 :0?8B0;870F88, G@57<5@=CN <>=>?>;870F8N D8=0=A>2>3> A5:B>@0, A2O70==K5 A B5<, GB> 0:F8>=5@0<8 :@548B=KE CG@5645=89 O2;O;8AL 3>AC40@AB25==K5 ?@54?@8OB8O, 2KABC?0NI85 >4=>2@5<5==> 2 :0G5AB25 705<I8:>2. 5@54 AB@0=0<8 & 2AB0;0 7040G0 D>@<8@>20=8O 8 CA:>@5==>3> @0728B0O G0AB=>3> A5:B>@0 M:>=><8:8. ! 4@C3>9 AB>@>=K, >:>=G0=85 E>;>4=>9 2>9=K >7=0G0;> 2>7<>6=>ABL 40;L=59H53> @0728B8O 8=B53@0F8>==KE ?@>F5AA>2 2 2@>?5, >4=8< 87 ?@>O2;5=89 :>B>@KE O28;>AL A>740=85 52@>?59A:8E <563>AC40@AB25==KE >@30=870F89, A?>A>1AB2CNI8E CA8;5=8N @>;8 40==>3> @538>=0 =0 <8@>2>9 0@5=5, 10;0=A A8; =0 :>B>@>9 ?>A;5 :@0E0 A>F80;87<0 A<5AB8;AO 2 ?>;L7C !(. 5OB5;L=>ABL C:070==KE >@30=870F89 8<5;0 A2>59 F5;LN A>459AB2>20BL @0728B8N AB@0= &5 A ?5@A?5:B82>9 8E ?>A;54CNI53> 8=B53@8@>20=8O 2 >1I552@>?59A:89 ?>;8B8G5A:89 8 M:>=><8G5A:89 ?>@O4>:. !>740=85   , A>459AB2CNI53> @0728B8N G0AB=>3> A5:B>@0 8 8=D@0AB@C:BC@K, ?@>2545=8N @K=>G=KE @5D>@< 8 AB@C:BC@=KE ?@5>1@07>20=89 2 AB@0=0E &, AB0;> >4=8< 87 =081>;55 ACI5AB25==KE A>1KB89 2 MB>9 >1;0AB8,  MB>9 A2O78 ?@8>1@5B05B 0:BC0;L=>ABL 2KO2;5=85 >A>15==>AB59 8 <5AB0    2 8=AB8BCF8>=0;L=>9 AB@C:BC@5 @538>=0;L=KE M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 2 CA;>28OE 8=B5=A82=KE 87<5=5=89, A2O70==KE A 8=B53@0F859 AB@0= ?>ABA>25BA:>3> ?@>AB@0=AB20 2 <8@>2CN M:>=><8:C. ! CG5B>< AE>65AB8 ?@>1;5<, A :>B>@K<8 AB>;:=C;8AL 2 ?>ABA>F80;8AB8G5A:89 ?5@8>4 AB@0=K &, 87CG5=85, 0=0;87 8 8A?>;L7>20=85 >?KB0    2 >1;0AB8 :@548B>20=88 M:>=><8:8 C:070==KE AB@0=, 2 G0AB=>AB8 :@548B>20=8O <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0, >ACI5AB2;5=8O ?@>3@0<< ?> @0728B8N D8=0=A>2KE CG@5645=89, ?@54AB02;O5B 1>;LH>9 8=B5@5A A ?>78F89 53> 8A?>;L7>20=8O 2 >AA88 2 8=B5@5A0E CA:>@5==>3> 8 CAB>9G82>3> @0728B8O 55 M:>=><8:8. &5;L 8 7040G8 8AA;54>20=8O 40==>9 @01>BK. &5;L @01>BK 70:;NG05BAO 2 @0A:@KB88 >A=>2=KE =0?@02;5=89 8 ?@>1;5< :@548B=>9 45OB5;L=>AB8 2@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O 2 ?5@5E>4=KE M:>=><8:0E AB@0= &.  A>>B25BAB288 A F5;LN 8AA;54>20=8O 1K;0 AD>@<8@>20=0 A8AB5<0 53> 7040G: - >1>1I8BL B5>@5B8G5A:85 >A=>2K :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 @0728B88 M:>=><8:8 AB@0= & 8 >?@545;8BL 53> <5AB> 2 8=AB8BCF8>=0;L=>9 AB@C:BC@5 @538>=0;L=KE M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89; - >?@545;8BL 8AB>G=8:8 @5D8=0=A8@>20=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8   , 2KO28BL >A>15==>AB8 @53C;8@>20=8O 53> :@548B=>9 45OB5;L=>AB8 2 AB@0=0E; ?@>0=0;878@>20BL A>2@5<5==K5 B5=45=F88 @0728B8O 8 ?5@A?5:B82K :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 AB@0=0E & 2 CA;>28OE 8=B53@0F8>==KE ?@>F5AA>2 2 2@>?5; 2KO28BL D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 >1J5<K >?5@0F88.    2 B>9 8;8 8=>9 AB@0=5, >?@545;8BL 53> 2;8O=85 =0 >ACI5AB2;5=85 @K=>G=KE @5D>@< 8 AB@C:BC@=KE ?@5>1@07>20=89 2 AB@0=0E & ; @0A:@KBL ?@>B82>@5G8O, 2>7=8:0NI85 ?@8 @50;870F88 CAB02=KE F5;59 8 ?@8=F8?>2    2 ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O 53> :@548B=>9 45OB5;L=>AB8; ?>:070BL >A>15==>AB8 :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 >AA88, >1>7=0G8BL >A=>2=K5 ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 2 E>45 @50;870F88 40==>9 45OB5;L=>AB8, AD>@<C;8@>20BL ?@54;>65=8O ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 8A?>;L7>20=8O 705<=KE A@54AB2 0=:0 2 @>AA89A:>9 M:>=><8:5. 1J5:B>< 8AA;54>20=88 O2;O5BAO 45OB5;L=>ABL    :0: <563>AC40@AB25==>3> 52@>?59A:>3> 8=AB8BCB0. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;ONBAO @>;L    2 :@54B53>20=88 M:>=><8:8 AB@0= &, = B>< G8A;5 2 >AA88, =>2K5 O2;5=8O 8 A>2@5<5==K5 B5=45=F88 2 :>=F5 %%-=0G0;5 XXI 25:>2. 5B>4>;>38G5A:0O 8 B5>@5B8G5A:0O >A=>20 8AA;54>20=8O. "5>@5B8G5A:CN 8 <5B>4>;>38G5A:CN >A=>2C 40==>3> 8AA;54>20=8O A>AB02;ONB ?>;>65=8O B5>@88 <564C=0@>4=KE M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 8 <564C=0@>4=KE 20;NB=>-:@548B=KE >B=>H5=89. @8 2K?>;=5=88 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 8A?>;L7>20;AO A8AB5<=K9 ?>4E>4, =0CG=K5 <5B>4K 0=0;870, A8=B570, 3@C??8@>2:8, A@02=5=8O, ?@>3=>78@>20=8O, 0=0;8B8G5A:8E 8 AB0B8AB8G5A:8E 2K1>@>:. A?>;L7>20=K B0:65 =0CG=K5 B@C4K 254CI8E >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE CG5=KE 8 ?@0:B8:>2 2 >1;0AB8 <8@>2>9 M:>=><8:8 , <564C=0@>4=KE M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89, 8=AB8BCF8>=0;L=KE 0A?5:B>2 <8@>2>9 8 @>AA89A:>9 M:>=><8:8, B0:8E :0:: ., 0=4C@8=, !.. K;8=O:, .. 5@B8A>20, .". 0940@, .. %0;528 , .. 8E552, . . >2>A5;>20, .. @0A028=0, . ;0B>=>20, ,, K10;:8=, .. !<8B85=:>, ..%0;528=A:0O, .. 'C<0G5=:>, ..(C<8;>2, ,./:>1A>=. A?>;L7>20;8AL B0:65 B@C4K 70@C156=KE CG5=KE ?> B5>@88 :@548B>20=8O 8 8=25AB8@>20=8O: . $8H5@, 6. !>@>A, $. 8H:8=, . <05, . 870=>, 6. ">18= 8 4@. AA;54>20=85 >A=>20=> ?0 87CG5=88 8 >1>1I5=88 =>@<0B82=>-?@02>2KE 4>:C<5=B>2, >BG5B>2, 0=0;8B8G5A:8E 4>:C<5=B>2   , A5<8@=>3> 10=:0, $, , 0=0;8B8G5A:8E <0B5@80;>2 =AB8BCB0 M:>=><8:8 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40, >BG5B>2 !G5B=>9 ?0;0BK $, ?5@8>48G5A:8E 8740=89, M;5:B@>==KE @5AC@A>2. ;020 1. "5>@5B8G5A:85 >A=>2K 8=25AB8F8>==>9 45OB5;L=>AB8    1.1!>740=85, F5;8, :><?5B5=F8O   . 2@>?59A:89 10=: @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O 1K; A>740= 2 1990 3>4C, ?@8ABC?8; : 45OB5;L=>AB8 2 0?@5;5 1991 3>40, :>340 2 &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?5 ?@>8AE>48; :@0E :><<C=8AB8G5A:8E @568<>2 8 1K2H85 AB@0=K A>25BA:>3> 1;>:0 =C640;8AL 2 ?>445@6:5 4;O A>740=8O =>2>3> G0AB=>3> A5:B>@0 2 CA;>28OE 45<>:@0B88. #G0AB=8:0<8 0=:0 O2;ONBAO 60 AB@0= (2:;NG0O 2A5 AB@0=K 1K2H53> !!! ). ';5=0<8    B0:65 <>3CB 1KBL =5 2@>?59A:85 AB@0=K, O2;ONI85AO G;5=0<8 $. 3> 0:F8>=5@0<8 O2;ONBAO AB@0=K !>548=5==K5 (B0BK, 2@>?59A:>5 !>>1I5AB2> 8 2@>?59A:89 8=25AB8F8>==K9 10=:. (B01-:20@B8@0 0=:0 - >=4>=. >AA8O O2;O5BAO >4=8< 87 CG@548B5;59 8 A0<K< :@C?=K< 0:F8>=5@>< 0=:0. &5;L 45OB5;L=>AB8    : A>459AB285 ?5@5E>4C : @K=>G=>9 M:>=><8:5, @0728B8N G0AB=>9 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 8=8F80B82K 2 AB@0=0E & 8 !.[8,A.15] #AB02=K9 :0?8B0; 0=:0 :@07@5H5==K9 : 2K?CA:C 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; A>AB02;O5B 20 <;@4. 52@>. '8A;> 3>;>A>2 @0A?@545;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A :>;8G5AB2>< 0:F89. 2>B0 >AA88 2 :0?8B0;5    - 80 BKA. 0:F89 8;8 4 % (=0 4>;N 1K2H53> !!!  ?@8E>48;>AL 6%). !B@C:BC@0   : KAH89 >@30=    - !>25B C?@02;ONI8E, >?@545;ONI89 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 0=:0. 0640O 87 AB@0=-G;5=>2    ?@54AB02;5=0 >4=8< G;5=>< 2 !>25B5 C?@02;ONI8E (>1KG=> =0 C@>2=5 <8=8AB@0 D8=0=A>2 8;8 ?@54A540B5;O F5=B@0;L=>3> 10=:0) 8 =07=0G05B >4=>3> 53> 70<5AB8B5;O. A?>;=8B5;L=K9 >@30= - !>25B 48@5:B>@>2 - A>AB>8B 87 23 G;5=>2, ?@8=8<05B @5H5=8O > ?>;8B8:5 0=:0, =0 >A=>25 :>B>@>9 AB@>8BAO 53> @01>B0, CB25@6405B ?@54>AB02;5=85 2A5E :@548B>2. @57845=B @C:>2>48B B5:CI59 45OB5;L=>ABLN   , ?@54A540B5;LAB2C5B =0 70A540=8OE !>25B0 48@5:B>@>2 8 CG0AB2C5B 2 A5AA8OE !>25B0 C?@02;ONI8E. @57845=B 8718@05BAO =0 4 3>40 8 C?@02;O5B ?5@A>=0;><    (831 A>B@C4=8: 2 HB01-:20@B8@5 8 241 - 2 ?@54AB028B5;LAB20E). 8F5-?@57845=BK =07=0G0NBAO ?> @5:><5=40F88 @57845=B0 !>25B>< 48@5:B>@>2, :>B>@K9 >?@545;O5B 8E <0=40B 8 ?>;=><>G8O. [10,A.21] 0=: >B:@K; ?@54AB028B5;LAB20 2 25 AB@0=0E, 2:;NG0O >AA8N (>A:20 8 @538>=0;L=K5 ?@54AB028B5;LAB20 2 !0=:B-5B5@1C@35, ;0482>AB>:5 8 :0B5@8=1C@35).    >:07K205B A>459AB285 @0728B8N G0AB=>3> A5:B>@0, C:@5?;5=8N D8=0=A>2KE CG@5645=89 8 ?@02>2KE A8AB5<, 0 B0:65 @0728B8N 8=D@0AB@C:BC@K, =5>1E>48<>9 4;O ?>445@6:8 G0AB=>3> A5:B>@0.  3>AC40@AB25==K9 A5:B>@ 2K45;O5BAO =5 1>;55 40% >B >1I59 AC<<K ?@54>AB02;O5<KE 0=:>< :@548B>2 8 30@0=B89 8 >ACI5AB2;O5<KE 8=25AB8F89, ?@8>@8B5B=K5 >1;0AB8 - ?@820B870F8O 8 AB@C:BC@=K5 @5D>@<K, D8=0=A>20O A8AB5<0, M=5@35B8:0, B5;5:><<C=8:0F88, B@0=A?>@B 8 M:>;>38G5A:0O 8=D@0ABC:BC@0, A5;LA:>5 E>7O9AB2>, ?@8@>4=K5 @5AC@AK 8 BC@87<. 0=: >:07K205B B0:65 B5E=8G5A:>5 A>459AB285, :>B>@>5 D8=0=A8@C5BAO 70 AG5B >1KG=KE >A=>2=KE @5AC@A>2   , @5AC@A>2 A?5F80;L=KE D>=4>2 8;8 70 AG5B D>=4>2 A>B@C4=8G5AB20.  G8A;C =081>;55 206=KE AB@C:BC@=KE ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8    >B=>A8BAO ?>@BD5;L=>5 A>>B=>H5=85 - ?@>F5=B=0O 4>;O A@54AB2, =0?@02;5==KE 2 G0AB=K9 A5:B>@ M:>=><8:8 AB@0= >?5@0F89, 2 3>4>2>< >1J5<5 ?>4?8A0==KE 0=:>< A>3;0H5=89 ?> D8=0=A8@>20=8N ?@>5:B>2. -B>B ?>:070B5;L >B@0605B AB5?5=L 2K?>;=5=8O 0=:>< CAB02=KE 7040G, A2O70==KE ?@5645 2A53> A ?>445@6:>9 @0728B8O G0AB=KE ?@54?@8OB89 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 AB@0=0E A ?5@5E>4=>9 M:>=><8:>9. > 70:;NG5==K< 2 1998 3. 0=:>< A>3;0H5=8O< 25;8G8=0 ?>@BD5;L=>3> A>>B=>H5=8O A>AB028;0 80%.[13,A.18] #B25@645==>9 2 >:BO1@5 1997 3. !>25B>< 48@5:B>@>2 !@54=5A@>G=>9 AB@0B53859 ?@54CA<0B@8205BAO ?@8<5@=> A;54CNI55 @0A?@545;5=85 3>4>2>3> >1J5<0 ?@8=8<05<KE    >1O70B5;LAB2: 30% - 4;O >AA88, 30% - 4;O AB@0=, =0E>4OI8EAO =0 7025@H0NI8E MB0?0E ?5@5E>4=>3> ?@>F5AA0 8 40% - 4;O AB@0=, =0E>4OI8EAO =0 =0G0;L=>9 8 ?@><56CB>G=>9 AB0488 ?5@5E>4=>3> ?@>F5AA0. #:070==K5 ?@>?>@F88 A>E@0=8;0AL 2 187=5A-?;0=5 0=:0 =0 1998 3. 0=: ?>AB>O==> @0AH8@O5B 35>3@0D8N A2>59 45OB5;L=>AB8. 081>;55 :@C?=>9 AB@0=>9 >?5@0F89 0=:0 >AB020;0AL >AA8O, 345 ?@>5:BK 2 1998 3>4C 1K;> @5H5=> 2K45;8BL 3,4 <;@4. 52@> 8;8 23,7% >B >1I53> >1J5<0 >4>1@5==KE !>25B>< 48@5:B>@>2 ?@>5:B>2.    >ACI5AB2;O5B >?5@0F88 2> 2A5E AB@0=0E &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?K 8 ! 8 2:;04K205B A@54AB20 2 @07;8G=K5 >B@0A;8. 0=: O2;O5BAO :@C?=59H8< 8=25AB>@>< 2 @538>=5 8 0:B82=> @01>B05B 2> 2A5E AB@0=0E >?5@0F89 G5@57 A5BL A2>8E ?@54AB028B5;LAB2 =0 <5AB0E, G8A;> :>B>@KE ?@52KH05B 30. ><8<> 2K45;5=8O A2>8E A@54AB2 0=: ?@82;5:05B 7=0G8B5;L=K5 >1J5<K ?@O<KE 8=>AB@0==KE 8=25AB8F89. %>BO 53> 0:F8>=5@0<8 8 O2;ONBAO ?@54AB028B5;8 3>AA5:B>@0,    3;02=K< >1@07>< 8=25AB8@C5B G0AB=K5 ?@54?@8OB8O, :0: ?@028;>, A>2<5AB=> A> A2>8<8 :><<5@G5A:8<8 ?0@B=5@0<8. = >ACI5AB2;O5B ?@>5:B=>5 D8=0=A8@>20=85 10=:>2, ?@54?@8OB89 8 :><?0=89, 2:;04K20O A@54AB20, :0: 2 =>2K5 ?@>872>4AB20, B0: 8 2 459AB2CNI85 D8@<K. = B0:65 @01>B05B A 3>AC40@AB25==K<8 :><?0=8O<8 2 F5;OE ?>445@6:8 ?@820B870F88, AB@C:BC@=>9 ?5@5AB@>9:8 3>AC40@AB25==KE :><?0=89 8 A>25@H5=AB2>20=8O :><<C=0;L=>3> E>7O9AB20.    8A?>;L7C5B A2>8 B5A=K5 A2O78 A ?@028B5;LAB20<8 @538>=0 4;O ?@>42865=8O ?>;8B8:8, =0?@02;5==>9 =0 @0728B85 CA;>289 4;O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 0=40B    ?@54CA<0B@8205B 53> 45OB5;L=>ABL B>;L:> 2 B5E AB@0=0E, :>B>@K5 ?@825@65=K 45<>:@0B8G5A:8< ?@8=F8?0<. =8<0B5;L=>5 >B=>H5=85 : >:@C60NI59 A@545 O2;O5BAO G0ABLN ?@8=F8?>2 A8;L=>3> :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O, ?@54CA<>B@5==KE 2> 2A5E 8=25AB8F8>==KE >?5@0F8OE   . 0640O 8=25AB8F8>==0O >?5@0F8O    4>;6=0 : !?>A>1AB2>20BL ?@>42865=8N AB@0=K : ?>;=>F5==>9 @K=>G=>9 M:>=><8:5, B.5. 2>7459AB2>20BL =0 ?@>F5AA ?5@5E>40 @8=8<0BL @8A:8, B5< A0<K<, A>459AB2CO G0AB=K< 8=25AB>@0<, 8 ?@8 MB>< =5 2KB5A=OO 8E ; 15A?5G820BL ?@8<5=5=85 74>@>2KE 10=:>2A:8E ?@8=F8?>2. >A@54AB2>< A2>8E 8=25AB8F89    A>459AB2C5B: !B@C:BC@=K< 8 >B@0A;52K< @5D>@<0< 0728B8N :>=:C@5=F88, ?@820B870F88 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, @5AB@C:BC@870F88 5AB5AB25==KE <>=>?>;89; #:@5?;5=8N D8=0=A>2KE >@30=870F89 8 ?@02>2>9 A8AB5<K ; 0728B8N 8=D@0AB@C:BC@K, =5>1E>48<>9 4;O ?>445@6:8 G0AB=>3> A5:B>@0; @8<5=5=8N ?@8=F8?>2 A8;L=>3> :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O, 2:;NG0O 2=8<0=85 : ?@8@>4>>E@0==K< 2>?@>A0<, 2 @0<:0E ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O >45:A0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O.    ?@54>AB02;O5B ?@O<>5 D8=0=A8@>20=85 :>=:@5B=KE ?@>5:B>2 4;O G0AB=>3> A5:B>@0, 2:;NG0O @5AB@C:BC@8@>20=85 8 ?@820B870F8N, 8;8 D8=0=A8@>20=85 8=D@0AB@C:BC@K, :>B>@0O A?>A>1AB2C5B >ACI5AB2;5=8N MB>9 45OB5;L=>AB8. !>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O, 8 2 G0AB=>AB8 ?@54?@8OB8O A 8=>AB@0==K<8 A?>=A>@0<8, O2;ONBAO >A=>2=K<8 15=5D8F80@0<8 AAC4, ?@54>AB02;O5<KE 10=:><. 0=: @0A?>;0305B 1>;LH8< =01>@>< D8=0=A>2KE 8=AB@C<5=B>2 8 8A?>;L7C5B 381:89 ?>4E>4 ?@8 AB@C:BC@8@>20=88 A2>8E D8=0=A>2KE ?0:5B>2. 1I0O CAB0=>2:0 A>AB>8B 2 B><, GB> AB0=40@B=>5 <8=8<0;L=>5 CG0AB85 10=:0 A>AB02;O5B 5,75 <;=. 4>;;0@>2 !(, E>BO MB0 F8D@0 =5 O2;O5BAO 65AB:>9 2 B>< A;CG05, 5A;8 ?@>5:B >15A?5G8205B AB@0=5 ACI5AB25==K5 <0B5@80;L=K5 ?@58<CI5AB20. 0 ?@0:B8:5 A@54=OO AC<<0 CG0AB8O 10=:0 A>AB02;O5B >:>;> 20,7 <;=. 4>;;0@>2 !(. @O<>5 D8=0=A8@>20=85 <0;KE 8 A@54=8E ?@54?@8OB89 =5 O2;O5BAO ?5@2>>G5@54=>9 7040G59 10=:0; >4=0:>, C 10=:0 8<55BAO @O4 8=AB@C<5=B>2 4;O >:070=8O ?><>I8 G0AB=K< <0;K< 8 A@54=8< ?@54?@8OB8O<. 4=> 87 >1O70B5;L=KE CA;>289 ?>;CG5=8O 10=:>2A:>9 ?>445@6:8 70:;NG05BAO 2 @50;870F88 :>=F5?F88 <=>3>?0@B89=>9 45<>:@0B88 8 ?;N@0;87<0. !53>4=O    >1A;C68205B 27 3>AC40@AB2 =5 B>;L:> 2@>?K, => 8 788 8 8<55B 2 MB8E AB@0=0E A2>8 ?@54AB028B5;LAB20, :>B>@K5 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 :>>@48=0F8N 45OB5;L=>AB8 =0 <5AB0E.  A>>B25BAB288 A !>3;0H5=85< > A>740=88    ?@54CA<0B@8205BAO CAB0=>2;5=85 B5A=KE :>=B0:B>2 0=:0 A A5<8@=K< 10=:>< 8 564C=0@>4=K< 20;NB=K< D>=4><.    ?@54>AB02;O5B 4>;3>A@>G=>5 :@548B>20=85 :><?0=8O<, :>B>@K5, :0: ?@028;>, 8A?KBK20NB 70B@C4=5=8O 2 ?>;CG5=88 :@548B>2 87 4@C38E 8AB>G=8:>2. 0=: D8=0=A8@C5B ;8HL :><<5@G5A:8 687=5A?>A>1=K5 ?@>5:BK. 0 @50;870F8N 8 ?>445@6:C @>AA89A:8E ?@>5:B>2 8 :><?0=89 ?>ABC?05B 1>;55 20% >B >1I53> >1J5<0 D8=0=A8@>20=8O, ?@54>AB02;O5<>3> 10=:><. >;55 B>3>,    =0<5@5= 2 40;L=59H5< =0@0I820BL >1J5<K D8=0=A8@>20=8O, =0?@02;OO 8E, 2 G0AB=>AB8, =0 @0728B85 <0;>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 G5@57 $>=4 ?>445@6:8 <0;>3> 187=5A0 2 >AA88.    O2;O5BAO :@C?=59H8< 8 548=AB25==K< 8=25AB>@>< 40==KE @538>=>2 8 >ACI5AB2;O5B 7=0G8B5;L=K5 70@C156=K5 ?@O<K5 8=25AB8F88, ?><8<> ?@54>AB02;5=8O A>1AB25==>3> D8=0=A8@>20=8O. 3> 2;045;LF0<8 O2;ONBAO 60 AB@0= 8 2 <56?@028B5;LAB25==K5 >@30=870F88: 2@>?59A:89 !>N7 8 2@>?59A:89 10=: 8=25AB8F89. $ O2;O5BAO G;5=>< 0=:0 A 1992 3. %>BO 0=: ?@54>AB02;O5B :@548BK 8 0:F8>=5@0< 3>AC40@AB25==>3> A5:B>@0, 2A5 65 3;02=K< >1@07>< >= >ACI5AB2;O5B :0?8B0;>2;>65=8O 2 G0AB=K5 ?@54?@8OB8O 8 D8@<K, >1KG=> A>2<5AB=> A :><<5@G5A:8<8 ?0@B=5@0<8. ';5=K 10=:0 >15A?5G820NB 53> 0:F8>=5@=K9 :0?8B0;. @02> CG0AB8O 2 3>;>A>20=88 ?@>?>@F8>=0;L=> G8A;C 0:F89. 1I89 :0?8B0; 10=:0 A>AB02;O5B 20 <;@4. 52@>.    D8=0=A8@C5B ?@>5:B=>5 :@548B>20=85 8 ?@>2545=85 >?5@0F89, 708<AB2CO D8=0=A>2K5 A@54AB20 =0 <564C=0@>4=KE @K=:0E :0?8B0;0. 0=: =5 8A?>;L7C5B =0?@O<CN :0?8B0;K 0:F8>=5@>2, GB>1K D8=0=A8@>20BL 8E 709<K. <5AB> MB>3> @59B8=3 AAA/Aaa 405B 2>7<>6=>ABL 0=:C 1@0BL 2709<K D8=0=A>2K5 A@54AB20 =0 <564C=0@>4=KE @K=:0E 70 AG5B 2K?CA:0 1>=>2 (>1;830F89) 8 70459AB2>20=8O 4@C38E 4>;3>2KE <5E0=87<>2 ?@8 2KA>:>MDD5:B82=KE 2 F5=>2>< >B=>H5=88 @K=>G=KE AB02:0E (B0@8D0E). 0@0I820O D8=0=A>2K5 D>=4K =0 :>=:C@A=KE CA;>28OE >?;0BK, 0=: 8<55B 2>7<>6=>ABL AB@C:BC@8@>20BL 709<K, :>B>@K5 =08;CGH8< >1@07>< >B25G0NB B@51>20=8O< :;85=B>2. 0@0=B0<8 =0456=>AB8 >?5@0F89    4;O 8=25AB>@>2 O2;ONBAO 2 AB@0=0E, 345 0=: ?@>2>48B A2>8 >?5@0F88, F5=B@0;L=K5 10=:8, ?5=A8>==K5 D>=4K, AB@0E>2K5 :><?0=88 8 C?@02;ONI85 02C0@0<8 ?> 2A5<C <8@C.    >15A?5G8205B ?@>5:B=>5 D8=0=A8@>20=85 10=:>2, >B@0A;59 ?@><KH;5==>AB8 8 AD5@ 187=5A0, ?@8G5< 2 >B=>H5=88 :0: =>2KE, B0: 8 C65 459AB2CNI8E AB@C:BC@. @><5 B>3>, >= @01>B05B A ?@8=04;560I8<8 3>AC40@AB2C :><?0=8O<8, >:07K205B ?>445@6:C ?@820B870F88, 0 B0:65 @5AB@C:BC@8@>20=8N 3>AC40@AB25==KE D8@< 8 C;CGH5=8N 45OB5;L=>AB8 <C=8F8?0;L=KE A;C61. 0;06820O ?@>G=K5 2708<>A2O78 A @538>=0;L=K<8 04<8=8AB@0F8O<8, 0=: A>459AB2C5B @50;870F88 MDD5:B82=>9 ?>;8B8:8, =0?@02;5==>9 =0 A>740=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O @0728B8O 187=5A0 2 40==KE @538>=0E. @54>AB02;OO 8=25AB8F88,    15@5B =0 A51O >1O70B5;LAB20: >:07K20BL ?><>IL 3>AC40@AB20< 2 A>740=88 @K=>G=>9 M:>=><8:8 2 ?>;=>< >1J5<5; 84B8 =0 @8A:, ?>445@6820O G0AB=KE 8=25AB>@>2 8 =5 8A:;NG0O 8E 87 G8A;0 :;85=B>2; 1078@>20BLAO =0 =0456=KE 8 ?@>G=KE 10=:>2A:8E ?@8=F8?0E. ACI5AB2;OO 8=25AB8F88    A?>A>1AB2C5B: AB@C:BC@=K< 8 >B@0A;52K< @5D>@<0<; :>=:C@5=F88, ?@820B870F88 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2C; C:@5?;5=8N D8=0=A>2KE >@30=870F89 8 70:>=>40B5;L=KE A8AB5<; @0728B8N 8=D@0AB@C:BC@K, =5>1E>48<>9 4;O ?>445@6:8 G0AB=>3> A5:B>@0; =0;06820=8N A8;L=>3> :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O, 2:;NG0O A?>A>1=>ABL : 1KAB@><C @5038@>20=8N =0 ?@>1;5<K M:>;>388.  :0G5AB25 ":0B0;870B>@0" @5D>@<    A>459AB2C5B A>2<5AB=><C D8=0=A8@>20=8N 8 ?@O<K< 70@C156=K< 8=25AB8F8O<, <>18;87C5B 2=CB@5==89 :0?8B0; 8 >15A?5G8205B B5E=8G5A:CN ?><>IL. !B@C:BC@0 8 C?@02;5=85 : A5 ?>;=><>G8O 2;0AB8 ?@8=04;560B !>25BC C?@02;ONI8E    (Board of Governors). 064K9 G;5= (AB@0=0 8;8 :><?0=8O)    =07=0G05B 2 !>25B A2>53> 2KA>:>?>AB02;5==>3> @C:>2>48B5;O, :0: ?@028;>, <8=8AB@0 D8=0=A>2 8;8 G5;>25:0, 70=8<0NI53> 0=0;>38G=CN 4>;6=>ABL. !>25B C?@02;ONI8E ?5@5405B 1>;LHCN G0ABL ?>;=><>G89 !>25BC 48@5:B>@>2 (Board of Directors), :>B>@K9 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 ?@>2545=85 3;02=KE >?5@0F89 0=:0 8 =0?@02;5=8O ?>;8B8:8. !>25B C?@02;ONI8E 8718@05B @57845=B0 (President), :>B>@K9 O2;O5BAO >D8F80;L=K< 70:>==K< ?@54AB028B5;5<   . @57845=B 2545B B5:CI85 45;0 10=:0 ?>4 @C:>2>4AB2>< !>25B0 8@5:B>@>2. A=>2=K5 C?@02;5=8O 10=:0: ?> 10=:>2A:8< >?5@0F8O<; D8=0=A>2>5; 0=0;870, >?5@0F8>==>9 ?>445@6:8 8 70I8BK >:@C60NI59 A@54K; :04@>2 8 04<8=8AB@0F88; >D8A 35=5@0;L=>3> A5:@5B0@O; >D8A 35=5@0;L=>3> :>=AC;LB0=B0; >D8A 3;02=>3> M:>=><8AB0; ?> A2O7O<; 2=CB@5==53> 0C48B0. #?@02;5=85 ?> 10=:>2A:8< >?5@0F8O< 2:;NG05B: >B45; ?> 2>?@>A0< ?;0=8@>20=8O 8 1N465B0; >B45; ?>445@6:8 @0728B8O 187=5A0; A5:@5B0@80B 8A?>;=8B5;L=>3> :><8B5B0; 3@C??K ?> >1;0ABO< 45OB5;L=>AB8: 8=D@0AB@C:BC@K (<C=8F8?0;L=K5 8 >:@C60NI59 A@54K, B@0=A?>@B0); A?5F80;878@>20==K5 >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8 (A5;LA:>5 E>7O9AB2>, A>1AB25==>ABL, BC@87<, D;>B, B5;5:><<C=8:0F88, 8=D>@<0B8:0 8 A@54AB20 8=D>@<0F88, <0;K9 187=5A, :>@?>@0B82=K9 @>AB); M=5@35B8:0; D8=0=A>2K5 >@30=870F88; ?> @538>=0<: >AA8O 8 &5=B@0;L=0O 78O; &5=B@0;L=0O 2@>?0; .6=0O, >AB>G=0O 2@>?0 8 02:07.  >1;0AB8 B5;5:><<C=8:0F89, 8=D>@<0B8:8 8 A@54AB2 8=D>@<0F88 ("!)    2K?>;=O5B >1O70B5;LAB20 ?> CA>25@H5=AB2>20=8N B5;5:><<C=8:0F8>==KE CA;C3 8 @0728B8N A5:B>@0 8=D>@<0B8:8 8 A@54AB2 8=D>@<0F88 2 @538>=0E. A=>2=0O F5;L 0=:0 - @0AH8@5=85 4>ABC?0 : >A=>2=K< CA;C30< B5;5D>==>9 A2O78, 22>4 2 459AB285 ?5@54>2KE B5E=>;>389 A2O78 (B0:8E :0: <>18;L=0O A2O7L 8 =B5@=5B), :>B>@K5 O2;ONBAO 687=5==> 206=K< CA;>285< 4;O @0728B8O 187=5A0 8 CAB0=>2;5=8O ?>;=>ABLN ;815@0;87>20==KE @K=>G=KE >B=>H5=89.    D8=0=A8@C5B ?@>3@0<<K A5:B>@0 "! 8 15@5B =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 @8A:8, 2 :>B>@KE =5 CG0AB2CNB 4@C385 :><<5@G5A:85 10=:8. ACI5AB2;OO D8=0=A>2CN ?>445@6:C ?@>5:B>2 G0AB=>3> A5:B>@0, 0=: ?>4G5@:8205B, GB> ?>445@6:0 0=:0 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>9, 0 =5 :>=:C@8@CNI59 A 4@C38<8 G0AB=K<8 8AB>G=8:0<8 D8=0=A8@>20=8O. 5OB5;L=>ABL 0=:0 @0A?@>AB@0=O5BAO :0: =0 3>AC40@AB25==K9, B0: 8 =0 G0AB=K9 A5:B>@.  >A=>2=>< A@54AB20 0=:0 =0?@02;ONBAO 2 G0AB=K9 A5:B>@, =0 ?@820B870F8N >?5@0B>@>2 A2O78, CG@5645=85 =57028A8<>9 A8AB5<K @53C;8@>20=8O 8 A>740=85 :>=:C@5=F88.  :>=FC 1999 3.    2K45;8; D8=0=A8@>20=85 =0 AC<<C 1.3 <;@4. 52@> 4;O 50 ?@>5:B>2 2 20 AB@0=0E, >1I0O ?@>5:B=0O AB>8<>ABL A>AB02;O;0 7.3 <;@4. 52@>. 0 :>=5F 2001 3. 0=:>2A:85 >1O70B5;LAB20 ?> "! A5:B>@C A>AB028;8 1.7 <;@4. 52@> ?> 63 ?@>5:B0< 2 21 AB@0=5. 0 A53>4=OH=89 45=L 0=: D>:CA8@C5B A2>N 45OB5;L=>ABL =0 ?>445@6:5 AB@0=, =0E>4OI8EAO =0 7025@H0NI8E AB048OE ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 8 AB@0=, 2ABC?0NI8E 2 !, 2<5AB5 A B5< 0=: >:07K205B ?><>IL AB@0=0< 8 =0 =0G0;L=>9 AB0488 ?5@5E>40 : @K=>G=>9 M:>=><8:5. &5;8 0=:0 2 >1;0AB8 "!: A>459AB2>20BL @0AH8@5=8N A5B8, B0:8< >1@07><, C25;8G820O 4>ABC? : CA;C30< A2O78 8 C;CGH0O :0G5AB2>, ?@54>AB02;O5<KE CA;C3; A?>A>1AB2>20BL 2>7=8:=>25=8N 8==>20F8>==KE 8 ?5@54>2KE B5E=>;>389 A2O78; CA:>@OBL ?@>F5AA ?@820B870F88; ?>445@6820BL @07@01>B:C A>>B25BAB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 8 =>@< @53C;8@>20=8O; A?>A>1AB2>20BL @0728B8N =5 B>;L:> 107>2KE CA;C3 B5;5D>==>9 A2O78, => 8 4@C38E B5E=>;>389 A2O78. 1.2.AB>G=8:8 D>@<8@>20=8O D8=0=A>2KE A@54AB2    0: C65 C?><8=0;>AL @0=55, 45OB5;L=>ABL    >A=>20=0 =0 74>@>2KE 10=:>2A:8E ?@8=F8?0E, >= 459AB2C5B :0: :><<5@G5A:0O >@30=870F8O, E>BO <0:A8<870F8O ?@81K;8 8 =5 O2;O5BAO 53> >A=>2=>9 7040G59. 4=>9 87 45B5@<8=0=B MDD5:B82=>AB8    O2;O5BAO >15A?5G5=85 045:20B=KE D8=0=A>2KE @5AC@A>2. 5E0=87<K @5D8=0=A8@>20=8O   , >G5284=>, 4>;6=K, A >4=>9 AB>@>=K, >15A?5G820BL 4>AB0B>G=K5 >1JQ<K A@54AB2 4;O >ACI5AB2;5=8O 8< A2>59 45OB5;L=>AB8; A 4@C3>9 AB>@>=K, AB>8<>ABL ?@82;5:05<>3> :0?8B0;0 4>;6=0 1KBL 4>AB0B>G=> =87:>9, GB>1K >15A?5G8BL @5=B015;L=>ABL 45OB5;L=>AB8 0=:0. 0AA<>B@8< <5E0=87<K @5D8=0=A8@>20=8O   . 0: 8 2 A;CG05 ;N1>9 :><<5@G5A:>9 >@30=870F88, >A=>2=K5 8AB>G=8:8 @5D8=0=A8@>20=8O    A;54CNI85: A>1AB25==K9 :0?8B0;; A@54AB20, ?@82;5:05<K5 ?0 :@548B=>9 >A=>25; @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 (?@81K;L, D>@<8@C5<K5 @575@2K). !>3;0H5=85< >1 CG@5645=88    1K; CAB0=>2;5= @07<5@ 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0, @07@5HQ==>3> : 2K?CA:C, 2 @07<5@5 10 <;@4. M:N [57, AB.4]. B=>A8B5;L=> 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0    =5>1E>48<> >B<5B8BL A;54CNI55: :F8>=5@=K9 :0?8B0; 45;8BAO =0 >?;0G5==K9 (>?;0G8205<K9) 8 ?>4;560I89 >?;0B5 ?> B@51>20=8N. @8 MB>< ?5@2>=0G0;L=0O AC<<0 >?;0G8205<KE 0:F89 1K;0 >?@545;5=0 2 @07<5@5 3 <;@4. M:N, B> 5ABL, 30% >B 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0, ?5@2>=0G0;L=> @07@5HQ==>3> : 2K?CA:C [57, AB,4]. 0?8B0;, ?>4;560I89 >?;0B5 ?> B@51>20=8N A:>@55 A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: @575@2K: >= =5 @0AA<0B@8205BAO 2 :0G5AB25 >1KG=>3> 8AB>G=8:0 A@54AB2 4;O >15A?5G5=8O >?5@0F89 0=:0, 0 <>65B 1KBL <>18;87>20= ;8HL 2 A;CG05, 5A;8 MB> 1C45B =5>1E>48<>    4;O 2K?>;=5=8O A2>8E >1O70B5;LAB2. 1O70B5;LAB20 0:F8>=5@>2 ?> >?;0B5 0:F89, ?>4;560I8E >?;0B5 ?> B@51>20=8N, O2;ONBAO 157CA;>2=K<8. ! 4@C3>9 AB>@>=K 2 !>3;0H5=88 70:@5?;5=> ?@02> 0:F8>=5@>2 ?@8 >?;0B5 27=>A>2 2 AGQB >?;0G8205<>3> :0?8B0;0 ?@54>AB02;OBL 50% 27=>A0 25:A5;O<8 ;81> 4@C38<8 >1O70B5;LAB20<8 [57, AB@.35]. -B>, A >4=>9 AB>@>=K, A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N :@548B=>3> @59B8=30 0=:0, 0 A 4@C3>9, ?>72>;8;> 0:F8>=5@0< =5 >B2;5:0BL A;8H:>< 1>;LH85 A@54AB20 =0 53> CG@5645=85.  1996 3. 0:F8>=5@K    ?@8=O;8 548=>3;0A=>5 @5H5=85 >1 C42>5=88 @07@5H5==>3> : 2K?CA:C :0?8B0;0 A 10 <;@4. M:N 4> 20 <;@4, M:N (52@>). 5H5=85 2ABC?8;> 2 A8;C A 1997 3. >4?8A:0 =0 1>;LHCN G0ABL 2=>2L 2K?CI5==KE 0:F89 1K;0 ?@>2545=0 1KAB@>. 7 MB>9 AC<<K 2,25 <;@4. M:N ?@8H;>AL =0 >?;0G5==K9 :0?8B0; (5IQ =5 2A5 2K?;0BK ?@>872545=K}, 7=0G8B5;L=0O G0ABL :>B>@>3> 1K;0 8 1C45B 2K?;0G5=0 2 F5==KE 1C<030E A> A@>:0<8 ?>30H5=8O 2?;>BL 4> 2009 3.[12,A.30] . !B@C:BC@0 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0 B0:>20, GB> AB@0=K-4>=>@K :>=B@>;8@CNB G5BK@5 ?OBKE 3>;>A>2; 157 A>3;0A8O ACI5AB25==>3> G8A;0 AB@0=, =5 O2;ONI8EAO 705<I8:0<8 0=:0, =52>7<>6=> ?@8=OB85 =8:0:8E @5H5=89, A2O70==KE A 87<5=5=85< 53> ?>;8B8:8 [5,A.52]. :F88 0=:0 =5 <>3CB >BGC640BLAO >1KG=>< A?>A>1><: >=8 =5 <>3CB ?@>4020BLAO 8;8 70:;04K20BLAO; 2>7<>6=0 ;8HL 8E ?5@540G0 0=:C ?@8 2KE>45 0:F8>=5@0 87 53> A>AB020 [57, AB,5]. "0:8< >1@07><, AB0BLO 5 !>3;0H5=8O 30@0=B8@C5B, GB> A>AB02 A>1AB25==8:>2 0=:0 =5 1C45B @07<K20BLAO, B> 5ABL, 2 >A=>2=><, 2 G8A;> 0:F8>=5@>2 1C4CB 2E>48BL :@548B>A?>A>1=K5 3>AC40@AB20 8 <564C=0@>4=K5 >@30=870F88, GB> ?@0:B8G5A:8 30@0=B8@C5B ?>;CG5=85 8< 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 ?;0B5659 2 AGQB 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0, ?>4;560I53> >?;0B5 ?> B@51>20=8N. -B>, 2 A2>N >G5@54L, B0:65 A?>A>1AB2C5B ?>445@60=8N 2KA>:>3> :@548B=>3> @59B8=30   .  =0AB>OI55 2@5<O G8A;> 0:F8>=5@>2    A>AB02;O5B 62: 60 AB@0= 8 2 <564C=0@>4=KE >@30=870F88. @8 MB>< (?> A>AB>O=8N =0 24 =>O1@O 2006) 27 AB@0=0<, 2 :>B>@KE    >ACI5AB2;O5B A2>8 >?5@0F88, ?@8=04;568B 12,3% @07@5H5==>3> : 2K?CA:C :0?8B0;0, AB@0=0< 52@>?59A:>3> A>N70  56,8%; !>548=Q==K< (B0B0< - 10%. 84% ?>4;560I53> >?;0B5 ?> B@51>20=8N :0?8B0;0 ?@8E>48BAO =0 0:F8>=5@>2, :@548B=K9 @59B8=3 :>B>@KE =0E>48BAO =0 >B<5B:5 =5 =865 -. ?;0G5==K9 :0?8B0; A>AB02;O5B >:>;> G5B25@B8 >B @07@5H5==>3> : 2K?CA:C[51,A.65] > A>AB>O=8N =0 31 45:01@O 2005 3>40 ?>4?8A=>9 :0?8B0;    A>AB028; >:>;> 19,8 <;@4. 52@>; >?;0G5==K9 :0?8B0;  >:>;> 5,2 <;@4. 52@>; :0?8B0;, ?>4;560I89 >?;0B5 ?> B@51>20=8N  >:>;> 14,6 <;@4. 52@> [18, A.17]. !>3;0H5=85 >1 CG@5645=88    ?>72>;O5B 53> !>25BC C?@02;ONI8E C25;8G820BL @07@5HQ==K9 : 2K?CA:C :0?8B0; ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8; >=> B0:65 B@51C5B, GB>1K !>25B @0AA<0B@820; 2>?@>A > 4>AB0B>G=>AB8 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0 0=:0 ?> :@09=59 <5@5, @07 2 ?OBL ;5B. "5< =5 <5=55, 2 =0AB>OI55 2@5<O @C:>2>4AB2> MB>9 >@30=870F88 =5 2848B =5>1E>48<>AB8 2 ?@82;5G5=88 4>?>;=8B5;L=>3> :0?8B0;0 A> AB>@>=K 0:F8>=5@>2 2 >1>7@8<>< 1C4CH5< [10,A.17]. "0:8< >1@07><, <>6=> A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> A>1AB25==K9 :0?8B0;    2 >A=>2=>< 2K?>;=O5B DC=:F88 =5 =5?>A@54AB25==> D8=0=A8@>20=8O 53> 45OB5;L=>AB8, 0 >15A?5G5=8O 4>;3>A@>G=>9 ?;0BQ65A?>A>1=>AB8 CG@5645=8O. B>@K< 8AB>G=8:>< @5AC@A=>9 107K O2;O5BAO ?@81K;L >B >?5@0F89 0=:0, =5 >B=>AOI8EAO : :0B53>@88 A?5F80;L=KE (>B ?@54>AB02;5==KE 709<>2, 8=25AB8F88 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0;, ?@54> AB02 ;5==KE 30@0=B89 8 30@0=B8@>20==>3> @07<5I5=8O F5==KE 1C<03) [57, AB.7]. @8 MB>< ?@81K;L >B >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8 =5;L7O =0720BL >G5=L ACI5AB25==K< 8AB>G=8:>< A@54AB2; B0:, ;8HL 2 2005 3. >=0 2K@>A;0 4> C@>2=O 378,2 <;=. 52@> [19], 2 2005 3. 7=0G5=85 MB>3> ?>:070B5;O A>AB028;> 108,1 <;=, 52@>, 2 2006  157,2 <;=. 52@> [18, A. 17]. "5< =5 <5=55, D8=0=A>2K5 @57C;LB0BK 0=:0 AB018;L=> ?>;>68B5;L=K, 8 2 1C4CI5< ?@81K;L >B >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8, 2>7<>6=>, AB0=5B 1>;55 ACI5AB25==K< 8AB>G=8:>< A@54AB2 4;O >15A?5G5=8O 53> 45OB5;L=>AB8. 5OB5;L=>ABL 10=:0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A2O70=0 A :@548B>20=85< G0AB=>3> A5:B>@0 2 AB@0=0E & 8 !. -B> =587156=> >7=0G05B @8A: =52>72@0I5=8O :@548B>2, 2A;54AB285 G53> 0=:5 D>@<8@C5B 5I5 >48= 8AB>G=8: A@54AB2 - @575@2K =0 ?>:@KB85 ?>B5@L, ?@8G5< A 1997 3>40 0=: AB0; D>@<8@>20BL @575@2K 4065 =0 A;CG09 2>7<>6=>3> =52>72@0I5=8O 3>AC40@AB25==KE 8;8 30@0=B8@>20==KE 3>AC40@AB20<8 :@548B>2. 07<5@ >BG8A;5=88 2 @575@2K A>AB02;O5B 3% =57028A8<> >B AB@0=K-705<I8:0. BG8A;5=8O 2 @575@2K =0 ?>:@KB85 ?>B5@L ?> :@548B0< G0AB=><C A5:B>@C ?@>872>4OBAO 2 7028A8<>AB8 >B @8A:>2 AB@0=K 8 A5:B>@0. "0:, 2 2002 3. 2 @575@2K 1K;> >BG8A;5=> 186,6 <;=* 52@> [18,A.16], 0: C65 C?><8=0;>AL @0=55, ?@8 >ACI5AB2;5=88 ;N1>3> ?@>5:B0 0=: ?;0=8@C5B 2K2>4 A@54AB2 87 =53> (2>72@0B :@548B>2 ;81> ?@>4060 4>;8 2 CAB02=>< :0?8B0;5), GB> =07K205BAO 7025@H5=85< ?@>5:B0. >A;5 MB>3> ?>;CG5==K5 A@54AB20 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O D8=0=A8@>20=8O =>2KE ?@>5:B>2. -B>B 8AB>G=8: 45=56=>3> ?>B>:0 O2;O5BAO 206=K< 8 ?@O<> >3>2>@Q= 2 !>3;0H5=88 [57, A.7]. "0:, 2 2005 3. >1JQ< A@54AB2, ?>;CG5==KE 2 @57C;LB0B5 ?>30H5=8O :@548B>2 ?> 3@0D8:C 8 4>AB0B>G=> A>AB028; 2,5 <;@4. 52@>- 2K@CG:0 >B @50;870F88 2;>65=89 2 0:F88 A>AB028;0 336,5 <;=. 52@>. @8 MB>< AC<<K, 2K45;5==K5 =0 ?@54>AB02;5=85 :@548B>2 8 2;>65=8O 2 0:F88 70 B>B 65 3>4 A>AB028;8 >:>;> 4 <;@4. 52@> [18, A,17]. "> 5ABL, AC<<0 A@54AB2, ?>;CG5==KE 2 2005 3>4C 2 @57C;LB0B5 ?>30H5=8O :@548B>2 8 >B @50;870F88 2;>65=89 2 0:F88, A>AB028;0 ?>@O4:0 76% >B A@54AB2, 2K45;5==KE =0 ?@54>AB02;5=85 :@548B>2 8 2;>65=8O 2 0:F88 70 B>B 65 3>4. 45AL >A>1> A;54C5B >B<5B8BL, GB>    8<55B AB0BCA ?@828;538@>20==>3> :@548B>@0: 2 >B;8G85 >B =5:>B>@KE 4@C38E <564C=0@>4=KE D8=0=A>2KE >@30=870F89, 8<<C=8B5B 10=:0 => >B=>H5=8N : @07;8G=>3> @>40 <5@0< 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O 2=5H=59 M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@O<> ?@>?8A0= 2 !>3;0H5=88: ,.. 2AQ 8<CI5AB2> 8 0:B82K 09:0 A2>1>4=K >B :0:8E 1K B> =8 1K;> >3@0=8G5=89, ?@54?8A0=89, :>=B@>;O 8 <>@0B>@852[57, AB. 49].  A>>B25BAB288 A 40==>9 AB0BLQ9 2254Q==K9 2 >AA88 2 ?5@8>4 :@878A0 023CAB0 1998 3>40 <>@0B>@89 =0 2K?;0BK 2=5H=8E 4>;3>2 M:>=><8G5A:8E AC1J5:B>2 =5 ?@82Q; : ?@8>AB0=>2:5 2K?;0B    A> AB>@>=K 53> G0AB=KE 70Q<I8:>2 2 $ [10,A.17]. 0:>=5F, 206=59H8< 8AB>G=8:>< A@54AB2 4;O >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8 0=:0 O2;ONBAO ?@82;5GQ==K5 (:@548B=K5) @5AC@AK. 0=: AB@5<8BAO : ?>445@60=8N <0:A8<0;L=> 2KA>:>3> :@548B=>3> @59B8=30; CA?5H=>5 @5H5=85 MB>9 7040G8 ?>72>;O5B 5<C ?>;CG0BL A@54AB20 =0 @K=:0E :0?8B0;0 ?>; <8=8<0;L=K5 ?@>F5=BK. 040G0 ?>445@60=8O 2KA>:>3> :@548B=>3> @59B8=30 B@51C5B >15A?5G5=8O 2KA>:>9 4>;3>A@>G=>9 ?;0B565A?>A>1=>AB8. @54AB02;O5BAO, GB> 8<5==> 2>7<>6=>ABL ?@82;5G5=8O 45H52KE :@548B=KE @5AC@A>2 ?5@2>=0G0;L=> @0AA<0B@820;0AL :0: >A=>20 45OB5;L=>AB8 0=:0: ?@8=F8? >15A?5G5=8O 2KA>:>9 4>;3>A@>G=>9 ?;0B565A?>A>1=>AB8 70;>65= 2 !>3;0H5=88, ?.1 AB0BL8 12 :>B>@>3> 3;0A8B: 1I0O AC<<0 =5?>30H5==KE 709<>2, 8=25AB8F89 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; 8 30@0=B89, ?@54>AB02;5==KE 0=:>< ?> A2>8< >1KG=K< >?5@0F8O<, =5 4>;6=0 C25;8G820BLAO =8 ?@8 :0:8E CA;>28OE, 5A;8 ?@8 B0:>< C25;8G5=88 ?@52KH05BAO >1I0O AC<<0 :0?8B0;0, =0 :>B>@K9 >ACI5AB2;5=0 ?>4?8A:0, @575@2>2 8 A0;L4>, 2:;NG5==KE 2 >1KG=K5 >A=>2=K5 @5AC@AK 10=:0 [57, AB-12]. "0:8< >1@07><, 0=: =5 4>?CA:05B A8BC0F88, ?@8 :>B>@>9 >= 2 ?@8=F8?5 <>3 1K >:070;AO =5?;0B565A?>A>1=K<. @><5 B>3>, 2 !>3;0H5=88 >B@065=K 8 @O4 4@C38E ?>;=><>G89 8 >3@0=8G5=89, A2O70==KE A ?@82;5G5=85< 0=:>< :@548B=KE @5AC@A>2: 0=: <>65B ?@82;5:0BL @5AC@AK =5 B>;L:> 2 AB@0=0E-G;5=0E, >4=0:> ?5@54 ?@>40659 A2>8E >1O70B5;LAB2 =0 B5@@8B>@88 :0:>9-;81> AB@0=K >= 4>;65= ?>;CG8BL 5Q >4>1@5=85. A;8 >1O70B5;LAB20 0=:0 4>;6=K 1KBL 2K@065=K 2 20;NB5 AB@0=K-G;5=0, >= B0:65 4>;65= ?>;CG8BL 5Q >4>1@5=85 [57, AB.20]. 0: C65 :@0B:> C?><8=0;>AL @0=LH5, >A=>2>9 AB@0B5388 0=:0 2 >1;0AB8 ?@82;5G5=8O 705<=KE A@54AB2 O2;O5BAO 2KA>:89 :@548B=K9 @59B8=3: &5;L 10=:0 70:;NG05BAO 2 A>459AB288 ?5@5E>40 AB@0= & 8 ! : >B:@KBK< @K=>G=K< M:>=><8:0<; >4=0:> MB> >1CA;02;8205B ?>425@65==>ABL    >?@545;Q==><C C@>2=N :@548B=>3> @8A:0. 'B>1K A10;0=A8@>20BL MB>B @8A:, 0=: ?@845@68205BAO :>=A5@20B82=KE ?@8=F8?>2 ?@8 ?@>2545=88 >?5@0F88 8 ?@54>AB02;5=88 :@548B>2, GB> =0E>48B >B@065=85 2 :@548B=>< @59B8=35 0=:0 /00, ;03>40@O 4>AB0B>G=K< C@>2=O< :0?8B0;0, 157CA;>2=K< >1O70B5;LAB20< A> AB>@>=K G;5=>2 8 :>MDD8F85=BC A>>B=>H5=8O ?@82;5G5==KE 8 A>1AB25==KE A@54AB2.,    <>65B ?@54;>68BL 8=25AB>@0< =04Q6=K5 8=AB@C<5=BK 4;O 8=25AB8F89[8,A.16]. @8=F8?K, :>B>@K<8    @C:>2>4AB2C5BAO ?@8 @07@01>B:5 A2>8E D8=0=A>2KE ?@>4C:B>2 0=0;>38G=K >1I8< ?@8=F8?0< <0@:5B8=30, 3;02=K< 87 :>B>@KE, 2848<>, O2;O5BAO >15A?5G5=85 A>>B25BAB28O E0@0:B5@8AB8: ?@>4C:B0 ?>B@51=>ABO< ?>B@518B5;59:    8725AB5= A2>59 381:>ABLN 8 @07=>>1@0785< A2>8E 4>;3>2KE 8=AB@C<5=B>2. @5<O 2K?CA:0 8 E0@0:B5@ 2K?CA:05<KE 8=AB@C<5=B>2 >?@545;ONBAO 2>7<>6=>ABO<8, :>B>@K5 ?@54>AB02;ONBAO ?0 ;N1>< 87 @K=:>2...    ?@54;0305B 8=25AB>@0< H8@>:89 0AA>@B8<5=B ?@>4C:B>2... =0G8=0O >B A0<KE ?@>ABKE 8 4> ?@>4C:B>2, =><8=8@>20==KE 0 20;NB5 AB@0=K @07<5I5=8O 8 A?5F80;878@>20==KE 8=AB@C<5=B>2... [57]. A=>2=K<8 D>@<0<8 2K?CA:0 4>;3>2KE 8=AB@C<5=B>2 10=:0 O2;ONBAO: 52@>>1;830F88 (3;>10;L=K5 >1;830F88) [37] (52@>>1;830F88 8;8 3;>10;L=K5 >1;830F88; >A=>2=>9 >A>15==>ABLN 40==KE 8=AB@C<5=B>2 O2;O5BAO B>, GB> >=8 B>@3CNBAO 2=5 3@0=8F AB@0=K, 2 20;NB5 :>B>@>9 =><8=8@>20=K, 8, A;54>20B5;L=>, 8E >1@0I5=85 =5 @53C;8@C5BAO =>@<0B82=>9 107>9 :0:>9-;81> >4=>9 AB@0=K [9]; 4>;3>2K5 8=AB@C<5=BK, =><8=8@>20==K5 2 20;NB5 AB@0=K >?5@0F89; A?5F80;878@>20==K5 4>;3>2K5 8=AB@C<5=BK ?;020NI85 ?0@0<5B@K :>B>@KE <>3CB 1KBL ?@82O70=K, 2 G0AB=>AB8, : AB>8<>AB8 >?@545;Q==KE 0:B82>2, >?@545;Q==K< ?@>F5=B=K< AB02:0< 8 >1<5==K< :C@A0<, D8=0=A>2K< @57C;LB0B0< B5E 8;8 8=KE D>=4>2 [37]. K@CG:0 >B @50;870F88 4>;3>2KE 8=AB@C<5=B>2 0=:0 >1KG=> 2@5<5==> @07<5I05BAO =0 @K=:0E <5610=:>2A:>3> :@548B0 ; >4=0:> 2 ?>A;54=55 2@5<O 87-70 @>AB0 A?@>A0 ?0 ?@54>AB02;5=85 D8=0=A8@>20=8O 2 <5AB=KE 20;NB0E, 10=: 2A5 G0I5 45@68B ?@82;5GQ==K5 A@54AB20 2 20;NB0E AB@0= >?5@0F89 [87]. 0=: 0:B82=> A>25@H05B >?5@0F88 A A>1AB25==K<8 4>;3>2K<8 F5==K<8 1C<030<8 A F5;LN >?B8<870F88 A>AB020 8=AB@C<5=B>2, =0E>4OI8EAO 2 >1@0I5=88:    0:B82=> ?>445@68205B A2>9 A>1AB25==K9 4>;3 =0 2B>@8G=>< @K=:5. #G0AB2CO =0 :>=:C@5=B=KE CA;>28OE 2 @K=:5 A2>8E =0E>4OI8EAO 2 A2>1>4=>< >1@0I5=88 >1;830F89, 0=: AB@5<8BAO : ?>2KH5=8N 8E ;8:284=>AB8.  A;CG05 G0AB=>3> @07<5I5=8O F5==KE 1C<03,    15@5B =0 A51O >1O70B5;LAB20 2K?>;=5=8O @>;8 ?>:C?0B5;O =0 :@09=89 A;CG09 8 ?@54;0305B 2>7<>6=>AB8 4;O @5AB@C:BC@870F88 40==KE 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2 =0 ?@>BO65=88 2A53> 687=5==>3> F8:;0 4>;30. 01>B0O :0: @K=>G=K9 ?0@B=5@ A> A2>8<8 8=25AB>@0<8-:>=B@035=B0<8 ?> G0AB=><C [=5 ?C1;8G=><C] @07<5I5=8N F5==KE 1C<03, 0=: ?@54>AB02;O5B 8< :>=B@>;8@>20BL A2>9 ?>@BD5;L 8 2>7<>6=>ABL @50;87>20BL A2>8 ?@81K;8. > A>AB>O=8N =0 =0AB>OI89 <><5=B, 10=: 2K:C?8; 15% A2>53> 4>;30 [37]. 0<>G=K< 4>:C<5=B><, CAB0=02;820NI8< >1I85 ?>;>65=8O 2K?CA:0 0=:>< A2>8E 4>;3>2KE 8=AB@C<5=B>2, O2;O5BAO ;>10;L=0O A@54=5A@>G=0O ?@>3@0<<0 @07<5I5=8O 4>;3>2KE F5==KE 1C<03, 8 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 0=: 2K?CA:05B 1>;LHCN G0ABL A2>8E >1;830F89 [31,A.63]. 0==0O ?@>3@0<<0 708<AB2>20=89 1K;0 2?5@2K5 ?@8=OB0 2 1992 3. ?>4 =0720=85< ;>10;L=0O A@54=5A@>G=0O ?@>3@0<<0 @07<5I5=8O 4>;3>2KE F5==KE 1C<03 ?0 1 <;@4. 52@>.  ?>A;54CNI5< 0=: ?5@58<5=>2K20; 40==K9 4>:C<5=B, 70<5=OO G8A;> 1 <;@4. ?0 1>;55 :@C?=K5; 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 =0720=88 4>:C<5=B0 D83C@8@C5B AC<<0 20 <;@4. 52@> [38]. 5A<>B@O ?0 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 >1JQ< MB>3> ?@>3@0<<=>3> 4>:C<5=B0, 53> ACBL 8AG5@?K205BAO A;54CNI59 F8B0B>9 87 =53> 65:  A>>B25BAB288 A 40==>9 ?@>3@0<<>9 -<8B5=B [  ] <>65B 2@5<O >B 2@5<5=8 2K?CA:0BL >1;830F88, =><8=8@>20==K5 2 ;N1>9 20;NB5, AC<<0@=0O ?><8=0;L=0O AB>8<>ABL =0E>4OI8EAO 2 >1@0I5=88 1;830F89 =5 <>65B ?@52KH0BL 20 <;@4. 52@>. [38]. > A>AB>O=8N =0 31 45:01@O 2005 3., 0=: 2K?CAB8; >1;830F89 =0 >1ICN AC<<C 23,6 <;@4. 52@>, =><8=8@>20==KE 2 30 20;NB0E.  2006 3. 0=: ?@82;5: >:>;> 3 <;@4. 52@> :@548B=KE @5AC@A>2. A?><>30B5;L=K< 8AB>G=8:>< A@54AB2, 70 AGQB :>B>@>3> D8=0=A8@CNBAO A?5F80;L=K5 D>=4K, 8A?>;L7C5<K5 4;O >ACI5AB2;5=8O =5:><<5@G5A:8E >?5@0F89 0=:0 (>?5@0F89 B5E=8G5A:>3> A>B@C4=8G5AB20) O2;ONBAO 1572>7<574=K5 27=>AK 4>=>@>2 (AB@0=-0:F8>=5@>2). "0:8< >1@07><, <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K >B=>A8B5;L=> <5E0=87<>2 8 8AB>G=8:>2 @5D8=0=A8@>20=8O   : % A=>2=K< 8AB>G=8:>< @5 D8=0=A8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 0=:0 O2;ONBAO ?@82;5:05<K5 =0 @K=:5 :@548B=K5 @5AC@AK. A=>2=K< ?@8=F8?>< ?>;8B8:8 708<AB2>20=89 0=:0 O2;O5BAO >15A?5G5=85 2KA>:>3> :@548B=>3> @59B8=30 8, A;54>20B5;L=>, =87:>9 AB>8<>AB8 :@548B=KE @5AC@A>2. 0=: 2K?CA:05B @07=>>1@07=K5 4>;3>2K5 F5==K5 1C<038, AB@5<OAL =081>;55 MDD5:B82=> C4>2;5B2>@OBL A2>8 ?>3@5H=>AB8 2 :0?8B0;5. @8 MB>< >1J5< ?@82;5G5==KE A@54AB2 =5 4>;65= ?@52KH0BL >1JQ<0 A>1AB25==KE @5AC@A>2 0=:0: 8A:;NG05BAO 2>7<>6=>ABL 53> =5?;0B565A?>A>1=>AB8. B>@K< ?> 7=0G8<>AB8 8AB>G=8:>< A@54AB2 O2;O5BAO 0:F8>=5@=K9 :0?8B0;, ;8HL >:>;> G5B25@B8 :>B>@>3> A>AB02;O5B >?;0G5==K9 :0?8B0;. "0:8< >1@07><, 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 2KABC?05B 2 :0G5AB25 >15A?5G5=8O 4>;3>2KE 8=AB@C<5=B>2 0=:0, !B018;L=> ?>;>68B5;L=K5 D8=0=A>2K5 @57C;LB0BK    45;0NB <0;>25@>OB=K< 8A?>;L7>20=85 :0?8B0;0, ?>4;560I53> >?;0B5 ?> B@51>20=8N,    ?>AB>O==> 2K2>48B A@54AB20 87 7025@HQ==KE ?@>5:B>2, GB> >15A?5G8205B ?>B>: =0;8G=>AB8, 8A?>;L7C5<>9 4;O D8=0=A8@>20=8O ?>A;54CNI8E ?@>5:B>2. =B5=A82=>ABL MB>3> ?>B>:0 2 =0AB>OI55 2@5<O A>?>AB028<0 5 ?@8B>:>< A@54AB2 >B @07<5I5=8O 4>;3>2KE F5==KE 1C<03. ;O >ACI5AB2;5=8O =5:><<5@G5A:8E ?@>5:B>2 (D8=0=A8@>20=8O A2>8E A?5F80;L=KE D>=4>2) 0=: 8A?>;L7C5B 1572>7<574=K5 27=>AK 4>=>@>2.  40==>9 3;025 <K @0AA<>B@5;8 >A=>2=K5 ?@8=F8?K >@30=870F88 45OB5;L=>AB8   . @>254Q==0O 8AA;54>20B5;LA:0O @01>B0 ?>72>;O5B A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K.     >B> >@30=870F8O, A>G5B0NI0O 2 A515 ?@87=0:8 ?>;8B8G5A:>9 >@30=870F88 8 :><<5@G5A:>3> @538>=0;L=>3> 10=:0 @0728B8O,    1K; A>740= 4;O A>459AB28O ?@>F5AAC ?5@5E>40 : 45<>:@0B88 8 >B:@KB>9 M:>=><8:5 2 AB@0=0E &. @>254O :@0B:>5 A>?>AB02;5=85 45OB5;L=>AB8    A 4@C38<8 <564C=0@>4=K<8 8 @538>=0;L=K<8 >@30=870F8O<8, 254CI8<8 :@548B=CN 8 8=25AB8F8>==CN 45OB5;L=>ABL 2 AB@0=0E >?5@0F89   , <K ?@8H;8 : 2K2>4C > B><, GB>    <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: >48= 87 8=AB@C<5=B>2 ?>;8B8:>-M:>=><8G5A:>3> 2;8O=8O (M:A?0=A88) AB@0= 0?04=>9 2@>?K. 1.3 72;5G5=85 ?@81K;8 :0: CA;>285 :@548B=>9 45OB5;L=>AB8 <564C=0@>4=>9 D8=0=A>2>9 >@30=870F88 - 52@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O.   , ?> ACB8, O2;O5BAO :><<5@G5A:8< 10=:><; AB0BLO 36 !>3;0H5=8O >1 CG@5645=88    ?@54CA<0B@8205B 2>7<>6=>ABL @0A?@545;5=8O G8AB>3> 4>E>40 <564C 53> 0:F8>=5@0<8 (?@8 MB>< =5 <>65B 45;0BLAO 8A:;NG5=89 2 7028A8<>AB8 >B ?>;8B8:8 AB@0=K 8 5Q A>>B25BAB28O F5;O< 0=:0 - 2 >B;8G85 >B 4>ABC?0 : @5AC@A0<).     @5=B015;L=0O >@30=870F8O, 70 2006 3>4C 53> G8AB0O ?@81K;L A>AB028;0 378,2 <;=. 52@>. @8 MB>< >?;0G5==K9 :0?8B0; =0 :>=5F 2005 3>40 A>AB028; 5 196,7 <;=. 52@> [19,A.18]. 5=B015;L=>ABL >?;0G5==>3> :0?8B0;0, B0:8< >1@07><, A>AB028;0 >:>;> 6,7%, GB> <>6=> =0720BL 4>AB0B>G=> 2KA>:8< ?>:070B5;5<. 0AF5=:8 =0 :@548B 8 AE5<K ?@>5:B>2 @0AA<0B@820NBAO 2 A>2>:C?=>AB8, 81> >=8 A2O70=K A @K=>G=>9 :>=JN=:BC@>9. @8=8<0NBAO <5@K : 2KO2;5=8N 8 >3@0=8G5=8N @8A:>2 ?> :@548B0<   . 0=: 459AB2C5B =0 :><<5@G5A:8E =0G0;0E 8 ?@54>AB02;O5B A2>8 :@548BK ?> @K=>G=K< AB02:0< A CG5B>< B0:8E @8A:>2. @8 >F5=:5 @8A:>2 CG8BK205BAO ?>;>65=85    :0: <564C=0@>4=>9 >@30=870F88 8, 2 G0AB=>AB8, 53> AB0BCA ?@828;538@>20==>3> :@548B>@0. @>F5=B=K5 AB02:8 CAB0=02;820NBAO A <0@6>9 A2KH5 107>2>9 @K=>G=>9 AB02:8 (MB> >1KG=>   - ;>=4>=A:0O <5610=:>2A:0O AB02:0 ?@54;>65=8O). @548BK <>3CB ?@54>AB02;OBLAO ?>4 ?;020NICN 8;8 D8:A8@>20==CN AB02:C, 0 B0:65 2 A>G5B0=88 A @07;8G=K<8 8=AB@C<5=B0<8 E5468@>20=8O, 5A;8 8A?>;L7CNBAO ?@>872>4=K5 F5==K5 1C<038. @548B=0O <0@60 >B@0605B :0: AB@0=>2K5, B0: 8 :><<5@G5A:85 @8A:8 8 A>>B25BAB2C5B :>=JN=:BC@5 @K=:0 A8=48F8@>20==KE :@548B>2. >65B ?@54>AB02;OBLAO >BA@>G:0 =0G0;0 ?>30H5=8O, 0 A@>G=>ABL :@548B>2 >1KG=> A>AB02;O5B >B 5 4> 10 ;5B 2 7028A8<>AB8 >B ?@>5:B0 >30H5=85 >A=>2=>9 AC<<K >1KG=> ?@>872>48BAO ?> G0ABO< @02=K<8 4>;O<8 :064K5 ?>;3>40. @8 :@548B>20=88 8=D@0AB@C:BC@=KE ?@>5:B>2 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE <>3CB CAB0=02;820BLAO 1>;55 4;8B5;L=K5 A@>:8 ?>30H5=8O, =0?@8<5@, 4> 15 ;5B.  A>>B25BAB288 A :><<5@G5A:>9 ?@0:B8:>9 ?@8 ?>4?8A0=88 :@548B=>3> A>3;0H5=8O 278<05BAO @07>2K9 A1>@ =0 ?>:@KB85 04<8=8AB@0B82=KE @0AE>4>2, ?>=5A5==KE 0=:>< ?@8 ?>43>B>2:5 ?@>5:B0 27K<0NBAO B0:65 5653>4=0O :><8AA8O 70 >1O70B5;LAB2> ?> =58A?>;L7>20==K< AC<<0< :@548B0 8 :><8AA8O 70 4>A@>G=>5 ?>30H5=85.  A>>B25BAB288 A :><<5@G5A:>9 ?@0:B8:>9 A?>=A>@K >1O70=K 2>7<5I0BL 0=:C D0:B8G5A:85 @0AE>4K, :0: B> : 3>=>@0@K B5E=8G5A:8< :>=AC;LB0=B0< 8 2=5H=8< N@8A:>=AC;LB0<, 0 B0:65 ?CB52K5 8745@6:8.    =5 B@51C5B ?@020 >1@0I5=8O 27KA:0=8O =0 A?>=A>@0, E>BO <>65B 70?@>A8BL C =53> :>=:@5B=K5 30@0=B88 2K?>;=5=8O 8 7025@H5=8O ?@>5:B0, 0 B0:65 4@C385 >1KG=K5 4;O D8=0=A8@>20=8O A >3@0=8G5==K< ?@02>< 27KA:0=8O D>@<K ?>445@6:8 A> AB>@>=K A?>=A>@>2. @8 D8=0=A8@>20=88    B@51C5B >B D8=0=A8@C5<KE 8< :><?0=89 8;8 >@30=870F89 >15A?5G5=8O 4>;6=>3> AB@0E>2>3> ?>:@KB8O >1KG=> AB@0EC5<KE @8A:>2 (=0?@8<5@, >B E8I5=8O, ?>60@0, 0 B0:65 :>=:@5B=K5 AB@>8B5;L=K5 @8A:8). = =5 B@51C5B AB@0E>20=8O ?>;8B8G5A:>3> @8A:0 8;8 =5:>=25@B8@C5<>AB8 <5AB=>9 20;NBK.    >1KG=> B@51C5B >B D8=0=A8@C5<KE 8< :><?0=89 8;8 >@30=870F89 70;>3>2>3> >15A?5G5=8O :@548B0 0:B820<8 ?@>5:B0, : :>B>@K< <>3CB >B=>A8BLAO A;54CNI85: 70:;04=0O =0 >A=>2=K5 D>=4K (75<;O, <5E0=87<K 8 740=8O), 70:;04=0O =0 42868<>5 8<CI5AB2> (>1>@C4>20=85 8 4@C385 ?@>872>4AB25==K5 0:B82K), ?5@5CABC?:0 2K@CG:8 :><?0=88 2 B25@4>9 8 2=CB@5==59 20;NB0E, 70;>3 ?@8=04;560I8E A?>=A>@C 0:F89 :><?0=88, 0 B0:65 ?5@5CABC?:0 ?@02 :><?0=88 =0 ?>;CG5=85 AB@0E>2>3> 2>7<5I5=8O 8 4@C38E 2KB5:0NI8E 87 4>3>2>@0 2K3>4.  ?0:5B :@548B=KE 4>:C<5=B>2 B@51C5BAO B0:65 2:;NG0BL B8?>2K5 >4=>AB>@>==85 D8=0=A>2K5 >1O70B5;LAB20 ?> ?@>5:BC. !>3;0A>20=8N 2 E>45 ?5@53>2>@>2 2<5AB5 A @07;8G=K<8 4@C38<8 2>?@>A0<8 ?>4;560B 8 >B=>AOI85AO : :@548BC >4=>AB>@>==85 >1O70B5;LAB20, >3@0=8G820NI85 AC<<K 704>;65==>AB8 8 ?@54CA<0B@820NI85 >?@545;5==K5 D8=0=A>2K5 A>>B=>H5=8O.[16,A.6] #A;>28O 8=25AB8@>20=8O A@54AB2    2 :>=:@5B=K9 ?@>5:B 7028AOB >B @8A:>2 8 ?>B5=F80;L=>9 4>E>4=>AB8 ?@>5:B0, 0 B0:65 >B E0@0:B5@8AB8: >@30=870F88, O2;ONI59AO :0=0;>< 8=25AB8@>20=8O (=0?@8<5@, A>2<5AB=>5 ?@54?@8OB85).    =5 AB@5<8BAO : ?@8>1@5B5=8N :>=B@>;O =04 ?@54?@8OB8O<8 8;8 : 27OB8N =0 A51O ?@O<>9 >B25BAB25==>AB8 70 C?@02;5=85 8<8. > <5@5 2>7<>6=>AB8    ?@82;5:05B 4@C38E CG0AB=8:>2 : A>D8=0=A8@>20=8N ?@>5:B>2. #A?5H=>5 ?@82;5G5=85 87 2=5H=8E 8AB>G=8:>2 :0?8B0;0 4;O D8=0=A8@>20=8O ?@>5:B>2, A?>=A>@>< :>B>@KE 2KABC?05B 0=:, C25;8G8205B >1I89 >1J5< A@54AB2 4;O D8=0=A8@>20=8O 4@C38E ?@>5:B>2.  ?>B5=F80;L=K< 2=5H=8< 8AB>G=8:0< D8=0=A8@>20=8O >B=>AOBAO :><<5@G5A:85 10=:8 8 <564C=0@>4=K5 D8=0=A>2K5 >@30=870F88, M:A?>@B=>-:@548B=K5 035=BAB20 8 4@C385 >D8F80;L=K5 8AB>G=8:8 (:0: B>: 3>AC40@AB25==K5 ?@>3@0<<K A>459AB28O 2 F5;OE @0728B8O). ;O <=>38E 705<I8:>2 4>ABC? : :><<5@G5A:><C A>D8=0=A8@>20=8N, ?@54>AB02;O5<><C :0:>9-;81> <564C=0@>4=>9 D8=0=A>2>9 >@30=870F859, O2;O5BAO ?5@2K< H03>< : A0<>AB>OB5;L=><C 2KE>4C =0 @K=:8 :><<5@G5A:>3> :0?8B0;0 !>2<5AB=>5 D8=0=A8@>20=85 - >ACI5AB2;O5BAO 2 B5E A;CG0OE, :>340 :@548BK, ?@54>AB02;5==K5    8 CG0AB=8:0<8 A>D8=0=A8@>20=8O, 8A?>;L7CNBAO 2 >?@545;5==KE A>3;0A>20==KE 4>;OE 4;O D8=0=A8@>20=8O >4=>3> 8 B>3> 65 =01>@0 8;8 :><?;5:B0 B>20@>2 8 CA;C3, B@51C5<KE 4;O ?@>5:B0. ;020 2. A>15==>AB8 8=25AB8F8>==KE <5E0=87<>2 45OB5;L=>AB8    (8=AB@C<5=BK, ?>4E>4K) 2.1.>@O4>: 8=25AB8@>20=8O    >ACI5AB2;O5B 8=25AB8F88 ?> A;54CNI8< =0?@02;5=8O<: G0AB=K9 A5:B>@, ?>A;5 ?@>2545=8O 0=:>< M:A?5@B=>9 >F5=:8 ?@>5:B0 8 ?@87=0=8O ACI5AB25==>3> 2:;040 ?@54;0305<>9 @01>BK 2 @0728B85 "!; ?@>5:BK, >1;040NI85 1>;LH8< "45<>=AB@0F8>==K< MDD5:B><" 2 AB@0=0E, =0E>4OI8EAO =0 @0==8E 8;8 ?@><56CB>G=KE AB048OE ?5@5E>4=>3> ?5@8>40, 345 2K?>;=ONBAO @5D>@<K 8 345 ;815@0;870F8O 8 ?@820B870F8O O2;ONBAO =5>BJ5<;5<K<8 G0ABO<8 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K M:>=><8G5A:8E ?@5>1@07>20=89; >?5@0F88, 2 :>B>@K5 0=: <>65B >ACI5AB2;OBL :0?8B0;>2;>65=8O A>2<5AB=> A 4@C38<8 :><<5@G5A:8<8 8 >D8F80;L=K<8 8AB>G=8:0<8 D8=0=A8@>20=8O; ?@>5:BK, 8<5NI85 1>;LH>5 7=0G5=85 4;O @0AH8@5=8O 4>ABC?0 : 8=D>@<0F88, >A>15==> 2 8740B5;LA:>9 >1;0AB8 8 2 !.    A>2<5AB=> A 4@C38<8 <564C=0@>4=K<8 D8=0=A>2K<8 >@30=870F8O<8 8 2@>?59A:8< !>>1I5AB2>< 2A5<5@=> A?>A>1AB2CNB @0728B8N B5;5:><<C=8:0F89 2 AB@0=0E &5=B@0;L=>9 8 >AB>G=>9 2@>?K, 8 !.    ?;>4>B2>@=> A>B@C4=8G05B A A5<8@=K< 0=:>< ?> AB@0=0<, =0E>4OI8<AO =0 @0==59 8;8 ?@><56CB>G=>9 AB0488 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40, 0 B0:65 A 564C=0@>4=>9 D8=0=A>2>9 :>@?>@0F859 ?> ?@>5:B0< G0AB=>3> A5:B>@0, :>B>@K5 >:07K20NB 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 ?@>F5AA M:>=><8G5A:>9 @5>@30=870F88, >A>15==> 2 AB@0=0E A BO65;K<8 M:>=><8G5A:8<8 CA;>28O<8, B0:8E :0: >AA8O 8 #:@08=0.    ?@54>AB02;O5B AAC4K, ?@54=07=0G5==K5 4;O C4>2;5B2>@5=8O :>=:@5B=KE B@51>20=89 40==>3> ?@>5:B0. @548B=K9 @8A: <>65B 1KBL 27OB =0 A51O 10=:>< F5;8:>< 8;8 G0AB8G=> >1J548=5= 2 A8=48:0B =0 @K=:5. !AC40 <>65B 1KBL >15A?5G5=0 0:B820<8 705<I8:0, :>=25@B8@>20=0 2 0:F88, ?@82O70=0 : 0:F8>=5@=><C :0?8B0;C 705<I8:0; <>65B 1KBL B0:65 8A?>;L7>20=> A>G5B0=85 MB8E <5B>4>2. 0=: 2K405B AAC4C (8, A;54>20B5;L=>, B@51C5B C?;0BK) 2 ;N1>9 B25@4>9 20;NB5, 3;02=K< >1@07>< 2 4>;;0@0E !(, =5<5F:8E <0@:0E 8 52@>. = B0:65 =0G0; D8=0=A8@>20BL 8;8 >1;53G0BL AAC4K 2 =5:>B>@KE =0F8>=0;L=KE 20;NB0E. [5,c.19] @8 2K40G5 AAC4 G0AB=K< :><<5@G5A:8< ?@54?@8OB8O< 0=: >1KG=> =5 B@51C5B 30@0=B89 ?@028B5;LAB20 AB@0=K 705<I8:0, 8 AAC4K >1KG=> =5 8<5NB @53@5AA0 : 8=>AB@0==K< A?>=A>@0< ?>A;5 B>3>, :0: >ACI5AB2;5=85 ?@>5:B0 =0G0;>AL A=>2>9 4;O ?@54>AB02;5=8O AAC4K O2;O5BAO ?>B>: 45=56=KE A@54AB2 ?@>5:B0 8 A?>A>1=>ABL ?@>5:B0 : 2>7<5I5=8N MB>9 AAC4K 2 B5G5=85 A>3;0A>20==>3> ?5@8>40. "@048F8>==> AAC4K, ?@54>AB02;O5<K5 B0:8<8 <564C=0@>4=K<8 >@30=870F8O<8 :0:   , 8A:;NG0NBAO 87 ?5@5A<>B@>2 3@0D8:>2 AC25@5==>9 704>;65==>AB8, 8 ?>MB><C 8<5NB ?@54?>GB8B5;L=K9 AB0BCA :@548B>@0. 0=:8, CG0AB2CNI85 2 AAC40E, ?@54>AB02;O5<KE    705<I8:0< 2 G0AB=>< A5:B>@5, 345    >AB05BAO 70@538AB@8@>20==K< :@548B>@><, <>3CB B0:65 2>A?>;L7>20BLAO ?@58<CI5AB20<8 B0:>3> ?@54?>GB8B5;L=>3> AB0BCA0 :@548B>@0.    8A?>;L7C5B @07;8G=K5 D>@<K 8=25AB8@>20=8O 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0;, 2:;NG0O ?>4?8A:C =0 >1KG=K5 8;8 ?@828;538@>20==K5 0:F88. @54;030NBAO B0:65 :2078-8=25AB8F88 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; - >B 2A?><>30B5;L=KE 709<>2, >1;830F89 8 4>E>4=KE 25:A5;59, 8 4> ?@828;538@>20==KE 0:F89, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?@54JO2;5=K : ?>30H5=8N. A;8    8<55B 4>;N 2 0:F8>=5@=>< :0?8B0;5, B> >= >68405B ?>;CG5=8O A>>B25BAB2CNI59 ?@81K;8 =0 A2>N 8=25AB8F8N.    8<55B G5B:CN AB@0B538N 2KE>40 4;O :064>9 8=25AB8F88 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; 8 ?@8=8<05B =0 A51O B>;L:> <5=LHCN G0ABL A>1AB25==>AB8.    <>65B B0:65 2KABC?0BL 0=45@@09B5@>< 2K?CA:0 0:F89 3>AC40@AB25==>3> 8;8 G0AB=>3> ?@54?@8OB8O. 0=: @0AA<0B@8205B D8=0=A8@>20=85 ?5@540G8 0:F89 ACI5AB2CNI8E ?@54?@8OB89 B>;L:> 2 A;CG05 ?@820B870F88, :>340 B0:0O ?5@540G0 >?@545;5==> C;CGH05B MDD5:B82=>ABL (=0?@8<5@, 70 AG5B ;CGH53> C?@02;5=8O, @5:>=AB@C:F88 8;8 @0AH8@5=8O ?@8 =>2>< 2845 A>1AB25==>AB8, 8;8 A;8O=8O A >?5@0F8O<8 ?>:C?0B5;O).    <>65B ?><>GL 705<I8:0< ?>;CG8BL 4>ABC? : D8=0=A8@>20=8N ?CB5< >15A?5G5=8O 30@0=B89. <5NBAO @07;8G=K5 B8?K 30@0=B89 - >B 30@0=B89 >B 2A5E @8A:>2 8 4> G0AB8G=KE 30@0=B89, >3@0=8G5==KE :>=:@5B=K< @8A:><. > 2A5E A;CG0OE <0:A8<0;L=K9 @8A: 4>;65= 1KBL 8725AB=K< 8 87<5@8<K<, 0 :@548B=K9 @8A: 4>;65= 1KBL ?@85<;5<K<.    ?@54>AB02;O5B ?@O<>5 A@54=5A@>G=>5 8 4>;3>A@>G=>5 D8=0=A8@>20=85 2 D>@<5 :@548B=KE ;8=89 4;O >B45;L=KE D8=0=A>2KE ?>A@54=8:>2.  =5:>B>@KE A;CG0OE    ?@54>AB02;O5B ?>4>1=>5 4>;3>A@>G=>5 D8=0=A8@>20=85 ?@028B5;LAB20<, :>B>@K5 70B5< =0?@02;ONB MB8 AAC4K G5@57 :><<5@G5A:85 8;8 8=25AB8F8>==K5 10=:8 4;O D8=0=A8@>20=8O <0;KE 8 A@54=8E G0AB=KE ?@54?@8OB89.    >ACI5AB2;O5B A>2<5AB=>5 D8=0=A8@>20=85 ?@>5:B>2 A =0F8>=0;L=K<8 8 8=>AB@0==K<8 10=:0<8.  MB8E A;CG0OE ?>43>B>2:0 8 >F5=:0 ?@>5:B0 45;538@CNBAO 10=:C, CG0AB2CNI5<C 2 A>2<5AB=>< D8=0=A8@>20=88, => ?>;8B8:0 D8=0=A8@>20=8O    ?@8=8<05BAO 2> 2=8<0=85 ?@8 ?@8=OB88 :064>3> @5H5=8O > 2K40G5 AAC4K.    CG0AB2C5B 2 8=25AB8F8>==KE D>=40E, :>B>@K5 2 A2>N >G5@54L >ACI5AB2;ONB 8=25AB8@>20=85 2 A@54=85 G0AB=K5 :><?0=88, =C640NI85AO 2 @0AH8@5=88 A2>53> 187=5A0. -B8 D>=4K A>A@54>B>G5=K =0 :>=:@5B=>< @538>=5, AB@0=5 8;8 >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8; >=8 8<5NB =0F8>=0;L=K5 ?@54AB028B5;LAB20 8 C?@02;ONBAO A?5F80;8AB0<8 2 >1;0AB8 25=GC@=>3> :0?8B0;0. E >A=>2=K5 8=25AB8F8>==K5 :@8B5@88 A>>B25BAB2CNB >1I59 8=25AB8F8>==>9 ?>;8B8:5   .    2:;NG05B =0F8>=0;L=K5 10=:8 2 A2>8 @07;8G=K5 ?@>3@0<<K A>459AB28O B>@3>2;5 A B5<, GB>1K ?><>GL 8< 702>520BL @5?CB0F8N =0456=KE 8 ?>2KA8BL 8E CG0AB85 2 <564C=0@>4=>< @K=:5 D8=0=A8@>20=8O B>@3>2;8. >445@6:0 8 @0728B85 A5:B>@0 =0456=KE 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=KE D8=0=A>2KE CA;C3 O2;O5BAO >A=>2=>9 F5;LN   .  MB>9 >1;0AB8    >ACI5AB2;O5B 8=25AB8F88 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; 2 E>45 ?@820B870F88, 0 B0:65 2 G0AB=K5 10=:8. 3> >A=>2=K5 :@8B5@88 2:;NG0NB 2 A51O >A=>2=>9 C?>@ =0 G0AB=K9 A5:B>@, :>@?>@0B82=>5 @C:>2>4AB2> 8 C?@02;5=85. %>BO 0=: AB@5<8BAO : >15A?5G5=8N B0:>9 D>@<K D8=0=A8@>20=8O, :>B>@0O =08;CGH8< >1@07>< ?>4E>48B 4;O :>=:@5B=>3> ?@>5:B0, ?@8 MB>< ?@8<5=ONBAO >?@545;5==K5 >1I85 ?@028;0: 1.    D8=0=A8@C5B 4> 35 % >B >1I59 AB>8<>AB8 4;O A>25@H5==> =>2>3> ?@>5:B0 8;8 35 % 4>;3>A@>G=>9 :0?8B0;870F88 ACI5AB2CNI59 :><?0=88. 2. "@51CNBAO 7=0G8B5;L=K5 2:;04K 4@C38E 8=25AB>@>2 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0;, 2 G0AB=>AB8 >B ?@><KH;5==KE A?>=A>@>2 2 A;CG05 A>25@H5==> =>2KE ?@>5:B>2 8;8 =>2KE A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89, :>340 =5>1E>48<K >A>1K5 B5E=8G5A:85 8 C?@02;5=G5A:85 =02K:8.  B0:8E A;CG0OE >68405BAO, GB> ?@><KH;5==K5 A?>=A>@K >1;040NB 1>;LH8=AB2>< 0:F89 8;8 4>AB0B>G=K< :>=B@>;5< =04 >?5@0F8O<8. 3. "8?8G=K5 ?@>5:BK 2 G0AB=>< A5:B>@5 >A=>20=K =0 =5 1>;55 G5< 2/3 D8=0=A8@>20=8O 704>;65==>AB8 8 =5 <5=55 G5< 1/3 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0. 4. 0: ?@028;>, B@51C5BAO 4>?>;=8B5;L=>5 D8=0=A8@>20=85 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 A>2<5AB=>3> D8=0=A8@>20=8O. 5. 0=: >1KG=> =5 ?@54>AB02;O5B D8=0=A>2KE A@54AB2 8=25AB>@C 4;O D8=0=A8@>20=8O ?>:C?:8 8<5NI8EAO 8;8 =>2KE 0:F89. 6. :F8>=5@=K9 :0?8B0; >B A?>=A>@>2 =5 4>;65= 1KBL 8A:;NG8B5;L=> 2 D>@<5 =0;8G=KE 45=53; >= <>65B 8<5BL D>@<C >1>@C4>20=8O, <5E0=87<>2 8 B.4. 064K9 ?@>5:B >F5=8205BAO 2 A>>B25BAB288 A> AB@0B53859    2 40==>9 AB@0=5. -B8 ?@>5:BK CB25@640NBAO 0:F8>=5@0<8    8 A>740NB :0: >A=>2C 4;O >?5@0F89 10=:0, B0: 8 A8AB5<C ?@8>@8B5B>2 2 >?@545;5==KE >1;0ABOE. 0@0;;5;L=>5 D8=0=A8@>20=85 - >ACI5AB2;O5BAO 2 B5E A;CG0OE, :>340 :@548BK    8 CG0AB=8:>2 A>D8=0=A8@>20=8O 8A?>;L7CNBAO 4;O D8=0=A8@>20=8O >B45;L=KE :><?;5:B>2 B>20@>2 8 CA;C3. !8=48F8@>20=85 - ?@82;5G5=85 4@C38E D8=0=A>2KE CG@5645=89 : :@548B>20=8N =0 >A=>20=88 ?>43>B>2;5==KE 0=:>< 4>:C<5=B>2 =0 CA;>28OE, 2 >A=>2=>< AE>4=KE A B5<8, =0 :>B>@KE 3>B>2 >ACI5AB2;OBL :@548B>20=85 A0< 0=:. !8=48F8@>20==>5 CG0AB85 - >ACI5AB2;O5BAO 2 B5E A;CG0OE, :>340    >1O7C5BAO D8=0=A8@>20BL 25AL :@548B 8 2> 2@5<O 8;8 ?>A;5 >D>@<;5=8O :@548B0 ?@>405B CG0AB85 2 =5< 4@C3><C 10=:C 8;8 10=:0<.  MB8E A;CG0OE    ?>-?@56=5<C =5A5B >1O70B5;LAB2> 70 2AN AC<<C, => G0ABL A2>53> >1O70B5;LAB20 D>=48@C5B 70 AG5B ?>:C?0B5;O (?>:C?0B5;59) 4>;8 (4>;59) CG0AB8O. >A:>;L:C A@54AB20    >3@0=8G5=K ?> A@02=5=8N A <0AHB010<8 ?>B@51=>AB59 @538>=0, 53> D8=0=A8@>20=85 <>65B 8<5BL ;8HL >3@0=8G5==K9 MDD5:B. ;02=K9 C?>@ 0=: 45;05B =0 :0G5AB2> A2>8E ?@>5:B>2, 0 B0:65 =0 2>7<>6=>ABL ?>2KA8BL 8E 459AB25==>ABL. 0=: 4>;65= ?>AB>O==> 4>1820BLAO "<C;LB8?;8:0F8>==>3> MDD5:B0" A2>8E ?@>5:B>2, :0: B>: =03;O4=>ABL 4>?>;=8B5;L=KE 2K3>4 4;O M:>=><8:8 AB@0=K, ?@82;5G5=85 A>D8=0=A8@>20=8O 8;8 CAB@0=5=85 C7:8E <5AB 2 8=D@0AB@C:BC@5. [19,A.23] @8 @07@01>B:5 AE5<K D8=0=A8@>20=8O, =081>;55 ?>;=> >B25G0NI59 B@51>20=8O< ?@>5:B0, 0=: @C:>2>4AB2C5BAO A;54CNI8<8 ?@8=F8?0<8.    D8=0=A8@C5B 4> 35: 2A5E 8745@65: ?> ?@>5:BC, >ACI5AB2;O5<><C A =C;O, 8;8 35: >1J5<0 4>;3>A@>G=>9 :0?8B0;870F88 C65 459AB2CNI59 :><?0=88. B 4@C38E 8=25AB>@>2, 2 G0AB=>AB8 ?@><KH;5==KE, B@51CNBAO 7=0G8B5;L=K5 27=>AK 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; ?@>5:B>2, >ACI5AB2;O5<KE A =C;O, 8;8 =>2KE A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89, :>340 B@51C5BAO A?5F80;L=0O B5E=8G5A:0O 8 C?@02;5=G5A:0O :20;8D8:0F8O.  B0:8E A;CG0OE ?@><KH;5==K5 A?>=A>@K ?>;CG0NB :>=B@>;L=K9 ?0:5B 0:F89 8;8 4>AB0B>G=K5 ?@020 =0 C?@02;5=85 ?@54?@8OB85< 1KG=> =0 ?@>5:BK 2 G0AB=>< A5:B>@5 ?@54>AB02;O5BAO =5 1>;55 42CE B@5B59 AC<<K 705<=KE A@54AB2 8 =5 <5=55 >4=>9 B@5B8 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0 B 4@C38E CG0AB=8:>2 A>D8=0=A8@>20=8O >1KG=> B@51CNBAO 4>?>;=8B5;L=K5 A@54AB20 064K9 ?@>5:B >F5=8205BAO A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB2CNI59 AB@0=>2>9 AB@0B5388. !B@0=>2K5 AB@0B5388 CB25@640NBAO 0:F8>=5@0<8   , ;>60BAO 2 >A=>2C 10=:>2A:8E >?5@0F89 8 >?@545;ONB ?@8>@8B5B=>ABL :>=:@5B=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8.[18,A.96]    =5 ?@54>AB02;O5B D8=0=A8@>20=8O =0 45OB5;L=>ABL, A2O70==CN A >1>@>=>9, =0 B010G=CN ?@><KH;5==>ABL, =0 ?@>872>4AB2> A@54AB2, 70?@5I5==KE <564C=0@>4=K< ?@02><, 8 =0 83>@=K9 187=5A. @><5 B>3>, 0=: =5 <>65B D8=0=A8@>20BL >?@545;5==K5 ?@>872>4AB20 8;8 ?@>F5AAK 2 A8;C 2@54=>AB8 8E 2>7459AB28O =0 >:@C60NICN A@54C 8;8 =52>7<>6=>AB8 2 4>AB0B>G=>9 <5@5 >A;018BL 8E >B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285 =0 >:@C60NICN A@54C. @8<5@=0O AE5<0 :0?8B0;870F88: 09 8=>AB@0==>3> A?>=A>@0 25% ; !8=48F8@>20==K9 :@548B 15%; @548B   35%; 09 <5AB=>3> A?>=A>@0 15%; >;O 4@C38E :@548B>@>2 10%; @8 >BACBAB288 OA=>AB8, A :5< 87 A>B@C4=8:>2    A;54C5B A2O70BLAO, 70 A?@02:0<8 A;54C5B >1@0I0BLAO =5?>A@54AB25==> 2 1N@> 8=D>@<0F88 > ?@>5:B0E 2 >=4>=5 8;8 2 ?@54AB028B5;LAB2>    2 AB@0=5 >?5@0F89. "0< 1C45B >:070=> A>459AB285 8 ?@>2545=0 ?5@2>=0G0;L=0O >F5=:0 ?@>5:B0 =0 ?@54<5B 2KOA=5=8O, <>65B ;8 0=: ?><>GL 2 53> D8=0=A8@>20=88 - MB>B MB0? =07K205BAO ?>41>@>< ?@>5:B>2. -B8< ?CB5< 4>;6=K 84B8 2A5 ?>B5=F80;L=K5 :;85=BK 2 F5;OE M:>=><88 A>1AB25==>3> 2@5<5=8 8 A@54AB2. ?5@0F88 >ACI5AB2;ONBAO A?5F80;8AB0<8 A 1>;LH8< >?KB>< 10=:>2A:>9 @01>BK. ;O @01>BK =04 ?@>5:B>< 0=: =07=0G05B @C:>2>48B5;O >?5@0F88; A2O7L A 0=:>< A;54C5B ?>445@6820BL G5@57 MB>3> A>B@C4=8:0. 0=:>2A:89 45?0@B0<5=B A>AB>8B 87 B5@@8B>@80;L=KE >B45;>2, :C@8@CNI8E 2A5 AB@0=K >?5@0F89, 0 B0:65 >B@0A;52KE >B45;>2 (A<. 8=D>@<0F8>==K5 ;8AB:8    8;8 AB@0=8G:C    =0 =B5@=5B5). ><<5@G5A:85 ?@54?@8OB8O, 65;0NI85 ?>;CG8BL D8=0=A8@>20=85, 8;8 ?>A@54=8:8, C?>;=><>G5==K5 459AB2>20BL >B 8E 8<5=8, 4>;6=K =0?@02;OBL 70?@>AK =5?>A@54AB25==> 2   . 0=: >15A?5G8205B ?>;=CN :>=D845=F80;L=>ABL >?5@0F89.  B01;. 2.1 ?@54AB02;5=K 40==K5 ?> 0:B82=>AB8    2 AB@0=0E >?5@0F89; A>@B8@>2:0 ?@>872545=0 ?> AC<<0@=><C >1JQ<C >?5@0F89 70 B@8 ?>A;54=85 3>40 (>1JQ<K 0AA83=>20=89 70 3>4 ?> AB@0=0< <>3CB A8;L=> 20@L8@>20BLAO). "01;8F0 2.1 0==K5 ?> 0:B82=>AB8    2 AB@0=0E >?5@0F89 !B@0=0 538>=2003-2006 33.2006 3.  AA83=, <;=.52@>AA83=.. <??.52@0 '>AA8:O >AA8O32111100>;LH0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B881366315 C<K=8O.3>->AB>G=0O 2@>?01114385%>@20B8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B88724125070EAB0= &5=B@0;L=0O 78O616264!;>20F:0O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B886041115=3@8O&5=B@0;L=0O >@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B88535379!5@18O II '5@=>5 >@=O.3>->AB>G=0O 2@>?0517149>;30@8O.3>->!BG=0O 2@>?0482240#:@08=0>AB>G=0O 2@>?0 8 02:074631161!;>25=88&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8827744'5HA:0O 5A?C1;8:0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8823982#715:8AB0=&5=B@0;L=0O 78O16726 0:54>=8O.3>->AB>G=0O 2@>?0155102>A=8O, 8 5@F53>28=0.3>->AB>G=0O 2@>?0 12736-AB>=8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8811426;10=8O .3>->AB>G=0O 2@>?0116478B20&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B88104160B28O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B88974575@109460=>AB>G=0O 2@>?0 = 02:079425@C78O>AB>==0O 2@>?0 8 0220M4617>;4>2005B>G=0= 2@>?0 8 02&1;33155;0@CAL>AB>==0O 2@>?0 8 02:073419"0468:8AB0=&5=B@0;L=0O 78O2415"C@:<5=8AB0=&5=B@0;L=0O 7=O12]@<5=8O>AB>G=0O 2@>?0 ? 02:0795AB>G=8:: @0AGQBK 02B>@0 ?> 40==K< 3>4>2KE >BGQB>2   [14,15,16] 0: 284=> 87 B01;. 2.1, 0AA83=>20=8O    ?> AB@0=0< @0A?@545;5=K =5@02=><5@=>: =0 >AA8N, >;LHC 8 C<K=8N 70 ?5@8>4 A 2003 ?> 2006 3.3., ?@8H;>AL 1>;55 50% 0AA83=>20=89. @8 MB>< =0 ?>A;54=85 10 AB@0= >?5@0F89 (:>B>@KE 2A53> 27) ?@8H;>AL ;8HL >:>;> 4% 0AA83=>20=89. 0;55 ?@>254Q< 0=0;>38G=K9 0=0;87 A CG5B>< 40==KE ?> G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O MB8E AB@0=. !>@B8@>2:C AB@0= >?5@0F89 ?@>87254Q< ?> ?@87=0:C 0AA83=>20=89    2 @0AGQB5 =0 4CHC =0A5;5=8O. -B8 A2545=8O ?@54AB02;5=K 2 B01;. 2.2. "01;8F0 2.2 0==K5 ?> 0:B82=>AB8    2 AB@0=0E >?5@0F89 2 @0AGQB5 =0 4CHC =0A5;5=8O !B@0=0 538>=!@54=53>4>2>9 C@>25=L 0AA83=>20=89 =0 4CHC =0A5;5=8O 70 ?5@8>4 2003-2006 33., 52@>/G5;.%>@20B8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8854,6!;>25=8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8846,6!;>20F:0O 5A?C1;8:0 1&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8837,2-AB>=8O &5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 '0;B8829,10:54>=8O.N- >AB>G=0O 2@>?025,0>;30@88.3>->AB>G=0O 2@>?020,55=3@88 &5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8818,1 C<K=8O [.3>- >AB>G=0O 2@>?016,7!5@18O 8 '5@=>3>@8O.3>->AB>G=0O 2@>?016,40B28O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8814,1070EAB0=&5=B@0;L=0O 78O13,3>;LH0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8811,8;10=8O.3>->AB>G=0O 2@>?011,38B20&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB2010,3 0;B88>A=8O 8 5@F53>28=0.3>->AB>G=0O 2@>?010,1'5HA:0O 5A?C1;8:0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8873 >AA8O >AA8O7,575@109460=>AB>G=0O 2@>?0 8 02:073,7#:@08=0>AB>G=0O 2@>?0 8 02:073,2@C78O>AB>G=0O 2@>?0 8 02:073,0>;4?20>AB>G=0O 2@>?0 8 02:072,7#715:8AB0=&5=B@0;L=0O 78O2,1"0468:8AB0=&5=B@0;L=0O 7?O1,35;0@CAL>AB>G=0O 2@>?0 8 0L:071,2@<5=8O>AB>G=0O 2@>?0 8 02:071,0"C@:<5=8AB0=&5=B@0;L=0O 78O0,88@387A:0O 5A?C1;8:0&5=B@0;L=0O 78O0,6( !   !" %2AB>G=8:: @0AGQBK 02B>@0 ?> 40==K< 3>4>2KE >BG5B>2    8 40==K<  ?> G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O AB@0= . 0: 284=> 87 B01;. 2.2, ?@8 @0=68@>20=88 ?> 0AA83=>20=8O<    =0 4CHC =0A5;5=8O, ?>@O4>: AB@0= :0@48=0;L=> <5=O5BAO - =0 ?5@2>5 <5AB> 2KE>4OB =51>;LH85 AB@0=K &5=B@0;L=>9 2@>?K 8 3>AC40@AB20 0;B88. @C385 1K2H85 A>N7=K5 @5A?C1;8:8 2 1>;LH8=AB25 A2>Q< =0E>4OBAO 2 :>=F5 A?8A:0. 0=8<0NI0O ?5@2>5 <5AB> ?> 01A>;NB=K< >1JQ<0< 0AA83=>20=89 >AA8O >BAB0QB >B %>@20B88 ?> 0AA83=>20=8O< ?0 4CHC =0A5;5=8O 1>;55, G5< 2 7 @07, >4=0:> 25AL<0 =5 A8;L=> >B A@54=53> C@>2=O  ?@8<5@=> 2 1,2 @070. ! 4@C3>9 AB>@>=K, AB@0=K ;845@K ?>;CG8;8 >B    0AA83=>20=89 ?@8<5@=> 2 5 @07 1>;LH5 A@54=53> C@>2=O. >;CG5==K5 @57C;LB0BK 40;55 1C4CB ?@8=OBK 2> 2=8<0=85 ?@8 87CG5=88 45OB5;L=>AB8    2 @538>=0E. @54AB02;5==K5 @0AGQBK ?>:07K20NB, GB> 0AA83=>20=8O    2 @0AGQB5 ?0 4CHC =0A5;5=8O 2 %>@20B88 ?>GB8 2 100 @07 ?@52KH0NB 0=0;>38G=K9 ?>:070B5;L 4;O 8@387A:>9 @5A?C1;8:8. >6=> A C25@5==>ABLN 3>2>@8BL > =0@CH5=88 A10;0=A8@>20==>AB8 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 0=:0. .[21,A.36] "01;8F0 2.3 0==K5 ?> 0AA83=>20=8O<    =0 B5E=8G5A:>5 A>B@C4=8G5AB2> 0 AB@0=0E >?5@0F89 !B@0=0 538>=#@>25=L 0AA83=>20=89 =0 4CHC =0A5;5=8O 70 ?5@8>4 2005-200633., 52@>/G5;.!C<<0@=K9 C@>25=L 0AA83=>20=89 30 ?5@8>4 2005-200633., <;=. 52@>.-AB>=8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8811,99,1;10=8O.3>->AB>G=OO 2@>?020,26,3>;30@8O.3>->A3>G=0O 2@>?041,75,3>A=8O 8 @F53>28=0.3>->AB>G=0O 2@>?020.64,90:54>=8O.3>->AB>G=0O 2@>?010.04,8!;>25=8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B888,74,40B28O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B886,72,08@387AB. 5A?C1;8:&5B33@0;L=0G 78O13,82,6@C78O>AB>G=0O 2@>?08 02:07?B22,3>;4>20>ANG=0O 2@>?0 8 02:070,22,2!;>20F:0O 5A?C1;8:0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8811,02,0%>@20B8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B888,61,9070EAB0=&5=B@0;L=0O 78O2,81,0"C@:<5=8AB0=&5=B@0;L=0O 78O1,5].7 C<K=8O>ANG=0O 2@>?035,71,6 >AA8O >AA8O2201.5"0468:8AB0=&5=B@0;. 78O8,81,475@109460=>AB>G=0O 2@>?0 8 02:0711,61,4@<5=8O>AB>G=0O 2@>?0 8 02:073,815=3@8O&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B880,11,0#:@08=0>AB>G=08 2@>?0 8 02:0744,70,85;0@CAL>AB>G=0O 2@>?0 8 02:079.00.8>;LH0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 0;B8831.10,8!5@18O 8 '5@=>3>@8O.3>->AB>G=0O 2@>?07,70,7#715:8AB0=&5=B@0;L=0O 78O17,60,7'5HA:0O 5A?C1;8:0&5=B@0;L=0O 2@>?0 8 3>AC40@AB20 08 % 884,70,5AB>G=8:: 40==K5    [11, A.10]; @0AGQBK 02B>@0 ?> 40==K<    0: 284=> 87 B01;. 2.3 , ?@8 @0=68@>20=88 ?> ?0@0<5B@C 0AA83=>20=89 =0 B5E=8G5A:>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 @0AG5B5 =0 4CHC =0A5;5=8O, @538>=0;L=K5 ?@8>@8B5BK, :>B>@K5 <K 2845;8 2 B01;. 2.2, B0:65 ?@>A;56820NBAO, => C65 <5=55 G5B:>  B0:85 AB@0=K &5=B@0;L=>9 2@>?K, :0: >;LH0 8 '5E8O >:070;8AL 2 :>=F5 A?8A:0, 1>;55, G5< 2 10 @07 >BAB02 >B -AB>=88. "0:>9 @071@>A 3>2>@8B > B><, GB> ?@8 2K45;5=88 @5AC@A>2 =0 B5E=8G5A:>5 A>B@C4=8G5AB2> 0=:, 2848<>, ?@>O2;O5B 1>;55 381:CN ?>;8B8:C -35>?>;8B8G5A:89 D0:B>@ 83@05B =5A:>;L:> <5=LHCN @>;L. !;54>20B5;L=>, 2>7@0AB05B @>;L 4@C38E D0:B>@>2 - A>AB02 D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 8=B5=A82=>ABL 45OB5;L=>AB8 0=:0 2 AB@0=5 1C45B =0<8 >1>A=>20= 2 :>=F5 2B>@>9 3;02K. 2.2 5E0=87< 2;8O=8O    =0 3>AC40@AB20 - ?>;CG0B5;59 D8=0=A8@>20=8O.    ?@54>AB02;O5B :@548BK, CA;>28O :>B>@KE CG8BK20NB :>=:@5B=K5 B@51>20=8O ?@>5:B0. 0=: <>65B 27OBL :@548B=K9 @8A: ;81> ?>;=>ABLN =0 A2>9 10;0=A, ;81> A8=48F8@>20BL 53> G0ABL =0 @K=:5. @548B <>65B >15A?5G820BLAO 0:B820<8 A?>=A>@0 8/8;8 1KBL :>=25@B8@>20= 2 0:F88, 8;8 ?@54CA<0B@820BL CG0AB85 2 0:F8>=5@=>< :0?8B0;5. 0=: 2K405B :@548BK (8 2A;54AB285 MB>3> B@51C5B 2>72@0B0 8E) 2 ;N1>9 87 !, 3;02=K< >1@07><, 2 4>;;0@0E !(, 35@<0=A:8E <0@:0E 8 -., => >= C65 =0G0; D>=48@>20BL :@548BK 8;8 ?@82;5:0BL 4;O =8E A@54AB20 2 @O45 <5AB=KE 20;NB. @8 :@548B>20=88 :><<5@G5A:8E ?@54?@8OB89 0=: >1KG=> =5 B@51C5B 30@0=B89 >B :>=:@5B=>3> ?@028B5;LAB20 AB@0=K, 8, :0: ?@028;>, :@548BK ?@54>AB02;ONBAO 157 ?@020 >1@0I5=8O 27KA:0=8O =0 8=>AB@0==KE A?>=A>@>2 ?>A;5 =0G0;0 >ACI5AB2;5=8O ?@>5:B0. A=>20=85< 4;O 2K40G8 :@548B0 O2;ONBAO 42865=85 45=56=>9 =0;8G=>AB8 ?> ?@>5:BC 8 ?@54CA<>B@5==0O 2 ?@>5:B5 2>7<>6=>ABL ?>30A8BL :@548B 2 B5G5=85 >3>2>@5==>3> A@>:0. @548BK B0:8E <564C=0@>4=KE CG@5645=89, :0:   , ?> B@048F88 8A:;NG0NBAO 87 AC<< 3>AC40@AB25==>3> 4>;30 ?@8 @5AB@C:BC@870F88 53>, 8 B0:8< >1@07>< MB8 CG@5645=8O 8<5NB AB0BCA ?@828;538@>20==>3> :@548B>@0. >340    2KABC?05B 3>;>2=K< :@548B>@><, ?@58<CI5AB20<8 AB0BCA0 ?@828;538@>20==>3> :@548B>@0 <>3CB ?>;L7>20BLAO 8 10=:8, CG0AB2CNI85 2 2K40==KE    :@548B0E 705<I8:0< 87 G0AB=>3> A5:B>@0. .[38,A.26] =25AB8@>20=85 2 0:F8>=5@=K5 :0?8B0;K <>65B ?@8>1@5B0BL A0<K5 @07=K5 D>@<K, 2:;NG0O ?>4?8A:C =0 >1K:=>25==K5 8;8 ?@828;538@>20==K5 0:F88. @54;030NBAO 8 8=25AB8F88 2 :20780:F8>=5@=K9 :0?8B0;, =0G8=0O >B AC1>@48=8@>20==KE :@548B>2, 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2 8 ?@8=>AOI8E 4>E>4 25:A5;59 8 :>=G0O A2>1>4=> 2K:C?05<K<8 ?@828;538@>20==K<8 0:F8O<8. @8 ?@8>1@5B5=88 ?0O 2 0:F8>=5@=>< :0?8B0;5    @0AAG8BK205B =0 ?>;CG5=85 A>>B25BAB2CNI53> 4>E>40 =0 2;>65==K5 A@54AB20. = 2A5340 8<55B G5B:89 ?;0= 87JOB8O A2>8E A@54AB2 8 2A5340 2KABC?05B 2 :0G5AB25 <5;:>3> 2:;04G8:0.    <>65B B0:65 30@0=B8@>20BL @07<5I5=85 0:F89, 2K?CI5==KE 3>AC40@AB25==K< 8;8 G0AB=K< ?@54?@8OB85<. 0@0=B88    <>3CB ?><>GL 705<I8:0< 2 ?>;CG5=88 4>ABC?0 : D8=0=A8@>20=8N 8 @0A?@545;5=8N @8A:>2 2 A>>B25BAB288 A ?>65;0=8O<8    8 53> ?0@B=5@>2 ?> D8=0=A8@>20=8N. @8 MB>< ?@8<5=ONBAO B5 65 :@548B=K5 :@8B5@88, GB> 8 4;O ?@O<KE :@548B>2. 0=: 3>B>2 @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL D8=0=A8@>20=8O ?5@540G8 0:F89 459AB2CNI8E ?@54?@8OB89 B>;L:> 2 A;CG0OE ?@820B870F88 8E, :>340 B0:0O ?5@540G0 O2=> ?>2KA8B MDD5:B82=>ABL ?@54?@8OB8O (=0?@8<5@, ?CB5< A>25@H5=AB2>20=8O C?@02;5=8O, @5:>=AB@C:F88 8;8 @0AH8@5=8O 53> ?>4 @C:>2>4AB2>< =>2KE 2;045;LF52 8;8 A;8O=8O 53> A> AB@C:BC@0<8 ?>3;>B82H59 53> :><?0=88) .    <>65B ?><>GL 705<I8:0< 2 ?>;CG5=88 4>ABC?0 : :0?8B0;C ?CB5< ?@54>AB02;5=8O 30@0=B89. 0@0=B88 1K20NB @07;8G=KE B8?>2, =0G8=0O >B 30@0=B89 >B 2A5E @8A:>2 8 :>=G0O G0AB8G=K<8 30@0=B8O<8 2 >B=>H5=88 :>=:@5B=KE @8A:>2, => 2> 2A5E A;CG0OE <0:A8<0;L=K9 @8A: 4>;65= 1KBL 8725AB5= 8 ?>44020BLAO 87<5@5=8N, 0 :@548B=K9 @8A: 4>;65= 1KBL ?@85<;5<K<.    CAB0=>28; A2O78 A F5;K< @O4>< D8=0=A>2KE ?>A@54=8:>2 4;O ?@54>AB02;5=8O D8=0=A8@>20=8O ?> ?@>5:B0<, :>B>@K5 A;8H:>< =525;8:8 4;O ?@O<>3> D8=0=A8@>20=8O. -B> ?>72>;O5B 0=:C ?>445@6820BL !, 0 MB0 :0B53>@8O ?@54?@8OB89 8<55B G@572KG09=> 206=>5 7=0G5=85 4;O A>740=8O A8;L=>3> G0AB=>3> A5:B>@0. .[1,A.6] @548B=K5 ;8=88 :    =0?@O<CN ?@54>AB02;O5B A@54=5A@>G=>5 8 4>;3>A@>G=>5 D8=0=A8@>20=85 2 2845 :@548B=KE ;8=89 @O4C D8=0=A>2KE ?>A@54=8:>2 4;O C4>2;5B2>@5=8O A>>B25BAB2CNI53> A?@>A0 =0 :@548BK.  >B45;L=KE A;CG0OE 0=0;>38G=>5 4>;3>A@>G=>5 D8=0=A8@>20=85    ?@54>AB02;O5B 8 ?@028B5;LAB20<, :>B>@K5 70B5< =0?@02;ONB MB8 :@548BK ?> :0=0;0< :><<5@G5A:8E 8;8 8=25AB8F8>==KE 10=:>2 =0 F5;8 D8=0=A8@>20=8O G0AB=KE !. @5<O >B 2@5<5=8    70:;NG05B A <5AB=K<8 10=:0<8 8 8=25AB8F8>==K<8 D>=40<8 @0<>G=K5 A>3;0H5=8O > D8=0=A8@>20=88, ?> :>B>@K< >A=>2=0O G0ABL @01>BK ?> >1O70B5;L=><C >1A;54>20=8N ?>4?@>5:B>2 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 ?5@5405BAO <5AB=><C ?0@B=5@C, => ?@8 ?@8=OB88 :064>3> @5H5=8O > :@548B>20=88 CG8BK20NBAO ?@8=F8?K D8=0=A8@>20=8O 8 :@548B>20=8O   . >;52>5 CG0AB85 2 8=25AB8F8>==KE D>=40E.    ?@8=8<05B CG0AB85 2 8=25AB8F8>==KE D>=40E, :>B>@K5 2 A2>N >G5@54L 2:;04K20NB :0?8B0; 2 G0AB=K5 A@54=85 :><?0=88, =C640NI85AO 2 @0AH8@5=88. !>459AB285 B>@3>2;5 : A ?><>ILN A2>8E ?@>3@0<< A>459AB28O B>@3>2;5    AB@5<8BAO ?><>GL <5AB=K< 10=:0< ?@8>1@5AB8 =0456=CN @5?CB0F8N 8 ?>;CG8BL 1>;55 H8@>:89 2KE>4 =0 <564C=0@>4=K5 D8=0=A>2K5 @K=:8.  @0<:0E MB8E ?@>3@0<<    >1KG=> 2K405B 30@0=B88 G0AB8G=>9 >?;0BK >@30=87C5<KE CG0AB2CNI8<8 <5AB=K<8 10=:0<8 A45;>:, @0AG5BK ?> :>B>@K< >ACI5AB2;ONBAO A ?><>ILN 0::@548B82>2.    AB@5<8BAO ?@82;5:0BL A>D8=0=A8@CNI85 >@30=870F88 : CG0AB8N 2 A2>8E >?5@0F8OE  A2>5 CG0AB85 2 ?@>5:B0E 2 G0AB=>< A5:B>@5 >= >1KG=> >3@0=8G8205B 35%. 59AB2CO 2 :0G5AB25 :0B0;870B>@0 ?> ?@82;5G5=8N 2 @538>= 4@C38E 8=25AB>@>2,    <>65B 8A?>;L7>20BL A2>8 A@54AB20 4;O ?>445@6:8 1>;55 H8@>:>3> :@C30 ?@>5:B>2.  @57C;LB0B5 CA?5H=>3> ?@82;5G5=8O 87 2=5H=8E 8AB>G=8:>2 :0?8B0;0 4;O D8=0=A8@>20=8O ?@>5:B>2, A?>=A>@>< :>B>@KE 2KABC?05B 0=:, 2>7@0AB05B >1I89 >1J5< A@54AB2, ?@54>AB02;O5<KE =0 D8=0=A8@>20=85 4@C38E ?@>5:B>2.  ?>B5=F80;L=K< 2=5H=8< 8AB>G=8:0< D8=0=A8@>20=8O >B=>AOBAO :><<5@G5A:85 10=:8 8 D8=0=A>2K5 CG@5645=8O, M:A?>@B=>-:@548B=K5 035=BAB20 8 4@C385 >D8F80;L=K5 8AB>G=8:8 (3>AC40@AB25==K5 ?@>3@0<<K A>459AB28O 2 F5;OE @0728B8O) . !>D8=0=A8@>20=85 A?>A>1AB2C5B >7=0:><;5=8N <564C=0@>4=KE @K=:>2 :0?8B0;0 8 :><<5@G5A:8E :@548B>@>2 A 705<I8:0<8 2 AB@0=0E >?5@0F89 8 ?@82;5:05B ?@O<K5 8=>AB@0==K5 8=25AB8F88. ;O <=>38E 705<I8:>2 4>ABC? : :><<5@G5A:><C A>D8=0=A8@>20=8N, ?@54>AB02;O5<><C <564C=0@>4=K< D8=0=A>2K< CG@5645=85<, O2;O5BAO ?5@2K< H03>< =0 ?CB8 : ?>;CG5=8N A0<>AB>OB5;L=>3> 2KE>40 =0 @K=:8 :><<5@G5A:>3> :0?8B0;0. .[18,A.96] =5H=55 D8=0=A8@>20=85 ?>ABC?05B 87 :><<5@G5A:8E 8 >D8F80;L=KE 8AB>G=8:>2. A=>2=K<8 ?0@B=5@0<8    ?> A>D8=0=A8@>20=8N, ?><8<> G0AB=KE :><?0=89, O2;ONBAO :><<5@G5A:85 10=:8 (=0?@8<5@, 2 :0G5AB25 CG0AB=8:>2 :>=A>@F8C<>2   ) , 4@C385 <564C=0@>4=K5 D8=0=A>2K5 >@30=870F88, 42CAB>@>==85 D8=0=A>2K5 CG@5645=8O 8;8 3>AC40@AB25==K5 ?@>3@0<<K A>459AB28O @0728B8N, 0 B0:65 M:A?>@B=>-:@548B=K5 035=BAB20, 70=8<0NI85AO ?@O<K< :@548B>20=85<.    CAB0=>28; E>@>H85 @01>G85 >B=>H5=8O A 254CI8<8 :><<5@G5A:8<8 10=:0<8, 4@C38<8 >@30=870F8O<8 8 :><?0=8O<8, 459AB2CNI8<8 2 @538>=5. I5 45AOBL :><<5@G5A:8E 10=:>2 AB0;8 CG0AB=8:0<8 A8=48F8@>20==KE :@548B>2    2 1997 3>4C, 2 @57C;LB0B5 G53> >1I55 G8A;> CG0AB=8:>2 :>=A>@F8C<>2 4>AB83;> 115. !>D8=0=A8@>20=85 A :><<5@G5A:8<8 10=:0<8 70 3>4 A>AB028;> 937,3 <;=. -.. D8F80;L=K5 A>D8=0=A8@CNI85 >@30=870F88 CG0AB2>20;8 2 2005 3>4C 2 30 ?@>5:B0E 8 A>2>:C?=> 2=5A;8 445,5 <;=. -., GB> A>AB02;O5B =081>;LHCN AC<<C A>D8=0=A8@>20=8O 70 3>4 A 42CAB>@>==8<8 CG@5645=8O<8 A =0G0;0 45OB5;L=>AB8   . !>D8=0=A8@>20=85 A 4@C38<8 <564C=0@>4=K<8 D8=0=A>2K<8 CG@5645=8O<8 >ACI5AB2;O;>AL 2 @0<:0E 2>AL<8 ?@>5:B>2 8 A>AB028;> 2 AC<<5 324 <;=. -.. 0A?@545;5=85 @8A:>2     E>G5B C1548BLAO 2 3>B>2=>AB8 >@30=870F89, 8<5NI8E =5?>A@54AB25==K9 >?KB @01>BK ?> MB><C ?@>D8;N, @8A:>20BL A2>8<8 45=L30<8 2 ?>445@6:C ?@>5:B0, AG8B0O 53> >1>A=>20==K<. !B8<C;     E>G5B ?@82;5GL 4@C385 D8=0=A8@CNI85 >@30=870F88 : CG0AB8N 2 ?@>5:B5 ;81> ?CB5< ?@54>AB02;5=8O :@548B=KE A@54AB2, ;81> ?CB5< ?@8>1@5B5=8O ?0O 2 0:F8>=5@=>< :0?8B0;5 ?@>5:B0. 0@0;;5;L=>5 D8=0=A8@>20=85 >ACI5AB2;O5BAO 2 B5E A;CG0OE, :>340 :@548BK    8 CG0AB=8:>2 A>D8=0=A8@>20=8O 8A?>;L7CNBAO 4;O D8=0=A8@>20=8O >B45;L=KE :><?;5:B>2 B>20@>2 8 CA;C3. [35,A.19] !8=48F8@>20=85  ?@>F5AA, A ?><>ILN :>B>@>3>    >ACI5AB2;O5B ?>8A: 4@C38E D8=0=A>2KE CG@5645=89, :>B>@K5 A>3;0AOBAO 2K40BL :@548B=K5 A@54AB20 =0 >A=>20=88 ?@54AB02;5==KE 0=:>< 4>:C<5=B>2 =0 CA;>28OE, 2 >A=>2=>< AE>4=KE A B5<8, =0 :>B>@KE 3>B>2 >ACI5AB2;OBL :@548B>20=85 A0< 0=:. !8=48F8@>20==>5 CG0AB85 >ACI5AB2;O5BAO 2 B5E A;CG0OE, :>340    >1O7C5BAO ?@>D8=0=A8@>20BL 25AL :@548B 8 2> 2@5<O 8;8 ?>A;5 >D>@<;5=8O :@548B0 ?@>405B CG0AB85 2 =5< 4@C3><C 10=:C 8;8 10=:0<.  MB8E A;CG0OE    ?>-?@56=5<C =5A5B >1O70B5;LAB2> 70 2AN AC<<C, => G0ABL A2>53> >1O70B5;LAB20 D8=0=A8@C5B 70 AG5B ?>:C?0B5;O/?>:C?0B5;59 4>;8/4>;59 CG0AB8O. 0AF5=:8 =0 :@548B 8 AE5<K ?@>5:B>2 @0AA<0B@820NBAO 2 A>2>:C?=>AB8 4@C3 A 4@C3><, ?>A:>;L:C >=8 A2O70=K A @K=>G=>9 :>=JN=:BC@>9. @8=8<0NBAO <5@K : 2KO2;5=8N 8 >3@0=8G5=8N @8A:>2 ?> :@548B0<   . 0=: 459AB2C5B :0: :><<5@G5A:>5 ?@54?@8OB85 8 ?@54>AB02;O5B A2>8 :@548BK ?> @K=>G=K< AB02:0< A CG5B>< B0:8E @8A:>2. @8 >F5=:5 @8A:>2 CG8BK205BAO ?>;>65=85    :0: <564C=0@>4=>3> CG@5645=8O 8, 2 G0AB=>AB8, 53> AB0BCA ?@828;538@>20==>3> :@548B>@0. @>F5=B=K5 AB02:8 CAB0=02;820NBAO A <0@6>9 A2KH5 107>2>9 @K=>G=>9 AB02:8 (>1KG=>    ;>=4>=A:0O <5610=:>2A:0O AB02:0 ?@54;>65=8O) . @548BK <>3CB ?@54>AB02;OBLAO ;81> ?>4 ?;020NICN, ;81> ?>4 D8:A8@>20==CN AB02:C, 0 B0:65 2 A>G5B0=88 A F5;K< @O4>< 8=AB@C<5=B>2 E5468@>20=8O 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, >ACI5AB2;O5BAO ;8 >?5@0F8O =0 @K=:5 ?@>872>4=KE F5==KE 1C<03. @548B=0O <0@60 >B@0605B :0: AB@0=>2K5, B0: 8 :><<5@G5A:85 @8A:8 8 A>>B25BAB2C5B :>=JN=:BC@5 @K=:0 A8=48F8@>20==KE :@548B>2. L3>B=K5 A@>:8 ?>30H5=8O ?>4;560B A>3;0A>20=8N, 0 A@>G=>ABL :@548B>2 >1KG=> A>AB02;O5B >B 5 4> 10 ;5B 2 7028A8<>AB8 >B B@51>20=89 :>=:@5B=>9 >?5@0F88. >30H5=85 >A=>2=>9 AC<<K >1KG=> ?@>872>48BAO ?> G0ABO< @02=K<8 4>;O<8 :064K5 ?>;3>40. @8 :@548B>20=88 8=D@0AB@C:BC@=KE ?@>5:B>2 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE <>3CB CAB0=02;820BLAO 1>;55 4;8B5;L=K5 A@>:8 ?>30H5=8O, =0?@8<5@, 4> 15 ;5B. [25,A.61] @8 D8=0=A8@>20=88    B@51C5B >B D8=0=A8@C5<KE 8< :><?0=89 8;8 >@30=870F89 >15A?5G5=8O 4>;6=>3> AB@0E>2>3> ?>:@KB8O >1KG=> AB@0EC5<KE @8A:>2 (=0?@8<5@, @8A:8, A2O70==K5 A E8I5=85< D>=4>2, ?>60@><, 0 B0:65 :>=:@5B=K5 @8A:8 ?@8 AB@>8B5;LAB25). = =5 B@51C5B AB@0E>20=8O ?>;8B8G5A:>3> @8A:0 8;8 =5:>=25@B8@C5<>AB8 <5AB=>9 20;NBK.    >1KG=> B@51C5B >B D8=0=A8@C5<KE 8< :><?0=89 8;8 >@30=870F89 70;>3>2>3> >15A?5G5=8O :@548B0 0:B820<8 ?@>5:B0, : :>B>@K< <>3CB >B=>A8BLAO A;54CNI85: 70:;04=0O =0 >A=>2=K5 D>=4K, 70:;04=0O =0 42868<>5 8<CI5AB2>, ?5@5CABC?:0 2K@CG:8 :><?0=88 2 B25@4>9 8 2=CB@5==59 20;NB0E, 70;>3 ?@8=04;560I8E A?>=A>@C 0:F89 :><?0=88, 0 B0:65 ?5@5CABC?:0 ?@02 :><?0=88 =0 ?>;CG5=85 AB@0E>2>3> 2>7<5I5=8O 8 4@C38E 2KB5:0NI8E 87 4>3>2>@0 2K3>4. >A:>;L:C A@54AB20    >3@0=8G5=K ?> A@02=5=8N A <0AHB010<8 ?>B@51=>AB59 @538>=0, D8=0=A8@>20=85 ?> ;8=88 0=:0 <>65B 8<5BL ;8HL >3@0=8G5==K9 MDD5:B. ;02=K9 C?>@ 0=: 45;05B =0 :0G5AB2> D8=0=A8@C5<KE 8< ?@>5:B>2, 0 B0:65 =0 8<5NI85AO C =53> 2>7<>6=>AB8 ?>2KA8BL  ?@>5:B>2. 0=: 4>;65= ?>AB>O==> 4>1820BLAO "<C;LB8?;8:0F8>==>3> MDD5:B0" D8=0=A8@C5<KE 8< ?@>5:B>2, :0:-B>: =03;O4=>ABL 4>?>;=8B5;L=KE 2K3>4 4;O M:>=><8:8 AB@0=K, ?@82;5G5=85 A>D8=0=A8@>20=8O 8;8 CAB@0=5=85 C7:8E <5AB 2 8=D@0AB@C:BC@5. 4=8< 87 3;02=KE :0=0;>2 D8=0=A8@>20=8O ?> ;8=88    O2;ONBAO A>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O A 8=>AB@0==K< CG0AB85<. !>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O 40NB ?0@B=5@0< @50;L=CN 2>7<>6=>ABL 2KE>40 =0 2=5H=85 8 2=CB@5==85 @K=:8, A?>A>1AB2CNB ?@8B>:C 8=>AB@0==>3> G0AB=>3> :0?8B0;0 2 @538>=, C<5=LH0NB @8A: 8 >1;53G0NB ?5@540GC B5E=>;>389 8 C?@02;5=G5A:>3> >?KB0. !B@5<OAL >15A?5G8BL AE5<C D8=0=A8@>20=8O, =081>;55 ?>;=> >B25G0NICN B@51>20=8O< ?@>5:B0, 0=: @C:>2>4AB2C5BAO =865A;54CNI8<8 8AE>4=K<8 ?@8=F8?0<8. 1.    D8=0=A8@C5B 4> 35% 2A5E 8745@65: ?> ?@>5:BC, >ACI5AB2;O5<><C A =C;O, 8;8 35% >1J5<0 4>;3>A@>G=>9 :0?8B0;870F88 C65 459AB2CNI59 :><?0=88. 2. B 4@C38E 8=25AB>@>2, 2 G0AB=>AB8 ?@><KH;5==KE, B@51CNBAO 7=0G8B5;L=K5 27=>AK 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; 2 >B=>H5=88 ?@>5:B>2, >ACI5AB2;O5<KE A =C;O, 8;8 =>2KE A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89, :>340 B@51C5BAO A?5F80;L=0O B5E=8G5A:0O 8 C?@02;5=G5A:0O :20;8D8:0F8O.  B0:8E A;CG0OE ?@><KH;5==K5 A?>=A>@K @0AAG8BK20NB =0 ?>;CG5=85 ;81> :>=B@>;L=>3> ?0:5B0 0:F89, ;81> 4>AB0B>G=KE ?@02 =0 C?@02;5=85 ?@54?@8OB85<. 3. 1KG=> =0 ?@>5:BK 2 G0AB=>< A5:B>@5 ?@54>AB02;O5BAO =5 1>;55 42CE B@5B59 AC<<K 708<AB2C5<KE A@54AB2 8 =5 <5=55 >4=>9 B@5B8 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0. 4. B 4@C38E CG0AB=8:>2 A>D8=0=A8@>20=8O >1KG=> B@51CNBAO 4>?>;=8B5;L=K5 A@54AB20. 5. 0=: >1KG=> =5 ?@54>AB02;O5B D8=0=A8@>20=85 8=25AB>@C =0 ?@8>1@5B5=85 C65 2K?CI5==KE 8;8 2=>2L 2K?CA:05<KE 0:F89. 6. :F8>=5@=K9 ?09 A?>=A>@>2 =5>1O70B5;L=> 8<55B D>@<C B>;L:> =0;8G=>AB8, >= <>65B ?@54>AB02;OBLAO 2 2845 >1>@C4>20=8O, <5E0=87<>2, B5E=8:8 8 B.4. 064K9 ?@>5:B >F5=8205BAO A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB2CNI59 AB@0=>2>9 AB@0B5388. !B@0=>2K5 AB@0B5388 CB25@640NBAO 0:F8>=5@0<8   , ;>60BAO 2 >A=>2C 10=:>2A:8E >?5@0F89 8 >?@545;ONB ?@8>@8B5B=>ABL :>=:@5B=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8. [3,A.96] 2.3.5OB5;L=>ABL    2 >AA89A:>9 $545@0F88 5OB5;L=>ABL    2 >AA88 2:;NG05B: >:070=85 ?>445@6:8 2 A>740=88 CAB>9G82>3> D8=0=A>2>3> A5:B>@0, @0728B85 <0;KE 8 A@54=8E ?@54?@8OB89, ?>>I@5=85 @0728B8O 8=D@0AB@C:BC@, @5AB@C:BC@870F8N :@C?=KE ?@54?@8OB89, ?>@BD5;L=K5 8=25AB8F88, D>@<8@>20=85 74>@>2>3> 8=25AB8F8>==>9 A@54K. 0 :>=5F 2005 3>40    CB25@48; 2 >AA88 103 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B0 >1I59 AB>8<>ABLN 10.8 <;@4. 52@>, 87 :>B>@KE 3.5 <;@4. 52@> 1K;8 ?@>D8=0=A8@>20=K A0<8< 0=:><. >AA8O ?>-?@56=5<C >AB05BAO >4=8< 87 >A=>2=KE >1J5:B>2 8=25AB8F8>==>9 45OB5;L=>AB8   : 2 0 :>=5F 1999 3>40    CB25@48; 2 >AA88 103 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B0 >1I59 AB> ;02=>5 =0?@02;5=85 AB@0B5388    =0 2005-2007 33. - MB> >:070=85 A>459AB28O ?@>F5AAC C:@5?;5=8O 4>25@8O : @K=>G=K< 8=AB8BCB0<. >MB><C : G8A;C ?@8>@8B5B=KE 7040G >B=>AOBAO ?>2KH5=85 :0G5AB20 @07@010BK205<KE ?@>3@0<< 8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O, 0:B82870F8O A8AB5<=KE @5D>@< 8 :>=:C@5=F88 2 10=:>2A:>< A5:B>@5, 0 B0:65 @0AH8@5=85 D8=0=A8@>20=8O <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. !B@0B538G5A:>9 F5;LN A>B@C4=8G5AB20 A    O2;O5BAO ?@82;5G5=85 =5>1E>48<KE 4;O @>AA89A:>9 M:>=><8:8 8=25AB8F8>==KE @5AC@A>2 =0 ;L3>B=KE ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 ?>B5=F80;L=K<8 8=25AB>@0<8 CA;>28OE - A =87:8<8 ?@>F5=B=K<8 AB02:0<8, 4;8B5;L=K<8 A@>:0<8 8 ;L3>B=K< ?5@8>4>< 2>72@0B0 4>;30, 0 B0:65 2 ?@>5:B0E A> A;8H:>< 2KA>:8<8 4;O 4@C38E 8=25AB>@>2 @8A:0<8. @8 MB>< >A2>5=85 :@548B=KE A@54AB2    >ACI5AB2;O5BAO A 8A?>;L7>20=85< >?KB0 0=:0 ?> @07@01>B:5 8 @50;870F88 :@C?=><0AHB01=KE 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2, A 2=54@5=85< A>2@5<5==KE <5B>4>2 D8=0=A>2>3> <5=546<5=B0 8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. .[20]  A>>B25BAB288 A #AB02>< 45OB5;L=>ABL    =0?@02;5=0 2 >A=>2=>< =0 D8=0=A>2CN ?>445@6:C @0728B85 G0AB=>3> (=53>AC40@AB25==>3>) A5:B>@0 M:>=><8:8. >AC40@AB25==K9 A5:B>@ 70=8<05B 2 @>AA89A:>< ?>@BD5;5 2A53> 18 % >B >1I53> AB>8<>AB=>3> >1J5<0 (4>?CA:05BAO <0:A8<C< 4> 40 %).  MB>< >B=>H5=88 0=: 25AL<0 2=8<0B5;L=> 87CG05B ?>;8B8:C 8 ?@0:B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL @538>=0;L=KE 04<8=8AB@0F89 2 G0AB8 A>740=8O 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O @0728B8O G0AB=>3> 187=5A0 8 =0?@02;O5B A2>8 @5AC@AK 2 B5 87 =8E, 345, A 53> B>G:8 7@5=8O, 4>AB83=CBK =081>;55 7=0G8B5;L=K5 @57C;LB0BK 2 @5D>@<8@>20=88 M:>=><8:8 8 >15A?5G5=K =5>1E>48<K5 CA;>28O 4;O 45OB5;L=>AB8 8=>AB@0==KE 8=25AB>@>2.  A>>B25BAB288 A <0=40B>< 0=:0 >A=>2=K<8 ?> >1JQ<C @>AA89A:8<8 705<I8:0<8    O2;ONBAO ?@54?@8OB8O =53>AC40@AB25==>3> A5:B>@0, =0 :>B>@K5 ?@8E>48BAO 87% >4>1@5==>3> D8=0=A8@>20=8O 87 A>1AB25==KE A@54AB2 0=:0 8 84% >1I59 ?> >AA88 AC<<K 70:;NGQ==KE :@548B=KE 8 8=25AB8F8>==KE A>3;0H5=89. 1I0O AB>8<>ABL >4>1@5==KE ?@>5:B>2 ?> >AA88 A CG0AB85<    70 MB> 2@5<O A>AB028;0 1>;55 13 <;@4. 52@>, ?@8 MB>< AC<<0 >4>1@5==KE 2;>65=89 A>1AB25==KE A@54AB2    A>AB028;0 >:>;> 4,0 <;@4. 52@>. 0 >A=>25 CB25@64Q==KE ?@>5:B>2    70:;NG8; :@548B=KE 8 8=25AB8F8>==KE A>3;0H5=89 A @>AA89A:8<8 ?@54?@8OB8O<8 8 >@30=870F8O<8 - 70Q<I8:0<8 =0 AC<<C 3,3 <;@4. 52@>. !C<<0 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 ?> MB8< A>3;0H5=8O< A>AB028;0 >:>;> 2,3 <;@4. 52@>.  A>>B25BAB288 A CG@548B5;L=K< A>3;0H5=85< A>740=K >AA89A:89 A?5F80;L=K9 D>=4 <0;>3> 187=5A0 4;O @0728B8O G0AB=>3> A5:B>@0; >AA89A:89 A?5F80;L=K9 D>=4 B5E=8G5A:>3> A>459AB28O <0;><C 187=5AC; 0;B89A:89 A?5F80;L=K9 8=25AB8F8>==K9 D>=4 A>459AB28O G0AB=><C A5:B>@C 8 0;B89A:89 A?5F80;L=K9 D>=4 B5E=8G5A:>9 ?><>I8. 0=: 70 ?@>H54H85 3>4K >ACI5AB2;O; 8=25AB8F88 ?@0:B8G5A:8 2> 2A5 A5:B>@0 @>AA89A:>9 M:>=><8:8. >;LH0O G0ABL >4>1@5==>3> 2 2005-200733. !>25B>< 48@5:B>@>2 D8=0=A8@>20=8O    4;O >AA88 ?@8E>48BAO =0 @50;L=K9 A5:B>@ M:>=><8:8: ?@><KH;5==>ABL - 24,3%, B@0=A?>@B 8 A2O7L - 12,1%, M;5:B@>M=5@35B8:0 8 4>1K20NI85 >B@0A;8 - 26,7%, D8=0=A>2>-10=:>2A:89 A5:B>@ - 31,7%, 03@>187=5A - 1,8%, <C=8F8?0;L=>5 @0728B8O -1,9%. 5>3@0D8O 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2    @0A?@>AB@0=O5BAO >B 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 (?@>5:B C;CGH5=8O 2>4>A=0165=8O 8 2>4>>G8AB:8 3. 0;8=8=3@040 - 16,5 <;=. 52@>) 4> 0<G0B:8 (?@>5:B AB@>8B5;LAB20 CB=>2A:>9 35>B5@<0;L=>9 M;5:B@>AB0=F88 - 85,6 <;=. 52@>). 0@O4C A ?@>5:B0<8 ?> ?@54>AB02;5=8N ?@O<KE :@548B>2 8 2;>65=89 2 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; ?@54?@8OB89    8<55B ?@>3@0<<K, =0?@02;5==K5 =0 @0AH8@5=85 @538>=0;L=>3> 0A?5:B0 53> 45OB5;L=>AB8 2 >AA88. >;55 ?>;>28=K ?@>5:B>2 87 :@548B=>3> ?>@BD5;O 0=:0 O2;ONBAO ?>4?@>5:B0<8 >AA89A:>3> D>=40 <0;>3> 187=5A0 ( $) 8 @>3@0<<K @538>=0;L=KE 25=GC@=KE D>=4>2 ( $). @>3@0<<0 @538>=0;L=KE 25=GC@=KE D>=4>2 =0 AC<<C 300 <;=. 4>;;0@>2 !( 1K;0 >4>1@5=0 !>25B>< 48@5:B>@>2    2 A>>B25BAB288 A ?@>AL1>9 >AA89A:>9 $545@0F88. 0G8=0O A 1994 3>40, =0 B5@@8B>@88 >AA88 A>740=> 11 $, >A=>2=>9 7040G59 :>B>@KE O2;O5BAO D8=0=A8@>20=85 @>AA89A:8E ?@54?@8OB89 2 @538>=0E >AA88 G5@57 CG0AB85 2 8E :0?8B0;5. > 40==K< =0 :>=5F 2005 3>40 2 @0<:0E ?@>3@0<<K $ @0A?@545;5=K 83,7 <;=. 52@> (>:>;> 30% >B >1I53> D8=0=A8@>20=8O ?@>3@0<<K), 87 =8E 56 <;=. 52@> A>AB028;8 ?@O<K5 8=25AB8F88 2 CAB02=K5 :0?8B0;K @>AA89A:8E ?@54?@8OB89. [16,A.89] @>3@0<<0 @>AA89A:>3> $>=40 <0;>3> 187=5A0 (>1I0O =0G0;L=0O AC<<0 - 300 <;=. 4>;;0@>2 !() ?@54CA<0B@8205B ?@54>AB02;5=85 <8:@>:@548B>2 <0;K< @>AA89A:8< ?@54?@8OB8O< G5@57 @O4 @>AA89A:8E 10=:>2 8 A>740==K9 ?>4 M384>9    A?5F80;L=> 4;O $ " 0=: <8:@>D8=0=A8@>20=8O". A53> =0 :>=5F 1999 3>40 2 @0<:0E ?@>3@0<<K @0A?@545;5=> 97 <;=. 52@> (>:>;> 50% >B >4>1@5==>3> D8=0=A8@>20=8O ?@>3@0<<K). A5 1>;LH55 G8A;> @>AA89A:8E :><?0=89 =0G8=05B ?@>O2;OBL 8=B5@5A : 4>;3>2@5<5==><C @0728B8N 187=5A0. 0@C156=K5 8=25AB>@K, 2 A2>N >G5@54L, ?@>O2;ONB @0ABCICN 708=B5@5A>20==>ABL 2 @0728B88 45;>2KE >B=>H5=89 A >AA859.  $ C65 459AB2C5B =5<0;> :><?0=89, :>B>@K5    3>B>2 ?>445@6820BL. @8B5@85< D8=0=A8@>20=8O B5E 8;8 8=KE :><?0=89 4;O 0=:0 A;C68B =081>;55 O2=0O 45<>=AB@0F8O 4>AB865=89, @57C;LB0B>2, ?>;CG5==KE =0 >A=>25 8=25AB8F89   . 0=:>2A:89 ?@>5:B ?> D8=0=A8@>20=8N A8AB5< A=0165=8O 2:;NG05B 8=25AB8F88 A>2<5AB=> A =0456=K<8, :@548B>A?>A>1=K<8 ?0@B=5@0<8 2 02B><>18;5AB@>5=88, <5B0;;C@388, M:A?;C0B0F88 ?@8@>4=KE @5AC@A>2, E8<8G5A:>9 ?@><KH;5==>AB8, A5;LA:>< E>7O9AB25, AD5@5 3>AB8=8G=KE CA;C3. A>1>5 2=8<0=85 0=: C45;O5B ?>445@6:5 2KA>:>B5E=>;>38G=KE @>AA89A:8E :><?0=89, @01>B0NI8E, 2 G0AB=>AB8, 2 0M@>:>A<8G5A:>9 8 B5;5:><<C=8:0F8>==>9 >B@0A;OE.  ?5@2CN >G5@54L 45OB5;L=>ABL 0=:0 A>A@54>B>G5=0 =0 ?@>2545=88 A8AB5<0B8G5A:8E @5D>@<, 0 70B5< - =0 1KAB@>< @0AH8@5=88 ?@>F5AA0. ;NG52K<8 AB@0B538G5A:8<8 F5;O<8 0=:0 2 MB>< A5:B>@5 O2;ONBAO: A>459AB285 :>=:C@5=F88 8 MDD5:B82=><C :>@?>@0B82=><C C?@02;5=8N, A=865=85 C@>2=O ?>;8B870F88 D8=0=A>2>3> A5:B>@0. >;8B8G5A:89 480;>3 0=:0 8 >AA88 2 MB>9 AD5@5 2545BAO ?> 0A?5:B0< CA:>@5=8O 0=:>2A:>3> @5AB@C:BC@8@>20=8O 2 B5A=>< A>B@C4=8G5AB25 A 4@C38<8 708=B5@5A>20==K<8 >@30=870F8O<8.  8=25AB8F8>==KE >?5@0F8OE C?>@ 45;05BAO =0 ?@>5:BK A >B>1@0==K<8 @538>=0;L=K<8 10=:0<8 8 4>25@5==K<8 70@C156=K<8 AB@0B538G5A:8<8 8=25AB>@0<8, 0 B0:65 =0 ?>445@6:C ?@820B870F88 3>AC40@AB25==KE 10=:>2. 0=:>2A:85 >?5@0F88 =0F5;5=K =0 C25;8G5=85 C@>2=O 709<>2 4;O A5:B>@0 =542868<>AB8, C:@5?;5=85 8=AB8BCF8>=0;L=KE 2>7<>6=>AB59 8 22545=85 =>2KE <5E0=87<>2 D8=0=A8@>20=8O, 2:;NG0O D8=0=A8@>20=85 <5AB=>9 20;NB>9. =0G8B5;L=K5 CA8;8O =0?@02;5=K =0 @07@01>B:C ?0:5B0 8=25AB8F8>==KE <5@>?@8OB89 2 >B=>H5=88 AB@0E>2KE, ;878=3>2KE 8 8?>B5G=KE :><?0=89. .[21] !B@0B538O 10=:0 2 >B=>H5=88 ! 1078@C5BAO =0 B@5E 3;02=KE ?@8=F8?0E: 7=0G8B5;L=> @0AH8@8BL D8=0=A8@>20=85 ! G5@57 ACI5AB2CNI85 :0=0;K >?B>2>9 B>@3>2;8 (2:;NG0O =>2K9 0=: <0;>3> 187=5A0) 8 @0728B85 A5B8 ?>A@54=8:>2.    =0<5@5= ?>4:;NG8BL =>2K5 <5E0=87<K, B0:85 :0: ;878=3>2>5 8 8?>B5G=>5 D8=0=A8@>20=85; 0:F5=B ?>;8B8G5A:>3> 480;>30 A >AA859    45;05B =0 @50;L=>< CA>25@H5=AB2>20=88 ?>;8B8G5A:8E CA;>289, 70:>=>40B5;L=KE 8 @53C;OB>@=KE =>@< 4;O !, >A>15==> 2 >B45;L=KE ?@8>@8B5B=KE @538>=0E; 2 A>B@C4=8G5AB25 A 4@C38<8 >@30=870F8O<8    =0<5@5= 87KA:820BL 2>7<>6=>AB8 4;O ?>445@6:8 A5B8 !, :0: A B>G:8 7@5=8O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 8E 45OB5;L=>AB8, B0: 8 A B>G:8 7@5=8O 1>;55 H8@>:>3> A5B52>3> 35>3@0D8G5A:>3> >E20B0. =25AB8F88 10=:0 =0?@02;5=K =0 A>740=85 045:20B=KE @53C;OB>@=KE 8 B0@8D=KE @0<>:, 40;L=59H59 ?@820B870F88.  >B=>H5=88 3>AC40@AB25==>9 8=D@0AB@C:BC@K    A>A@54>B0G8205B A2>N 45OB5;L=>ABL =0 ?><>I8 B5< A5:B>@0<, :>B>@K5 8<5NB A8;L=>5 2;8O=85 =0 >1I89 8=25AB8F8>==K9 :;8<0B 8 :>B>@K< <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K AC25@5==K5 30@0=B88: MB>, ?@5645 2A53>, 65;57=>4>@>6=K9 8 0280F8>==K9 B@0=A?>@B. @87=020O <>=>?>;8N 307>2>9 8 M=5@35B8G5A:>9 >B@0A;59,    AB@5<8BAO ?>2KA8BL :>@?>@0B82=K5 AB0=40@BK, 2 B>< G8A;5 ?>2KH5=85 :0G5AB20 8 2=CB@5==55 @0745;5=85 AG5B>2, @0AH8@5=85 157=0;8G=KE D>@< ?;0B5659, ?@>7@0G=>ABL 02C0@>2 8 70I8B0 ?@02 <5=LH8=AB20 0:F8>=5@>2.  >B=>H5=88 @538>=>2, <C=8F8?0;8B5B>2 8 <C=8F8?0;L=KE >@30=>2 D8=0=A8@>20=85 2>7<>6=> B>;L:> ?@8 CA;>288 A>>B25BAB28O 65AB:8< D8=0=A>2K< 8 :@548B=K< :@8B5@8O<.  >B=>H5=88 @538>=>2 10=:>2A:85 >?5@0F88 2 >AA88 ?@>2>4OBAO 2 >B45;L=KE ?@8>@8B5B=KE @538>=0E. 538>=K <>3CB AB0BL >1J5:B0<8 2=8<0=8O    1;03>40@O ?@>2545=8N 2 =8E 7=0G8B5;L=KE @5D>@< 8 D8=0=A>2>9 =0456=>AB8. -B>: 5@<L, !0<0@0, >;>340, !0=:B-5B5@1C@3 8 >23>@>4. 5@K    4>?>;=ONB 0=0;>38G=K5 <5@>?@8OB8O A5<8@=>3> 10=:0, =0F5;5==K5 =0 C:@5?;5=85 D545@0;L=>-<5AB=>3> D8=0=A>2>3> C?@02;5=8O, =0;06820=85 ?;>4>B2>@=>3> 480;>30 A <5AB=K<8 2;0ABO<8, 3@C??8@>2:0 ?@>5:B>2 8 G5B:>5 @0745;5=85 CA8;89 ?> A>459AB28N 8=25AB8F8O< 2 G0AB=K9 A5:B>@.  AD5@5 B5;5:><<C=8:0F89, 8=D>@<0B8:8 8 A@54AB2 8=D>@<0F88 70 ?5@8>4 2002-2006 3. 0=: 2;>68; D8=0=A>2K5 A@54AB20 2 A>2<5AB=K5 ?@>5:BK A 11-N G0AB=K<8 :><?0=8O<8 2 >AA88. 1I0O AB>8<>ABL 2;>65=89    2 MB8 ?@>5:BK A>AB028;0 ?>GB8 180 <;=. 52@>.  G8A;> 11-B8 G0AB=KE :><?0=89 2 >AA88 2>H;8: EDN !>28=B5;; 0:><=5B; Moscow GSM; NTC; !525@>-70?04 GSM/ >AA8O; Sonic DUO; K<?5;:><; Baring Communications Equity; ">;45= "5;5:><"; $>=4 " 8 ?@><KH;5==>9 M;5:B@>=8:8 (Info and Comm. Tech&Industrial Electronic Fund Ltd). T z 0 n ~ D^|FLR  ( d#f#,,,,..//1155z7788*:.:;;<ؽؽؽhwhkhkH*hkhkmH sH hQ? hkhkhkhahKhhxhxhxCJOJQJJLNPRd "%~g$dh-DM `a$gdk$+dh-DM ]`+a$gdk$dh-DM ^`a$gdQ?$dhY-DM `a$gdkKdhf-D@&M ]Kgdkgd$dh`a$gdx v)*%'+,b-./1zjI $ & F dh-D1$7$8$H$M a$gdQ?dh-DM gdQ?$ dh-DM a$gdk$dh-DM `a$gdk$dh-DM ]^`a$gdQ?$dh-DM ]`a$gdk$dh-DM ]`a$gdk1t23~5@67:|>}}bE$dh-DM ^`a$gdk$dh-DM ]`a$gdw$dh-DM `a$gdk"$ & F dh-D1$7$8$H$M a$gdk $ & F dh-D1$7$8$H$M a$gdk&$ & F dh-D1$7$8$H$M ]a$gdk<<<<< =*>,>.>0>N>P>??AAAAjBlBBBBG$HIIIIIFIK&KQQQQ\\³zqzizqzah;h;\h(:hU\h(:\mH"sH"h(:h(:\hO*hU\ hO*hU hO*hUCJOJQJ^JaJ h(:hUCJOJQJ^JaJh(:hUCJOJQJaJh(:hUCJOJQJh(:hx CJOJQJhk hkhkhw hwhk hw]hwhk]&|>?AAlBBB^GGIK(KQRVRX\_$dh`a$gdO*$dh`a$gdO*gd(:$-D@&M a$gdk$dh-DM `a$gdw$dh-DM ^`a$gdk\\\\RlZlllmȍ ē8֔$ & Fdh`a$gdO*dhgdv/$dh`a$gdO*֔:@&8 : bڟ>$ & Fdh`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*$dh`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*ڠ(lVp nLتʬҰ$ & Fdh`a$gdO*$dh`a$gdO*$ & F Ixdh^`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*ڲ|>@D"μXg$  @dh-DM ]a$gdN$dh-DM ]`a$gd3[$dh-DM `a$gd3[-Y-D@&M ^-gd3[$dh`a$gdO*$dh`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO* *,μȿʿֿؿhjp|Z\@BPRX8BFH"$ "$`b&68dfh3[h3[]h3[h3[6]h;h(:\mH"sH"h(:h(:\h3[hNh(:mH"sH" h3[h3[LXH$fRnn,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gd3[$dh-DM ]`a$gdl z$dh-DM ]`a$gd3[$dh-DM `a$gdN$dh-DM `a$gdN vxXZbd8:@B<> "$RTnp4rt>BFHbf*4Pûh.WmH"sH"h.Whl zh3[h3[6]h3[h3[]h(:h;h3[h;mH"sH"h(:mH"sH" h3[h3[H< n L W@$dh-DM `a$gd3[,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gd3[($ & F dh-D1$7$8$H$M ^`a$gd3[dh-DM ^`gd3[$dh-DM ]^`a$gdl z$dh-DM ]`a$gd3[PRTB D  * :<BD@BDN$$%%**^+`+,,00000촦hx CJOJQJ^JaJhl h;h.Wh; h.Wh.Wh3[h3[:h3[h3[6]hl zhl z]h.WmH"sH" h3[h3[hl zhl zh3[]@L   %p$dh-DM ^`a$gd3[dh-DM `gd3[$dh-DM ^`a$gdl z$dh-DM `a$gd3[$dh-DM a$gdl z$dh-DM ^`a$gd3[%(*+J,>-00kTA$dh-DM a$gdl$dh-DM `a$gdl$dh-DM ]^`a$gd3[$dh-DM ^`a$gd3[,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gd3[,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gd3[011b4d455n5x567>>vA|A2C4CNNNNNWWJWPWrW6Y8YYYYϩόp]$hxhU0JCJOJQJ^JaJhxhUCJOJQJaJhxhUCJOJQJhxCJOJQJhO*hm@hQkPhm@\hO*hm5@\ h RNhmh RN h RNh RNhlhx hO*hm hlhmh; hlhl hlh c hlh cCJOJQJ^JaJ01689F<@:AjBCE,HLNP$dh-DM ^`a$gdO*$dh-DM `a$gdO*dhgdl$dh`a$gdl$dh-DM ^`a$gdldh`gdlPxQ6YY Z"ZZ[]^_6dhkn`s&tzv$ & Fdh`a$gdO*$dh`a$gdO*$dh`a$gdO*gdx$dh-DM `a$gdO*$ dh-DM ^ `a$gdO*Y Z"ZZhhhhhhhZ“D`bкس}vmd[hO*h c@hO*h c@hO*h c@ h RNh ch RNh RNmH sH  h RNh RNhv/h c\hO*h c5\hJh c\hO*h c@ hO*h ch RNhU\h RN\mH sH  h RN\h RNh RN\hO*hU\hO*hU] hO*hU hJhUCJOJQJ^JaJ#zvx{~x Ҍ؎N$dh-DM ^`a$gdO*$dh-DM `a$gdO* dh`gdO*$dh`a$gdO*t*bwUPgdQkP!$ & Fdh&(& #$+D-D/&M a$gd}O1$ & Fdh-DM a$gdQkPdhgdQkP$dh-DM `a$gdO*($ & F dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdO*($ & F dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdO* bprt&(*LN^`bnpXȩƮb¼糭矔zzvlb[ h`h chO*h c6]hQkPh c\]h}O1 hQkP@hO*h c@h`h cCJaJh`h`CJaJ h`h` hO*h}O1 h}O1@hO*h}O1@ hQkP@hO*h c@ jhO*h cUmHnHuhQkP hQkPh c hO*h c h RNh c h RNh RNh RN!b{ggg$-D@&M a$gd`$<dh-DM ^<`a$gd`$dh-DM `a$gd`$dh-DM `a$gdO*#$ & Fdh8&#$+D-D/&M a$gd}O1$ & Fdh-DM a$gdQkP bnp,Ʊȱڱ"$,.LT`fԵ\*>~Tĸʸ8x0Pֺ&*.F鷱hh`] h`@ h`@ h@ h`@ h`@h`mH sH hCJaJhh;h`CJaJh`h`CJaJh RN h`h`?,б*$-DIfM ^*gdw$-DIfM ^wgd$-DIfM ^gd$-DIfM ^gd dgd`4g-DM ^4gd`$a$gd`бұԱֱرڱ ZQQQQ??$-DIfM gd $Ifgdkd$$If(4\&U#`&` Q  (4 (a(p( "4BLVZHH33$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkdQ$$If(4r\&U# &  Q  (4 (a(p(VXf\J1d.$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(ȲʲڲG55$-DIfM gdkd$$If(>\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd*G5$-DIfM gdkd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd*z.kd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gdd.$-DIfM ]gd2X`hSkd$$If(FU#Q      4 (a(p$$-DIfM a$gd$-DIfM gd hjzʴ\J1d$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd$$If(>\&U#& Q  (4 (a(p(ʴҴڴܴG.d.$-DIfM ]gdkd$$If(>\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd2:BDV5kd $$If(M\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd$-DIfM gdֵ޵G55$-DIfM gdkd $$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd޵G5$-DIfM gdkd $$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gdLTZ\.kd $$If(>\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gdd.$-DIfM ]gd\Ҷڶ5kd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd$-DIfM gd"(*@5kd"$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd$-DIfM gd@jrz|5kd.$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd$-DIfM gdԷܷ*kd:$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gdd.$-DIfM ]`gdDLRT5kdF$$If(S\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd$-DIfM gdTʸ"(SkdR$$If(FU#Q      4 (a(p$$-DIfM a$gd$-DIfM gd (*8\J1d$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd2$$If(k\&U#& Q  (4 (a(p(G55$-DIfM gdkd>$$If(E\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd28>G55$-DIfM gdkdJ$$If(\&U#& Q  (4 (a(p($$-DIfM a$gd>@P\JJ55$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkdV$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(غ޺\JJ55$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkdb$$If(\&U#& Q  (4 (a(p( &,\JJ55$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(,.Hjpt\JJ55$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(FHprĻ24DFH>@NPTVXZhjrt,.0<BTjln  ,.:<BhCJaJh`:CJaJh`CJaJh`CJaJ hhhh`@h h;h`h; h;h; h`@h`CJaJh` hh`?tv»\JJ55$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(»ĻH`\K*!$-d>-DM ]^-`a$gd`-DM ^gd`kd$$If(\&U#& Q  (4 (a(p(`4zb$d$-DIfM a$gd$-DIfM ^gd$-DIfM ^gd dXgd`$--DM ]-a$gd`v-DM ^gd`gd|!$-d>-DM ]^-`a$gd`mP;$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]`gd$-DIfM gdkd$$If(F&#      4 (a(pfpmT?$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd$$If(F&#      4 (a(pprjM8$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]`gdd$-DIfM gdkdz$$If(F&#      4 (a(pfQ$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]gdkdZ $$If(F&#      4 (a(pv$$-DIfM a$gd$-DIfM gdbkd:!$$If(0&#&  4 (a(p(mmX$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd!$$If(F&#      4 (a(p(*fQ$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]gdkd"$$If(F&#      4 (a(p v$$-DIfM a$gd$-DIfM gdbkd#$$If(0&#&  4 (a(p>hrr]$$-DIfM a$gd$-DIfM gd d$-DIfM ] gdbkdb$$$If(0&#&  4 (a(prtmT?$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd%$$If(F&#      4 (a(pmmX$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd%$$If(F&#      4 (a(p .~mT?$$-DIfM a$gdd$-DIfM ]gd$-DIfM gdkd&$$If(F&#      4 (a(pmmX$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd'$$If(F&#      4 (a(p(mmX$$-DIfM a$gd$-DIfM gdkd($$If(F&#      4 (a(p(*,.0>@zp^^^$-DIfM gd dYgd`gd`kdv)$$If(F&#      4 (a(p@BlfT>$-DIfM ^gd$-DIfM gdd$-DIfM ]gdkdV*$$If(F&#      4 (a(p fTT>$-DIfM ^gd$-DIfM gd d$-DIfM ] gdkd6+$$If(F&#      4 (a(p .<DmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd,$$If(F&#      4 (a(pDF^mmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd,$$If(F&#      4 (a(pBF\^*,26DFxz NPVZhj:<BFZ\TVXZ h9h`h9h RNCJaJh`CJaJ hh`hh`CJ]aJh`CJaJh`MmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd-$$If(F&#      4 (a(p,4mmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd.$$If(F&#      4 (a(p46FzmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd/$$If(F&#      4 (a(pmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkdv0$$If(F&#      4 (a(pmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkdV1$$If(F&#      4 (a(p PXmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd62$$If(F&#      4 (a(pXZjmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd3$$If(F&#      4 (a(pmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd3$$If(F&#      4 (a(p<DmmmW$-DIfM ^gd$-DIfM gdkd4$$If(F&#      4 (a(pDF\jQ?$-DIfM gdd$-DIfM `gdd$-DIfM gdkd5$$If(F&#      4 (a(pXZiQ22$dh-DM ]^`a$gd9-d-DM ^-`gd`kd6$$If(F&#      4 (a(p$-DIfM ^gddftv "*2}sh9h96]h9h;6] h9h;h;h9] h;h;h;h9h9@ h9h9 h9@h9h9@h9h9@ h9@h9hUB*\phh RN h RNh RN hO*h RNh9 h9h` h9h)v{e$-DIfM ^gd^+ dIgd9 Z-DM ^ gd9)d/-DM ^)`gd9$dh`a$gd9$--dh-DM ]-^-`a$gd9$dh-DM ]^`a$gd9  4H\l$-DIfM gd;$d$-DIfM a$gd^+$-DIfM gd^+s$-DIfM ^sgd^+ .\F&$Zid$-DIfM ]Z^ia$gd9g$-DIfM ^ggd9kdv7$$If(Q\$4' (4 (a(p(.8@B.kd8$$If(\$4' (4 (a(p($$-DIfM a$gd9$$-DIfM ^a$gd9BR|4kd9$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM ^gd9$-DIfM gd94kd:$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM ^gd9$-DIfM gd92<DF4kd;$$If(6\$4' (4 (a(p($-DIfM ^gd9$-DIfM gd9FZ4kd<$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM ^gd9$-DIfM gd9 9$-DIfM ^9gd9ZZd$-DIfM ]Z^Zgd9$-DIfM gd9  j\J-ZZd$-DIfM ]Z^Zgd9$-DIfM gd9kd=$$If(\$4' (4 (a(p(jrz|4kd>$$If( \$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd94kd?$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9   HJTv<>BD\^`nޤtle^ h RNh RN hO*h RNhO*hU\ hJhxCJOJQJ^JaJ hJhUCJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJhO*hUB*phh9CJaJh9h9@ \h.Wh.W@\h9h9@\h9h9@h9h RN h9h9h9h9H*RHXh9h9RHX$"*,<n4kd@$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9nv~4kdA$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd9 $-DIfM gd9 $-DIfM ^ gd9ZZd$-DIfM ]Z^Zgd9  p\J-ZZd$-DIfM ]Z^Zgd9$-DIfM gd9kdB$$If(\$4' (4 (a(p(px4kdD$$If( \$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd94kdE$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9(H4kdF$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd9HRZ\jx4kd*G$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9x4kd6H$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd94kdBI$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd9&.0@t4kdNJ$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9t|4kdZK$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd99$-DIfM ^9gd9$-DIfM gd9$-DIfM ^gd9KZd$-DIfM ]K^Zgd9:DL\JJ4J$-DIfM ^gd9$-DIfM gd9kdfL$$If(\$4' (4 (a(p(LN`\JJ4J9$-DIfM ^9gd9$-DIfM gd9kdrM$$If(\$4' (4 (a(p(\J-ZZd$-DIfM ]Z^Zgd9$-DIfM gd9kd~N$$If(\$4' (4 (a(p(4kdO$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9@jrz9$-DIfM ^9gd9$-DIfM gd9$-DIfM ^gd9z|\F4$-DIfM gd9$-DIfM ^gd9kdP$$If(\$4' (4 (a(p(4kdQ$$If(\$4' (4 (a(p($-DIfM gd9$-DIfM ^gd9BJR$-DIfM gd99$-DIfM ^9gd9KZd$-DIfM ]K^Zgd9<$-DIfM ^<gd9RT>\K2$d>-DM `a$gd9-DM ^gd9kdR$$If(\$4' (4 (a(p(>BrJbV  n\ R%'(+/H259D<$a$gdJ$dh`a$gdO*npPRT^`nvH J X Z <%>%N%V%////`GbGfGrGtGvGxGzGGGGG4JABCpDvGxGGJObTY[V_a giDnXqt$xB$dh`a$gdO*$dh`a$gdO*BnDn468:>@Ȑʐ:<PVX`bؔ(*lt0ﹲ易|j|#hO*hU5CJOJQJ^JaJ hO*hUCJOJQJ^JaJhO*hf?\h,N h RNh,N hO*h,N hO*hf?hMX h RNhMX hMXhMXU hMX\ h;\hO*hU\] hO*hUh RN hO*h RN h RNh RNhO*hU\h;hU\)ĂHvؔB&^Hһ$ & Fdh`a$gdO* dh`gdN $dha$gd,N$dh`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*@>3@0<<0 A>B@C4=8G5AB20 >AA89A:>9 $545@0F88 A 2@>?59A:8< 10=:>< @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O A>AB>8B 87 ?@>5:B>2, D8=0=A8@>20=85 :>B>@KE ?@54?>;0305BAO >ACI5AB2;OBL ?>4 3>AC40@AB25==CN 30@0=B8N, 8 :><<5@G5A:8E ?@>5:B>2, ?@54>AB02;5=85 ?@028B5;LAB25==KE 30@0=B89 ?> :>B>@K< =5 B@51C5BAO. 1JQ<K 8 ?@8>@8B5BK 708<AB2>20=8O 2   , 0 B0:65 >B@0A;520O AB@C:BC@0 8 B8?K 709<>2 >?@545;ONBAO 2 @>3@0<<5 A>B@C4=8G5AB20, :>B>@0O @07@010BK205BAO 8=D8=>< >AA88 8 8=M:>=><@0728B8O >AA88 8 ?5@540QBAO =0 @0AA<>B@5=85 56254><AB25==>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> A>B@C4=8G5AB2C A <564C=0@>4=K<8 D8=0=A>2K<8 8 M:>=><8G5A:8<8 >@30=870F8O<8 () 8;8 8=>9 :><8AA88, CAB0=>2;5==>9 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. ;O @0AA<>B@5=8O 2>?@>A>2 A>B@C4=8G5AB20 >AA88 A    A>740QBAO, ?> A>3;0A>20=8N A   , 42CAB>@>==OO @01>G0O 3@C??0 ( ) 2 A>AB02 :>B>@>9 2E>4OB ?@54AB028B5;8 2@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O, A >4=>9 AB>@>=K, 8 8=M:>=><@0728B8O >AA88, 8=D8=0 >AA88,  >AA88, 8=?@><=0C:8 >AA88, 0=:0 >AA88, ??0@0B0 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 8 $545@0;L=>3> F5=B@0 ?@>5:B=>3> D8=0=A8@>20=8O, A 4@C3>9 AB>@>=K.  @01>B5 2 3@C??5 ?@82;5:0NBAO ?@54AB028B5;8 >B@0A;52KE <8=8AB5@AB2 8 254><AB2 2 ?@545;0E :><?5B5=F88, 0 B0:65 ?@54AB028B5;L >B >AA89A:>9 $545@0F88 2 !>25B5 48@5:B>@>2    8 A>B@C4=8:8 @>AA89A:>9 48@5:F88 0=:0.  >:BO1@5 2001 3>40 =0 70A540=88 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 1K;0 >4>1@5=0 ?@>3@0<<0 A>B@C4=8G5AB20 >AA89A:>9 $545@0F88 A 2@>?59A:8< 10=:>< @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O (  ) . [36,A.9] !>3;0A=> ?@8=OB>9 ?@>3@0<<5 ?>AB@>5=85 >B=>H5=89 A    4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO 2 @0<:0E 548=>9 AB@0B5388 708<AB2>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 C 564C=0@>4=KE 10=:>2 @0728B8O ( ), >?@545;ONI59 ?@8>@8B5BK, F5;8, >1JQ<K 8 8=AB@C<5=BK 708<AB2>20=89 C  . @8 MB>< =04> CG5ABL, GB> ?@8=OB0O =0 10-< 70A540=88 !>25B0 C?@02;ONI8E    2 0?@5;5 2001 3. :B82870F8O >?5@0F89 0=:0 2 >AA88 ?@54CA<0B@8205BAO 8 ?@8=OB>9 2    !B@0B53859 >?5@0F89    2 >AA88. -B> 40QB 2>7<>6=>ABL C25;8G8BL 4>;N >AA88 2 8=25AB8F8>==>< ?>@BD5;5 0=:0 4> 30% (A53>4=O - >:>;> 20%) 8 4>25AB8 >1JQ< =>2KE 8=25AB8F89    2 @>AA89A:CN M:>=><8:C 4> 1 <;@4. 52@> 2 3>4 C65 : 2005 3>4C. "0:>5 @5H5=85    >1 C25;8G5=88 8=25AB8F89 2 >AA89A:CN $545@0F8N ?>72>;8B >ACI5AB2;OBL D8=0=A8@>20=85, :0: :><<5@G5A:8E ?@>5:B>2, B0: 8 ?@>5:B>2, B@51CNI8E ?@54>AB02;5=8O AC25@5==>9 30@0=B88. "0:8< >1@07><, ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL D8=0=A8@>20=8O ?@>5:B>2, 8<5NI8E 3>AC40@AB25==>5 7=0G5=85, 70 AGQB @5AC@A>2   , ?@54>AB02;O5<KE ?>4 AC25@5==CN 30@0=B8N, 2 A;CG05 =54>AB0B>G=>AB8 A@54AB2 2=CB@5==8E 8AB>G=8:>2, 2:;NG0O D545@0;L=K9 1N465B. A=>2=K<8 ?@8>@8B5B0<8 2 ?5@8>4 459AB28O =>2>9 !B@0B5388 1C4CB: A>459AB285 AB@C:BC@=>9 ?5@5AB@>9:5 8=D@0AB@C:BC@K; ?>>I@5=85 AB@C:BC@=>9 ?5@5AB@>9:8 8 ?@82;5G5=85 AB@0B538G5A:8E 8=25AB>@>2 2 :>@?>@0B82=K9 A5:B>@; A>459AB285 @0728B8N <0;>3> 187=5A0 8 @0AH8@5=85 @538>=0;L=>3> >E20B0; A>459AB285 :>=:C@5=F88 8 ?>445@6:0 @5D>@<K D8=0=A>2>3> A5:B>@0. 0 >A=>25 ?@8>@8B5B>2 8=25AB8F8>==>9 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 A CG5B>< A>AB020 D545@0;L=KE F5;52KE ?@>3@0<< 8 D545@0;L=>9 04@5A=>9 8=25AB8F8>==>9 ?@>3@0<<K AD>@<C;8@>20=K :@8B5@88 >B1>@0 ?@>5:B>2 4;O ?@82;5G5=8O AC25@5==KE 709<>2    8;8 ?@54>AB02;5=8O AC25@5==KE 30@0=B89.  =8< >B=>AOBAO: - =52>7<>6=>ABL ?@O<>3> 1N465B=>3> D8=0=A8@>20=8O; - "=5:><<5@F80;878@C5<>ABL", B.5. =52>7<>6=>ABL MDD5:B82=>9 @50;870F88 ?@>5:B0 =0 :><<5@G5A:8E CA;>28OE; - C:@5?;5=85 D545@0;87<0 8 @538>=0;L=>9 8=B53@0F88; - A>F80;L=0O 7=0G8<>ABL; - <C;LB8?;8:0B82=K9 MDD5:B; - A>459AB285 >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K.  @0<:0E ?@8>@8B5B=KE =0?@02;5=89 ?@>3@0<<K 2K45;5=> A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 B5;5:><<C=8:0F89. A=>2=K5 7040G8 10=:0 2 A5:B>@5 B5;5:><<C=8:0F89, 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 8 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 MB>: A>459AB285 @0AH8@5=8O B5;5:><<C=8:0F8>==>9 A5B8 8 ?>2KH5=85 :0G5AB20 A2O78 ; ?>>I@5=85 : ?>O2;5=8N =>2KE 8 :><<C=8:0F8>==KE CA;C3 ; CA:>@5=85 ?@>F5AA0 ?@820B870F88 ; ?><>IL 2 @0728B88 A5:B>@>2 2=5 @0<>: B@048F8>==KE B5;5D>==KE CA;C3 ; !B@0B538O 10=:0 - A>459AB2>20BL <>45@=870F88 8 @0AH8@5=8N IT <5B>40<8: ?@820B870F88 3>AC40@AB25==KE B5;5:><<C=8:0F8>==KE >?5@0B>@>2 (>?KB 10=:0 2 5=3@88, C<K=88, =0G0;> @01>BK 2 >;LH5 8 8B25); <>18;870F88 D8=0=A8@>20=8O G0AB=>3> A5:B>@0; AB8<C;8@>20=8O ?>O2;5=89 =>2KE 381:8E =0?@02;5=89; 2708<>459AB28O A :><<5@G5A:8<8 :@548B>@0<8, 8=AB8BCB0<8, 70=8<0NI8<8AO 4825@A8D8:0F859 A2>53> 187=5A0, B5;5:><<C=8:0F8>==K<8 >?5@0B>@0<8 8 ?@>20945@0<8. 0 ?5@8>4 A 2000 ?> 2005 33.    D8=0=A8@>20; 6 >1I5@>AA89A:8E 8 2 @538>=0;L=KE =53>AC40@AB25==KE ?@>5:B0 2 >1;0AB8 B5;5:><<C=8:0F89 =0 >1ICN AC<<C 1,645 <;=. 52@>, 2 B>< G8A;5 8=25AB8F88 0=:0 - 143,830 52@>. @54AB02;O5BAO F5;5A>>1@07=K< ?@82;5GL    : @01>B0< ?> @0725@BK20=8N 8=D>@<0F8>==>-B5;5:><<C=8:0F8>==>9 8=D@0AB@C:BC@K, :>A<8G5A:>3> A53<5=B0, 4;O A>740=8O CA;C3 A2O78 (0=0;>3>2>5 8 F8D@>2>5 B5;52845=85, @048>B@0=A;OF8O, B5;5D>=8O, ?5@540G0 40==KE, 2845>:>=D5@5=F88, 2KA>:>A:>@>AB=>9 4>ABC? 2 =B5@=5B 8 4@.) @>AA89A:8< 8 <564C=0@>4=K< B5;5@048>:><?0=8O<, 0 B0:65 ?@028B5;LAB25==K< AB@C:BC@0<. 2@>?59A:89 10=: @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O (  ) C25;8G8; 8=25AB8F88 2 @>AA89A:CN M:>=><8:C 2 2006 3>4C =0 72% - 4> $1 <8;;80@40 900 <8;;8>=>2. 0: 3>2>@8BAO 2 A>>1I5=88 10=:0, 2 F5;>< =0 4>;N >AA88 2 ?@>H;>< 3>4C ?@8H;>AL 38% >B 2A53> >1J5<0 D8=0=A>2KE >?5@0F89 2@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O. >4>< @0=55 MB>B ?>:070B5;L A>AB02;O; 26%.  2006 3>4C 2@>?59A:89 10=: @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O ?@54AB028; AB@0B538N A2>59 45OB5;L=>AB8 =0 A;54CNI85 ?OBL ;5B. =0, 2 G0AB=>AB8, ?@54?>;0305B C25;8G5=85 0:B82=>AB8 10=:0 2 >AA88, #:@08=5, &5=B@0;L=>9 788, =0 02:075, 0 B0:65 2 AB@0=0E .3>->AB>G=>9 2@>?K. .[15] ;020 3. @30=870F8>==>-M:>=><8G5A:89 <5E0=87< ?@82;5G5=8O A@54AB2 2 >AA8N. 3.1 =0;87 A?5F80;L=KE ?@>3@0<<   , >ACI5AB2;O5<KE 2 >AA88. 0: >B<5G05B >48= 87 :@C?=59H8E @>AA89A:8E A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 M:>=><8G5A:>9 48?;><0B88 ?@>D. )5B8=8= . .: M:>=><8G5A:0O 48?;><0B8O ?@54AB02;O5B A>1>9 A?;02 M:>=><8:8 8 ?>;8B8:8, 4>2545==K9 4> C@>2=O ?@8=OB8O 8 @50;870F88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, A ?><>ILN 8 ?@8 ?>A@54AB25 :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO A>B@C4=8G5AB2> 8 A>?5@=8G5AB2> 2 A>2@5<5==>< <8@5, >?@545;O5BAO D>@<K 8 <5B>4K @0728B8O 8 A>25@H5=AB2>20=8O @K=>G=>9 M:>=><8:8, AB0=>2OI59AO 206=K< D0:B>@>< >1I5AB25==>3> @0728B8O 8 @5H5=8O :;NG52KE ?@>1;5< M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0 . -:>=><8G5A:0O 48?;><0B8O 2 O@:> 2K@065==>9 D>@<5 @50;87C5BAO ?>A@54AB2>< CG0AB8O AB@0= 2 <564C=0@>4=KE M:>=><8G5A:8E >@30=870F8OE, 2 :>B>@KE 8 ?@>O2;O5BAO A>B@C4=8G5AB2> 8 A>?5@=8G5AB2> AB@0=, A>25@H5=AB2CNBAO ?CB8 2708<>459AB28O 8 =5@54:> @0728B8O =0F8>=0;L=KE E>7O9AB2. @05C3>;L=K< :0<=5< ?5@53>2>@=>3> ?@>F5AA0 O2;O5BAO =5A>>B25BAB285 ?>4E>4>2 8 2845=88 AB>@>= ?> >4=8< 8 B5< 65 M:>=><8G5A:8< 2>?@>A0<. =0;87 ?@54AB02;5==>3> =865 4>:C<5=B0 ?>72>;O5B A45;0BL =5A:>;L:> 2K2>4>2 8 @5:><5=40F89 ?> @5H5=8N MB>9 ?@>1;5<K (A<. B01;. 3.1). 0==K9 4>:C<5=B  70<5G0=8O ?@028B5;LAB20 $ =0 >BG5B 0=:0 F5=:0 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 3@C??K    2 $  A>45@68B ?>78F8N >D8F80;L=>9 @>AA89A:>9 AB>@>=K ?> @O4C :;NG52KE 2>?@>A>2 M:>=><8G5A:>3> @0728B8O AB@0=K 8 A>B@C4=8G5AB20 A   . [18,A.96] !CBL 48A:C-B8@C5<>3> 2>?@>A0">G:0 7@5=8O 0=:0>78F8O >AA89A:>3> @028B5;LAB20><<5=B0@89 48AA5@B0=B0 I.F5=:0 ?@>F5AA0 ?5@5E>40 : @K=:C 2 >AA88 2 =0G0;8 90-EB@C4=>AB8 ?5@5E>40 : @K=:C 2 >AA88 >:070;8AL 1>;55 7=0G8B5;L=K<8, G5< <>6=> 1K;> >6840BL (@57N<5, ?.2) 2?;>BL 4> :>=F0 1999 3>40 A>E@0=O;0AL >?0A=>ABL 2>72@0B0 : ?@56=59 A8AB5<5?5@5E>4 : @K=:C, A>?@>2>6402-H89AO :0@48=0;L=K<8 87<5=5=8O<8 3>AC40@AB25==>3> 8 ?>;8B8G5A:>3> CAB@>9AB20, >:070;AO 2 F5;>< =0<=>3> 1>;55 ?;02=K< 8 1571>;57=5==K<, G5< <=>385 >6840;8. !@548 ?>A;54AB289 :@878A0 1998 3>40 - @57:>5 87<5=5=85 2=CB@5==59 AB@C:BC@K A@02=8B5;L=KE F5=, ?>A;C682H55 B@8?B5@>< 2>AAB0=>2;5=8O =>@<0;L=>9 ?;0B56=>9 48AF8?;8=K 8 A>18@05<>AB8 =0;>3>2, 0 B0:65 >A2>1>645=85 1N465B0 >B =5?>A8;L=>9 4>;3>2>9 =03@C7:8, ?>72>;82H55 7=0G8B5;L=> C?>@O4>G8BL 53> @0AE>4=CN G0ABL. 4=0:> 8=AB8BCF8>=0;L=K5 8 AB@C:BC@=K5 ?@54?>AK;:8 MB8E ?>;>68B5;L=KE 87<5=5=88 1K;8 2KAB@>5=K 4> 1998 0:>=5F, :@878A 1998 3>40 ?>4B25@48; 206=59H55 4>AB865=85 ?@54H5AB2CNI53> 2@5<5=8, 0 8<5==> - >:>=G0B5;L=CN ?>154C 0=B88=D;OF8>==>3> >1I5AB25==>3> :>=A5=ACA0. >6=> CB25@640BL, GB> 157 >?KB0 ?>=865==>9 8=D;OF88, 4>AB83=CB>9 ?@5645 2A53> A ?><>-ILN @568<0 >1<5==>3> :C@A0, =0< =5 C40;>AL 1K 4>18BLAO 45=56=>9 AB018;L=>AB8, A;>682H59AO A :>=F0 1998 3.=54>>F5=:0 CA8;89 ?@028B5;LAB20 A> AB>-@>=K    O2;O5BAO G5B:> 2KAB@08205<>9 B0:B8:>9 0=:0 ?> 2C0;8@>20=8N A2>8E =5C40G, =02O7K20=8N =>2KE 8=AB@C<5=B>2 708<AB2>20=89.  A2>N >G5@54L 2 ?5@5->F5=8205<KE A0<8< ?@028B5;LAB2>< @5-7C;LB0B0E ?@>2>48<>9 M:>=><8G5A:>9 ?>;8-B8:8 G0AB> 45;05BAO C?>@ =0 15A?@>83@KH=K9 0@3C<5=B  0=B88=D ;OF8>==K9 >1I5AB25=-=K9, :>=A5=ACA0 >  MB>B 0@3C<5=B 2A5340 =0E>48B ?>=8<0=85,  B> 65 2@5<O @57C;LB0BK 1>@L1K A 8=D;OF859 O2=> ?5@5>F5=820NBAO. 2.=AB@C<5-=BK ?><>I80=:C A;54>20;> 8A?>;L7>20BL ?@5-8<CI5AB25==> B5E=8G5A:CN 8 :>=AC;LB0F8>==CN ?><>IL 8 ?@8<5-=OBL o3pa=8G5==> 8=AB@C<5=BK :@5-48B>20=8OD8=0=A>20O ?>445@6:0, 2 B>< G8A;5 1N465B=0O, >:070==0O <564C=0@>4-=K< A>>1I5AB2>< 2 :@8B8G5A:85 M?87>4K =5402=59 @>AA89A:>9 8AB>-@88, AK3@0;0 >?@545;5==CN - E>BO, :>=5G=>, 8 =5 @5H0NICN  @>;L 2 C:@5?;5=88 ?>A;54>20B5;L=>3> :C@-A0 =0 @5D>@<K 8 AB@C:BC@=K5 -?@5>1@07>20=8O. @><5 B>3>, 2K7K-205B A><=5=85 A0<0 2>7<>6=>ABL MDD5:B82=>9 B5E=8G5A:>9 ?><>I8 0=:0 AB@0=5, A 8=AB8BCB0<8 8 M:>-=><8:>9 :>B>@>9 >= D0:B8G5A:8 =5 1K; 7=0:><, 2=5 0:B82=>9 :@548B-=>9 ?@>3@0<<K. @8=F8? 040?B82=>3> >1CG5=8O 8 :>45 ?@0:-B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A>E@0=O5B A2>N A8;C :0: 4;O AB@0=- :;85=B>2, B0: 8 4;O A0<>3> 0=:0.>78F8O 0=:0 OA=0: 7=0G8B5;L=K5 D8=0=-A>2K5 ?>B5@8 >= =5A5B 2 CA;>28OE 0:B82=>3> :@548B>20=8O,  40=-=>< A;CG05 =5 A>2A5< ?>=OB=0 ?>78F8O ?@0-28B5;LAB20,C2O7K20N-I53> D8=0=A>2CN 8 B5E=8G5A:CN ?><>IL. 0<5G0=85 65 ?@028B5;LAB20 > ?;>-E>9 8=D>@<8@>-20==>AB8 0=:0 >1 M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88 2 AB@0=5 A?@0254;820.3. #G0AB85 $ 2 M:>-=><8G5A:>< @0728B88 >AA88 A2O78 A =51;03>-?@8OB=K< 8=25AB8-F8>==K< :;8<0B>< 2 AB@0=5 8=25AB8F88 $ 2 $ 1K;8 o3pa=8G5-=K, $ 2 >AA88 ?>=5A;> 7=0G8B5;L=K5 ?>B5@8 (?, 10 @8;>65=8O 9 F5=:8..), =87:89 C@>25=L 8=25AB8F89 $ 2 1998 3. =0G0;AO ?>;>68B5;L=K< D0:B>@><, B0: :0: 5A;8 1K $ >ACI5AB28;0 8=-25AB8F88 2 ?@>5:BK, :>B>-@K5 >=0 @0AA<0B-@820;0, => >B @50;870F88 :>B>@KE 1K;> @5H5=> >B:070BL-AO, 8B>38 55 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 @0728B8O 8 D8=0=A>2K5 @5- 7C;LB0BK 55 >?5@0F89, ?> 2A59 25@>OB=>AB8, 1K;8 1K 5I5 EC653;02=K< D0:B>@><, >3@0=8G820N-I8< 8=25AB8F88 $ 2 >AA88, 1K;8 A>1AB25==K5 AB@0B538G5A:85 CAB0=>2:8 :>@?>@0F88 8 >B=N4L =5 2A5 >1JOA=O5BAO B@C4=>ABO<8 @>A-A89A:>3> 8=25AB8F8>==>3> :;8<0B0. 25 B@5B8 C:070==KE ?>B5@L A>-AB02;ONB 04<8=8AB@0B82=K5 -70B@0BK, 2 B>< G8A;5 =0 :>=AC;LB0-F8>==K5 CA;C38, :>B>@K5 87=0G0;L=> =5 <>3;8 ?@8=>A8BL 4>-E>4 MB8 @57C;LB0BK A2845B5;LAB2CNB > =54>AB0B:0E 8=25AB8F8>==>9 5O-B5;L=>AB8 $ 2 >AA88.  G0AB=>AB8, 8=25AB>@K, >ACI5AB-282H85 2;>65=8O 2 @50;L=K9 A5:B>@ M:>=><8:8, ?> 1>;LH59 G0AB8 B>;L:> 2K83@0;8 >B ?>A;54AB289 :@878A0 I998 3., B0: :0: 4520;L20F8O >1;53G8;0 A8BC0F8N :0: M:A?>@B5-@>2, B0: 8 ?@>872>48B5;59, =045;5==KE =0 2=CB@5==89 @K=>:. 'B> :0A05BAO 0=0;870 ?@8G8=, >1L- OA=ONI8E A;>682HCNAO :0@B8=C, B> 4>:;04 >3@0=8G8205BAO ;8HL B5-<8 87 =8E, :>B>@K5 ;560B =0 @>AA89A:>9 AB>@>=5, B>340 :0: A>1-AB25==K5 >H81:8 8 ?@>AG5BK $ >AB0NBAO 157 4>;6=>3> 2=8<0=8O59AB28B5;L=>, 04<8-=8AB@0B82=K5 70B@0BK >@?>@0F88 :0: 8 4@C38E 8=AB8BCB>2    G@57<5@=K. 4=0:> A M:>=><8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O @0A:;04K20BL 70B@0BK ;N1>9 D8@<K =0 ?@8=>AOI85 8 =5 ?@8=>AOI85 4>E>4 =5 25@=>. # ;N1>9 :><?0=88, 4065 2KA>:>@5=B015;L=>9 2A5340 5ABL 1574>E>4- =K5 8745@6:8. > 2B>@>9 G0AB8 ?>78F88 ?@028B5;LAB20 B0:65 5ABL M:>=><8G5A:89 ?@>AG5B. =>AB@0==K5 8=25AB>@K 2A5340 ?@>83@K20NB ?@8 45 20;L20F88 0F8>=0;L-=>9 20;NBK 2 ?@8=8<0NI59 AB@0=5, ?>A:>;L:C 20;NB=K9 M:2820;5=B 8E 8=25AB8F89 >15AF5=8205BAO. 4. !>3;0A>-20==>ABL 459AB289 $ 8   =5 0=0;878@C5BAO 0=:><?>445@6:0 @0728B8O G0AB=>3> A5:-B>@0 ?@54AB02;O;0 A>1>9 :><?;5:A E>@>H> A:>>@48=8@>20==KE, 2708<>4>?>;=ONI8< 8 2708<>CA8;820NI8E 459AB289 $,   , 0 B0:65 564C=0@>4-=>3> 035=BAB20 30@0=B8@>20=8O 8=25AB8F89 (). >MB><C, 2>-?5@2KE, <K AG8B05< F5;5A>>1@07-=K<8 ;N1K5 A?>A>1AB2CNI85 MB><C ->@30=870F8>==K5 87<5=5=8O 2=CB@8 @C??K   , 2 B>< G8A;5 70B@03820NI85 55 ?>;52K5 ?>4@0745;5=8O 2 >AA88. >-2B>@KE, <K 2848< =5>1E>48<>ABL 1>;55 B5A=>9 8=B53@0F88 AB@0=>2KE AB@0B5389 0=:0 8 $ 8 8E @01>G8E ?@>3@0<<, 2 B>< G8A;5 ?@>3@0<< 8AA;54>20=89 8 B5E=8G5-A:>9 ?><>I8. -B@5BL8E, <K E>B5;8 1K ?>4G5@:=CBL 708=B5@5A>20==>ABL 2 >ACI5AB2;5=88 8E A>2<5AB=KE 8;8 ?0@0;;5;L=KE >?5@0F89 A 8A?>;L7>20=85< :><18=0F88 @07;8G=KE 8=AB@C<5=B>2, 8<5NI8EAO 2 @0A?>@O65=88 @C??K 10=:0.0=: A>7=0B5;L=> >1E>48B 2>?@>A =5A>3;0A>20==>AB8 459AB289 A2>8E 8=- AB8BCB>2.  40==>< A;CG05 B0:>5 70<5G0- =85 4>;6=> 72CG0BL A> AB>@>=K >AA88 =5 :0: :;85=B0, 0 :0: 0:F8>=5@0 0=:0, 5A;8 ?@028B5;LAB2> 459AB-28B5;L=> E>G5B 1KBL CA;KH0==K<.  AB>G=8:: A>AB02;5=> 02B>@>< ?0 >A=>25 0<5G0=88 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 4>:C<5=B 5?0@B0<5=B0 >F5=:8 >?5@0F89    F5=:0 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 @C??K    2 >AA89A:>9 $545@0F88. B0:, 2 >A=>25 ?@82545==KE 2KH5 @07=>3;0A89 ;560B A;54CNI85 ?@8G8=K: @07;8G=0O ?>;8BM:>=><8G5A:0O 1070 8=B5@?@5B0F89 A8BC0F88 8 A>1KB89 AB>@>=0<8, =54>AB0B:8 <5B>48:8 A>?>AB02;5=88 M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88 8 CA;>289 @0728B8O =0F8>=0;L=KE, E>7O9AB2 @07=KE AB@0=, :>@?>@0B82=K5 8=B5@5AK 0=:0 8, ?>4G0A, =5:><?5B5=B=>ABL ?@028B5;LAB25==KE G8=>2=8:>2 ?> >B45;L=K< 2>?@>A0<. A;8 3>2>@8BL > B5>@5B8G5A:8E >A=>20E ?>78F88 0=:8, B> B@048F8>==> >B-25BAB25==K< 70 @07@01>B:C 8 D>@<C;8@>20=85 <0:@>M:>=><8G5A:>9 <>45;8, ;560I59 2 >A=>25 459AB289 @5BB>=-C4A:8E 8=AB8BCB>2 O2;O5BAO 564C=0@>4=K9 20;NB=K9 D>=4. 0G8=0O A 80-E 3>4>2, =59B@0;L=K< M;5<5=B>< MB>9 <>45;8 1K; B0: =07K205<K9 0H8=3B>=A:89 :>=A5=ACA, ACI=>ABL :>B>@>3> A2>48BAO : B@51>20=8O< <0:@>M:>=><8G5A:>9 AB018;870F88, ;815@0;870F88 8 ?>2KH5=8O >B:@KB>AB8 M:>=><8:8, ?@5645 2A53>, A=865=8O B>@3>2KE 10@L5@>2, :@C?=><0AHB01=>9 ?@820B870F88 8 A>:@0I5=8O <0AHB01>2 CG0AB8O 3>AC40@AB20 2 M:>=><8:5. 4=0:> 2 ?>A;54=55 2@5<O 1;03>40@O F5;><C @O4C D0:B>@>2 MB0 <>45;L ?>425@305BAO ?5@5A<>B@C 8 :>@@5:B8@>2:5. 8@>2>9 10=: 83@05B 0:B82=CN @>;L 2 MB>< ?@>F5AA5, 2>-?5@2KE, 87-70 =0:>?;5==>3> 8< =530B82=>3> >?KB0 2=54@5=8O <>45;8 2 @072820NI8EAO AB@0=0E 8 AB@0=0E A ?5@5E>4=>9 M:>=><8:>9, 0 2>-2B>@KE, 1;03>40@O ;8G=>9 8=8F80B825 @57845=B0 8 ;02=>3> M:>=><8AB0 0=:0. .[8,A.65] 0;55.  B01;. 3.2 ?@54AB02;5=K 40==K5 ?> AB@C:BC@5 8=25AB8F89 2 >A=>2=>9 :0?8B0; 2 $ 2 2005 3. A @07182:>9 ?> 8AB>G=8:0< D8=0=A8@>20=8O. "01;8F0 3.2 !B@C:BC@0 8=25AB8F89 2 >A=>2=>9 :0?8B0; ?> 8AB>G=8:0< D8=0=A8@>20=8O, % : 8B>3C 2000 3.2001 32002 3.2003 3.2004 3. I 2005 3.*=25AB8F88 2 >A=>2=>9 :0?8B0; -2A53>100100100100100 1002 B>< G8A;5 ?> 8AB>G=8:0< D8=0=A8@>20=8O:A>1AB25==K5 A@54AB2053,252,4 | 47.749,44 46.28M =8E:?@81K;L13,2 I 15.923,424 I 20,517,2?@82;5G5==K5 A@54AB2046,847@652,550,65253,8'87 =8E::@548BK 10=:>24,3 I 4,22.94,44,85,22 B>< G8A;5 8=>AB@0==KE 10=:>253 .5B 40==KE '40==KE0,60,90,50.61 ' 05<=K5 A@54AB20 4@C38E >@30=870F89 4,35,67.24.960,6N465B=K5 A@54AB20:19,1172220.419,616,8$545@0;L=>3> 1N465B06,56,465,866.51N465B>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 <5AB=KE N465B>212,610,61614.613.611.57 >1I53> >1J5<0 8=25AB8F89 2 :0?8B0; 8=25AB8F88 87-70 @C15603,56,64.74,54,14.7% > 40==K< 70 O=20@L  A5=BO1@L 2005 3. AB>G=8:: [54, A.210] 0: 284=> 87 B01;. 3.2, 10=:>2A:85 >@30=870F88 40NB >G5=L =51>;LHCN G0ABL 8=25AB8F89 0 >A=>2=>9 :0?8B0;  2A53> 5,2%, B> 5ABL, >:>;> 113 <;@4, @C1. 70 2003 3. > A@02=5=8N A MB8< ?>:070B5;5< >1J5<K 0:B82=>AB8    ?@54AB02;ONBAO C65 A>?>AB028<K<8 - @07;8G85 A>AB02;O5B 2A53> =5A:>;L:> @07 (<5=55 >4=>3> ?>@O4:0). "0:8< >1@07><, >1JQ<K 0AA83=>20=89 09:0 2 >AA88 E>@>H> 284=K 4065 =0 D>=5 <0:@>M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59, GB> 3>2>@8B > ACI5AB25==>AB8 <0AHB01>2 53> 45OB5;L=>AB8; <>6=> 3>2>@8BL > 70<5B=>< 2:;045    2 @0728B85 M:>=><8:8 AB@0=K ?> :>;8G5AB2C 2K45;O5<KE 8E A@54AB2 . 0=55 =0<8 1K;> ?>:070=>, GB> ;848@CNI8< =0?@02;5=85< 45OB5;L=>AB8    2 2003 3. AB0;0 ?>445@6:0 >1@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8. > <=5=8N A?5F80;8AB>2 =AB8BCB0 M:>=><8:8 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 (-), 2 2003 3. 0728B85 @>AA89A:>9 M:>=><8:8 2 2003 3. E0@0:B5@87>20;>AL 2 B>< G8A;5 A;54CNI8<8 B5=45=F8O<8: ?>2KH5=85 2;8O=8O 2=5H=53> A?@>A0 8 C25;8G5=85 2:;040 B>?;82=>9 ?@><KH;5==>AB8 2 >15A?5G5=88 ?@><KH;5==>3> ?>4J5<0; CA:>@5=85 @>AB0 8<?>@B0 B>20@>2 :>=5G=>3> ?>B@51;5=8O >B=>A8B5;L=> 2=CB@5==53> A?@>A0 [54, A.61]. -B> 3>2>@8B =5 B>;L:> > B><, GB> =K=5H=85 M:>=><8G5A:85 CA?5E8 >1JOA=ONBAO 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 :>=JN=:BC@>9 AK@L52KE @K=:>2, => 8 A2845B5;LAB2C5B > =5A?>A>1=>AB8 >B@0A;59 ?5@5@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8 ?>445@6820BL A2>N :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?> >B=>H5=8N : 8<?>@BC.  MB>9 A2O78 45OB5;L=>ABL ?> <>45@=870F88 ?5@5@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8 ?@54AB02;O5BAO :@09=5 0:BC0;L=>9 7040G59. :BC0;L=>9 O2;O5BAO 8 ?>445@6:0 0=:>< D8=0=A>2>3> A5:B>@0 2 >AA88, A2O70==0O A ?@54>AB02;5=85< :@548B=KE @5AC@A>2.  B01;. 3,3 ?@54AB02;5=K 40==K5 ?> <>=5B870F88 M:>=><8: AB@0= >AB>G=>9 2@>?K 8 >AA88 - >B=>H5=85 45=56=>3> 03@530B0 2 : . "01;8F0 3.3 >=5B870F8O M:>=><8: >AB>G=>9 2@>?K (>B=>H5=85 H8@>:8E 45=53 :  ) !B@0=0>=5B870F8O (% ), 2002 3.>;30@8O43,25=3@8O46.30B28O36 58B2022,1>;LH042=7 >AA8O (2003 3.)29,8!;>20:8O63,9!;>25=8O56,6 "0:8< >1@07><, >1JQ<K 0AA83=>20=89 09:0 2 >AA88 E>@>H> 284=K 4065 =0 D>=5 <0:@>M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59, GB> 3>2>@8B > ACI5AB25==>AB8 <0AHB01>2 53> 45OB5;L=>AB8; <>6=> 3>2>@8BL > 70<5B=>< 2:;045    2 @0728B85 M:>=><8:8 AB@0=K ?> :>;8G5AB2C 2K45;O5<KE 8E A@54AB2. =0;878@C9 @07;8G=K5 ?>4E>4K, ?>;0305<, GB> >15 ?>78F88 70A;C6820NB 2=8<0=8O. @8 2708<>>B=>H5=8OE A    (B0: 65, :0: 8 A $) ;N1><C 3>AC40@AB2C, 2 B>< G8A;5 8 >AA88, A;54C5B 8AE>48BL ?@5645 2A53> 87 A2>8E =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2 8 2725H820BL =0 G0H5 25A>2 2A5 70 8 ?@>B82. @C38<8 A;>20<8, A>B@C4=8G5AB2> >AA88 A >@30=870F8O<8 3@C??K A5<8@=>3> 10=:0 ?><8<> B5E=8G5A:>9 ?><>I8 405B 59 2>7<>6=>ABL 4>ABC?0 : D8=0=A>2K< @5AC@A0<, :>B>@K5 O2;ONBAO >4=8< 87 <=>3>G8A;5==KE 8AB>G=8:>2 D545@0;L=>3> 1N465B0 4;O A>459AB28O CA:>@5=8N @0728B8N M:>=><8:8 AB@0=K, 2 B>< G8A;5 >B45;L=K< 55 >B@0A;O< A CG5B>< 2K428305<KE ?>;8B8G5A:8E CA;>289.  @57C;LB0B5 B0:8E ?@5>1@07>20=89, =0?@02;5==KE =0 ?@>2545=85 M:>=><8G5A:>3> ?@>3@5AA0 8 AB018;870F88 M:>=><8G5A:>9 8 ?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88 2 >AA88, ?>2KH05BAO 687=5==K9 C@>25=L =0A5;5=8O. 0: ?>;030NB M:A?5@BK 0=:0, D8=0=A>20O ?><>IL 157 ?>;8B8G5A:8E CA;>289 2?>;=5 <>3;0 1K ?@825AB8 : ?@>B82>?>;>6=K< @57C;LB0B0<, 8 2 MB>< A;CG05 <564C=0@>4=K5 :@548B=>-D8=0=A>2K5 >@30=870F88 ?@>2>4OB A2>N ?>;8B8:C @C:>2>4AB2COAL, ?@5645 2A53>, >1KG=K<8 10=:>2A:8<8 ?@8=F8?0<8- #=825@A0;L=>3> 8 AB0=40@B=>3> @5H5=8O M:>=><8G5A:8E 2>?@>A>2 @07;8G=KE AB@0=-CG0AB=8F 0=:0 8 $>=40 =5 ACI5AB2C5B. 064K9 :>=:@5B=K9 A;CG09 A>B@C4=8G5AB20 =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL A B>G:8 7@5=8O 8=B5@5A>2 3>AC40@AB20 8 2>7<>6=KE ?>A;54AB289 ?@8=OB8O ?>4>1=>3> @>40 @5H5=8O 4;O :>=:@5B=>3> 3>AC40@AB20-CG0AB=8:0.  >B=>H5=8OE A >AA89A:>9 $545@0F859 <564C=0@>4=K5 D8=0=A>2K5 8=AB8BCBK, 2-?5@2CN >G5@54L, :>=5G=> 65,    8 $, 4> 2006 3>40 ?@8 ?@54>AB02;5=88 >G5@54=>3> :@548B0 8;8 B@0=H0 =0AB0820;8 =0 =5>1E>48<>AB8 70:@5?;5=8O >?@545;5==KE ?>;8B8G5A:8E 30@0=B89, GB> 2 F5;>< ?>;>68B5;L=> >F5=820;>AL @028B5;LAB2>< $, "0:85 ?>4E>4K =5 2A5340 1K;8 ?@85<;5<K 4;O >AA88, ?> =5A:>;L:8< ?@8G8=0<. >-?5@2KE, >AA8O :0: ;N10O :@C?=0O AB@0=0, >A>15==> 1>;57=5==> @5038@C5B =0 2K42865=F5 CA;>289; 2>-2B>@KE, @>AA89A:85 2;0AB8 2>A?@8=O;8 >1O70B5;LAB2> <564C=0@>4=>3> A>>1I5AB20 ?@54>AB028BL A@54AB20 :0: A2845B5;LAB2> B>3>, GB> ?>;8B8G5A:85 CA;>28O ?@8=>AOBAO 2 65@B2C 2> 8<O CA:>@5=8O >ACI5AB2;5=8O @5D>@<; 8, 2-B@5BL8E, A>3;0H5=8O A @>AA89A:8<8 2;0ABO<8 =5>4=>7=0G=K, 0 ?@>2545=85 2 687=L MB8E A>3;0H5=89 G0AB8G=> 87-70 >BACBAB28O 2 B> 2@5<O A>3;0A8O <564C D545@0;L=>9 8 70:>=>40B5;L=>9 25B2O<8 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88. [16,A.14] 0 ?>A;54=55 2@5<O ?>;8B8G5A:0O A8BC0F8O 2 AB@0=5 @57:> 87<5=8;0AL, GB> ?>72>;8;> @>AA89A:8< A?5F80;8AB0<, @01>B0NI8< 2 >1;0AB8 A>B@C4=8G5AB20 A <564C=0@>4=K<8 D8=0=A>2K<8 >@30=870F8O<8, 1>;55 G5B:> >BAB0820BL 8=B5@5AK AB@0=K ?@8 ?@>2545=88 ?5@53>2>@>2, 0 B0:65 ?@8=8<0BL @5H5=8O > F5;OE 8 >1J5<0E ?@82;5:05<KE :@548B=KE A@54AB2. &5;K9 @O4 ?@>1;5< ?>;3>B>2:8 8 @50;870F88 ?@>5:B>2 8<5NB ?@O<>5 >B=>H5=85 : M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 A>B@C4=8G5AB20 $ 8   . E @57C;LB0B>< =5@54:> O2;O5BAO: >BACBAB285 A2>52@5<5==KE @5H5=89, 70BO3820=85 A@>:>2 ?>43>B>2:8, 2ABC?;5=8O 2 A8;C 8 @50;870F88 ?@>5:B>2, 8A:CAAB25==>5 >3@0=8G5=85 5653>4=KE ;8<8B>2 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 ?> >B45;L=K< ?@>5:B0<, ?>2KH5=85 1N465B=KE 70B@0B. $545@0;L=K9 1N465B A <><5=B0 ?>4?8A0=8O A>3;0H5=8O > 709<5 ?> :064><C ?@>5:BC 4>;65= 2K?;0G820BL    A@54AB20 70 @575@28@>20=85 0,25% >B >A=>2=>9 AC<<K =58A?>;L7>20==KE A@54AB2. @8 MB>< 1N465B =5A5B ?>B5@8, 2K?;0G820O :><8AA8N ?> ?@54>AB02;5==K<, => =58A?>;L7>20==K< 705<=K< A@54AB20<. 0AG5B=> CI5@1 4;O D545@0;L=>3> 1N465B 2 MB>< A53<5=B5 A>AB02;O5B 25 <;=. 4>;;0@>2 !(. @8 ?@>4;5=88 A@>:>2 @50;870F88 ?@>5:B>2 C25;8G820NBAO @0AE>4K =0 C?@02;5=85, A2O70==K5 A >?5@0F8>==K<8 @0AE>40<8 3@C?? @50;870F88 ?@>5:B>2 (40;55 -  ). 653>4=> =0 C?@02;5=85 2A5< ?>@BD5;5< ?@>5:B>2   @0AE>4C5BAO >:>;> 10 <;=. 4>;;0@>2 !(. 0AG5B=>-1N465B=K5 ?>B5@8 =0 A>45@60=85   ?> C?@02;5=8N ?@>5:B0<8, ?> :>B>@K< ?@>4;520;8AL A@>:8, A>AB02;ONB >:>;> 19 <;=. 4>;;0@>2 !(. >43>B>2:0 F5;>3> @O40 ?@>5:B>2 ?@>4>;60;0AL 2 B5G5=85 B@5E 8 1>;55 ;5B, A@54=55 2@5<O >B <><5=B0 >4>1@5=8O 709<>2 4> 2ABC?;5=8O 2 A8;C A>AB02;O;> 10 <5AOF52, G8A;> ?@>4;5=89 ?> >B45;L=K< ?@>5:B0< 4>E>48;> 4> 5 @07, GB> ?@82>48;> : 70BO3820=8N A@>:>2 @50;870F88 ?@>5:B>2 2 A@54=5< 4> 2,5 ;5B. 0?@8<5@, =0 ?>43>B>2:C ?@>5:B0 3>@>4A:>3> 2>4>A=0165=8O 8 :0=0;870F88 1K;> 70B@0G5=> 4,25 3>40, 5I5 >:>;> 2 ;5B CH;> =0 e3> ?>4?8A0=85 8 2ABC?;5=85 2 A8;C. 8=D8= >AA88 8 >AAB@>9 >AA88 <54;5==> @5H0;8 B5E=8G5A:85 8 >@30=870F8>==K5 2>?@>AK, A2O70==K5 A ?@>5:B><. >43>B>2:0 ?@>5:B0 ?> ?@>D8;0:B8:5, 4803=>AB8:5, ;5G5=8N BC15@:C;570 8 !0 4;8;0AL 4,5 3>40 8 5I5 1>;55 ?>;C3>40 1K;> 70B@0G5=> =0 53> ?>4?8A0=85 8 2ABC?;5=85 2 A8;C. B25BAB25==>5 <8-=8AB5@AB2> - 8=74@02 >AA88 - =5 ?@8=8<0;> A2>52@5<5==KE <5@ ?> 8A?@02;5=8N B0:>3> ?>;>65=8O. >A;5 >4>1@5=8O ?@>5:B0 ?> CAB>9G82><C ;5A>?>;L7>20=8N !>25B>< 48@5:B>@>2    705< 2ABC?8; 2 A8;C B>;L:> G5@57 21 <5AOF. '5@57 14 <5AOF52 ?>A;5 >4>1@5=8O !>=5B>< 48@5:B>@>2    ?@>5:B0 @5D>@<K A8AB5<K >1@07>20=8O @>AA89A:>9 AB>@>=>9 1K;8 2K?>;=5=K CA;>28O 2ABC?;5=8O !>3;0H5=8O 2 A8;C. A=>2=>9 ?@8G8=>9 B0:>3> 4;8B5;L=>3> @0AA<>B@5=8O O2;O5BAO B>, GB> =>@<0B82>2 ?> A@>:0< ?>43>B>2:8 ?@>5:B>2 $ =5 8<55BAO. &5=0 >@30=870F8>==KE ?@>1;5<  1 86,2 <;=. 4>;;. !( 2 2845 =5MDD5:B82=KE <5@>?@8OB89 87 A@54AB2 459AB2CNI8E 709<>2. 4=8< 87 =54>AB0B:>2 ?@8 @01>B5 A 709<0<8 $ O2;O;>AL >BACBAB285 A8AB5<=>3> ?>4E>40 :0: ?@8 8E ?@82;5G5=88, B0: 8 ?@8 C?@02;5=88, >A>15==> A> AB>@>=K >B25BAB25==KE <8=8AB5@AB2 8 254><AB2. 0?@8<5@, 2>?@>AK ?>2KH5=8O M=5@3>MDD5:B82=>AB8 @5H0;8AL 2 ?@>5:B0<8 - @>5:B>< ?>2KH5=8O M=5@3>MDD5:B82=>AB8 8 @>5:B>< ?5@540G8 254><AB25==>3> 68;LO. 7-70 >BACBAB28O A:>>@48=8@>20==>3> C?@02;5=8O MB8<8 ?@>5:B0<8 A> AB>@>=K 8=D8=0 >AA88, 0 B0:65 8=M:>=><@0728B8O >AA88 8 8=M=5@3> >AA88 :0: >B25BAB25==KE <8=8AB5@AB2, 705<=K5 A@54AB20, 8A?>;L7C5<K5 ?> B0:8< @07=K< ?@>5:B0<, => =0?@02;5==K5 2 :>=5G=>< 8B>35 =0 4>AB865=85 >4=>9 ?5;8, 1K;8 87@0AE>4>20=K =5@0F8>=0;L=> 8 =5MDD5:B82=>. .[41,A.21] !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 8 =0 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> G0AB> >BACBAB2C5B =5>1E>48<K9 :>=B@>;L A> AB>@>=K 8=D8=0 >AA88 8 >B25BAB25==KE <8=8AB5@AB2 8 254><AB2 70 A>1;N45=85< AC1705<I8:0<8 8 8E 30@0=B0<8 (?>@CG8B5;O<8) 1N465B=>3> 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<>B@5==>3> AB0BLO<8 111, 113, 116 8 117 N465B=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88. -B> :0A05BAO @0AE>4>2 =0 >1A;C6820=85 8 ?>30H5=85 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2 ?> ?5@5:@548B>20==K< A@54AB20< 709<>2   . 8=D8= >AA88 ?@0:B8G5A:8 =5 ?@8<5=O; ?@54CA<>B@5==K5 4>3>2>@0<8 ?>@CG8B5;LAB20 A2>5 ?@02> A?8A0=8O 2 1570:F5=B=>< ?>@O4:5 AC<< 704>;65==>AB8 AC1705<I8:>2 A 1N465B=KE AG5B>2 ?>@CG8B5;59. 0 A=865=85 =530B82=KE ?>A;54AB289 >@30=870F8>==KE ?@>1;5< 1K;> =0F5;5=> A>740=85 2 2002 3. ?>AB>O==> 459AB2CNI59 !>2<5AB=>9 @01>G59 3@C??K @028B5;LAB20 $ 8 0=:0 (! ), A>AB>OI0O 87 ?@54AB028B5;59   , 0??0@0B0 @028B5;LAB20, 8=D8=0 >AA88, 8=M:>=><@0728B8O >AA88 8 $545@0;L=>3> F5=B@0 ?@>5:B=>3> D8=0=A8@>20=8O. !  >ACI5AB2;O5B 5653>4=K9 >17>@ ?>@BD5;O ?@>5:B>2, ?@>2>48B 565:20@B0;L=K5 >17>@K ?@>1;5<=KE ?@>5:B>2, >ACI5AB2;O5B B5:CI89 <>=8B>@8=3. I5 425 :;NG52KE >@30=870F8>==KE ?@>1;5<K; A>:@0I5=85 A@54AB2 709<>2 8 ?5@5:@548B>20=85 A@54AB2. 1I55 A>:@0I5=85 AC<<K 709<>2 70 25AL ?5@8>4 @01>BK A    A>AB028;> 3,09 <;@4, 4>;;0@>2 !(. -3> A2845B5;LAB2C5B > =54>AB0B>G=>9 @01>B5 >B25BAB25==KE <8=8AB5@AB2 8 254><AB2, 8=D8=0 >AA88 8 8=M:>=><@0728B8O >AA88, A2O70==>9, ?@5645 2A53>, A> A;01>9 M:>=><8G5A:>9 >1>A=>20==>ABLN ?> ?@82;5G5=8N 709<>2 =0 MB0?5 8E ?>43>B>2:8. > ?@>5:BC @0728B8O D8=0=A>2KE CG@5645=89 AC<<0 709<0 A>:@0I5=0 1>;55 G5< 2 2 @070 (A 200 4> 94,4 <;=, 4>;;0@>2 !(), ?> ?@>5:BC ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 8A?>;L7>20=8O M=5@388 ?>GB8 2 3 @070 (A 70 4> 25,6 <;=, 4>;;0@>2 !() 8 B.4. "0:>5 65 ?>;>65=85 8 A @O4>< 4@C38E ?@>5:B>2 (?5@540G0 254><AB25==>3> 68;LO, 68;8I=K9 ?@>5:B, @5<>=B 02B>4>@>6=KE <>AB>2 8 B, 4.).  A;CG05 0==C;8@>20=8O G0AB8 A@54AB2 ?> ?@>5:B0< >ACI5AB2;5==0O ?;0B0 70 @575@28@>20=85 MB8E A@54AB2 O2;O5BAO ?@O<>9 ?>B5@59 4;O D545@0;L=>3> 1N465B0.  2002 3>4C 1K;8 A>:@0I5=K AC<<K 708<AB2>20=8O ?> 15 ?@>5:B0< =0 >1ICN AC<<C 255,4 <;=. 4>;;0@>2 !(. !>:@0I5=85 A@54AB2 709<>2 70 I ?>;C3>485 2003 3>40 ?> 3 ?@>5:B0< A>AB028;> 29,4 <;=. 4>;;0@>2 !(. 5@5:@548B>20=85 A@54AB2 =0 AC1D545@0;L=K9 C@>25=L A2O70=> A B5<, GB> CG0AB2CNI85 2 ?@>5:B0E 3>@>40 8 @538>=K =5 C4>2;5B2>@ONB B@51>20=8O< :@548B>A?>A>1=>AB8, 0 B0:65 8<5NB =5C@53C;8@>20==CN 704>;65==>ABL ?5@54 D545@0;L=K< 1N465B><, 2 B>< G8A;5 ?> ?@>5:B0<, D8=0=A8@C5<K<   . 0-?@8<5@ ?> ?@>5:BC @5D>@<K A8AB5<K >1@07>20=8O 1K;> ?>4?8A0=> 2 8N;5 2002 3>40 3 4>3>2>@0 1N465B=>3> :@548B0 A @538>=0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 AC<<C 36,3 <;=. 4>;;0@>2 !(, 4=0:> =8 >48= 87 =8E =5 2ABC?8; 2 A8;C 87-70 =0;8G8O C @538>=>2 =5C@53C;8@>20==>9 ?@>A@>G5==>9 704>;65==>AB8 ?5@54 D545@0;L=K< 1N465B><. "0:>5 65 ?>;>65=85 ?> ?@>5:BC ">@>4A:>5 2>4>A=0165=85 8 :0=0;870F8O". > ?8;>B=><C ?@>5:BC CAB>9G82>3> ;5A>?>;L7>20=8O ?8 A >4=8< 87 3 CG0AB2CNI8E @538>=>2 >AA89A:>9 $545@0F88 4>3>2>@0 1N465B=>3> :@548B0 =5 1K;8 ?>4?8A0=K. @0:B8G5A:8 =5 @07@010BK20NBAO ?@548=25AB8F8>==K5 >1>A=>20=8O. "0:>5 ?>;>65=85 ?@82>48B : =5@0F8>=0;L=><C @0AE>4>20=8N 705<=KE A@54AB2, =52>72@0BC B0:8E A@54AB2 >B :>=5G=KE 705<I8:>2, GB> 2 8B>35 ?@82>48;> : CH5@1C 4;O D545@0;L=>3> 1N465B0. @8 ?@>25@:5, >ACI5AB2;5==>9 !G5B=>9 ?0;0B>9 =0  "0:A0=A:>5 %" 2 8N=5 2003 3>40, =0;8G85 B5E=8:>-M:>=><8G5A:>3> >1>A=>20=8O 8;8 4@C38E >1>A=>2K20NI8E <0B5@80;>2 ?0 AB@>8B5;LAB2> :C:C@C7>:0;81@>2>G=>3> 702>40 70 AG5B A@54AB2 709<0    (?@>5:B  !) =5 CAB0=>2;5=>. 0: 2KO2;5=> ?@8 @01>B5 ?@54?@8OB8O, 8AE>4O 87 M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 2002 3>40, ?@>5:B ?@0:B8G5A:8 =5 >:C?05< 8 =5 >68405BAO 2>72@0B0 A@54AB2 2 D545@0;L=K9 1N465B. 04>;65==>ABL  "0:A0=A:>5 %" ?5@54 D545@0;L=K< 1N465B>< A>AB02;O;0 =0 8N=L 2003 3>40 1>;55 18 <;=. 4>;;0@>2 !(, 2 B>< G8A;5 ?@>A@>G5==0O -10,5 <;=. 4>;;0@>2 !(.  E>45 ?@>25@:8 CAB0=>2;5=>, GB> ?> @O4C 709<>2 G0ABL @0AE>4>2 M:>=><8G5A:8 O2;O5BAO =5F5;5A>>1@07=>9, G5< =0=>A8BAO CI5@1 D545@0;L=><C 1N465BC. "0:, ?0 >A=>25 ?>;CG5==KE >B $& ?> 70?@>AC !G5B=>9 ?0;0BK >AA89A:>9 $545@0F88 <0B5@80;>2 (>B 15 0?@5;O 2003 3>40 ! 03--14/53 90) CAB0=>2;5=>, GB> G0ABL A@54AB2 ?> 709<C    =0 D8=0=A8@>20=85 @>5:B @0728B8O @K=:0 :0?8B0;0 2 @07<5@5 1,2 <;=. 4>;;0@>2 !( @0AE>4>20;0AL =0 @50;870F8N :>=B@0:B0 ! CMD-068 =0 :>=AC;LB0F8>==K5 CA;C38 <564C $>=4>< "&5=B@ @0728B8O D>=4>2>3> @K=:0", :>=A>@F8C<><  $" ($8=0=A>2K5 8 1CE30;B5@A:85 :>=AC;LB0F88) 8  (2B>=><=0O =5:><<5@G5A:0O >@30=870F8O) "564C=0@>4=K9 F5=B@ @5D>@<K A8AB5<K 1CE30;B5@A:>3> CG5B0" 4;O ?>445@6:8 @>AA89A:8E ?@54?@8OB89 ?@8 ?5@5E>45 =0 <564C=0@>4=K5 AB0=40@BK D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8 (40;55 - !$). =0G8B5;L=0O G0ABL 2>?@>A>2, @5H05<KE 2 @0<:0E :>=B@0:B0 ! CMD-068, 2:;NG0; @5D>@<8@>20=85 =>@<0B82=>9 107K @>AA89A:>9 A8AB5<K 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 8 ?@8=F8?0<8 !$, 1K;0 @0=55 ?@>@01>B0=0 @07;8G=K<8 >@30=870F8O<8, 70=8<0NI8<8AO ?@>1;5<>9 !$ (D8@<K @09A#>B5@E0CAC?5@A , KPMG, "!!: $8=0=A>20O 0:045<8O ?@8 @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88 8 4@C385). 8=D8= >AA88 ?8AL<>< >B 1 8N;O 2003 3>40 ! 16-00-16/84 =0 70?@>A !G5B=>9 ?0;0BK A>>1I8;, GB> ''2 A>45@60B5;L=>< ?;0=5 ?@82545==K9 0=0;87 ?> :>=B@0:BC !-068 =5 =5A5B :0:>9-;81> =>2>9 8=D>@<0F88 8 ?> ACI5AB2C 8<55B <5AB> <=>3>:@0B=>5 4C1;8@>20=85 >4=>3> 8 B>3> 65 <0B5@80;0 A B>9 ;8HL @07=8F59, GB> ?@54K4CI85 8AA;54>20=8O ?@>2>48;8AL 70 AG5B A@54AB2 @07@01>BG8:>2 8;8 ?@>3@0<<K "!!, 0 40==K9 ?@>5:B 2 :>=5G=>< 8B>35 1C45B D8=0=A8@>20BLAO 70 AG5B D545@0;L=>3> 1N465B0". 5 >ACI5AB2;O5BAO :>=F5=B@0F8O ?@82;5:05<KE A@54AB2 4;O @50;870F88 ?@>5:B>2, 40NI8E <0:A8<0;L=CN 1N465B=CN MDD5:B82=>ABL. @8 0=0;875 ?@>5:B0 @>3@0<<K 3>AC40@AB25==KE 2=5H=8E 708<AB2>20=89 =0 2006 3>4 =54>AB0B>G=> ?@>A;56820;8AL ?@8>@8B5BK ?> ?@82;5:05<K< 709<0< $.  E>45 0=0;870 CAB0=>2;5=> :@09=5 =87:>5 8A?>;L7>20=85 705<=KE A@54AB2 ?> B0:8< ?@>5:B0< ?@54AB02;5==K< 2 ?5@2>=0G0;L=>< ?@>5:B5 @>3@0<<K 2006 3>40, =5A<>B@O =0 B>, GB> >=8 O2;ONBAO >?@545;ONI8<8 4;O =0?>;=5=8O D545@0;L=>3> 8 @538>=0;L=KE 1N465B>2. -B> 2 ?5@2CN >G5@54L ?@>5:B ">45@=870F8O =0;>3>2>9 A;C61K" (II <;=. 4>;;0@>2 !(, 8;8 11 % >B >1I59 AC<<K 709<0) 8 ?@>5:B ">45@=870F88 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<K B0<>65==KE >@30=>2" (2 <;=. 4>;;0@>2 !(, 8;8 1,5 % >B >1I59 AC<<K 709<0). @8 C25;8G5=88 A>18@05<>AB8 =0;>3>2 8 B0<>65==KE ?>H;8= B>;L:> =0 1% 4>E>4K :>=A>;848@>20==>N 1N465B0 2 @57C;LB0B5 @50;870F88 C:070==KE ?@>5:B>2 @0AG5B=> <>3CB ?>2KA8BLAO =0 27 <;@4. @C1;59. 3.2 @54?>AK;:8 4;O @0AH8@5=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 >AA88 =B5@5AK :@C?=59H8E 0:F8>=5@>2 8<5NB 206=>5 7=0G5=85 2 @01>B5 0=:0.    ?>425@305BAO 2 ?>A;54=55 2@5<O A5@L57=>9 :@8B8:5 70 =54>AB0B>G=CN MDD5:B82=>ABL A2>9 45OB5;L=>AB8. A>15==> @54:0O :@8B8:0 2 04@5A    ?@>72CG0;0 A> AB>@>=K ><8AA88 >=3@5AA0 !(. A=>2=K5 @5:><5=40F88 ><8AA88 A>AB>OB 2 A;54CNI5<. 0=:, :0: 8 >AB0;L=K5 <564C=0@>4=K5 D8=0=A>2K5 >@30=870F88, 4>;65= ?@5:@0B8BL :@548B>20=85 AB@0=, 8<5NI8E 4>ABC? : G0AB=K< @K=:0< :0?8B0;0. ! B>G:8 7@5=8O ><8AA88 B0:>9 4>ABC? >?@545;O5BAO =0;8G85< C AB@0=K :@548B=>3> @59B8=30. <5AB> MB>3> 0=: 4>;65= >3@0=8G8BLAO ?@54>AB02;5=85< 0=0;8B8G5A:8E 8 :>=AC;LB0F8>==KE CA;C3, =5 A2O70==KE A D8=0=A8@>20=85<, 0 B0:65 ?@>H5=85< 4>;3>2 8 @0A?@545;5=85< D0=B>2 A@548 154=59H8E AB@0=. I5 >4=0 @5:><5=40F8O  2A5 >?5@0F88 2 0B8=A:>9 <5@8:5 8 .3>->AB>G=>9 788 4>;6=K 1KBL ?5@540=K A>>B25BAB2CNI8< @538>=0;L=K< 10=:0<. $8=0=A8@>20=85 ;N1KE ?@>5:B>2 2 G0AB=>< A5:B>@5 4>;6=> 1KBL ?@5:@0I5=>, 0 564C=0@>4=0O D8=0=A>20O :>@?>@0F8O 8 564C=0@>4=>5 035=BAB2> ?> 30@0=B8@>20=8N 8=25AB8F89 ;8:2848@>20=K. > ACB8, <8@>2>5 D8=0=A>2>5 A>>1I5AB2> 2> 3;025 A !( AG8B05B =5>1E>48<K< ?@52@0I5=85    2 >@30=870F8N ?> @0A?@545;5=8N @5AC@A>2, 2K45;O5<KE AB@0=0<8-4>=>@0<8. >?;>I5=85 2 687=L MB8E @5:><5=40F89 8<5;> 1K 25AL<0 BO65;K5 ?>A;54AB28O 4;O @072820NI8EAO AB@0=, 2 >A>15==>AB8 4;O AB@0= A> A@54=8< C@>2=5< 4>E>40, : G8A;C :>B>@KE >B=>A8BAO 8 >AA8O. @54;0305<K5 87<5=5=8O >7=0G0NB ?@5:@0I5=85 4>ABC?0 : ;L3>B=><C 8 4>;3>A@>G=><C :@548B>20=8N =0 F5;8 @0728B8O. -B> <>65B ?@825AB8 : 40;L=59H5<C @>ABC 3;>10;L=>9 =5AB018;L=>AB8, B0: :0: H8@>:>5 8A?>;L7>20=85 G0AB=>3> :@0B:>A@>G=>3> :@548B>20=8O 83@05B 25AL<0 ACI5AB25==CN @>;L 2 2>7=8:=>25=88 D8=0=A>2>3> :@878A0. @0:B8G5A:0O @50;870F8O @5:><5=40F89 ?@82545B : @048:0;L=><C 87<5=5=8N 10;0=A0 2;8O=8O. 072820NI85AO AB@0=K 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 ?>B5@ONB 2>7<>6=>ABL 2>7459AB2>20BL =0 @0A?@545;5=85 @5AC@A>2,  8B>35 :0: 0:F8>=5@K 0=:0 >=8 ;8H0BAO 206=>3> @KG030 70I8BK A2>8E 8=B5@5A>2 =0 <564C=0@>4=>9 0@5=5. .[11,A.17] >7=8:=>25=85 48A:CAA88 ?> ?@>1;5<0< @01>BK 2 AB@0=0E A> A@54=8< C@>2=5< @0728B8O 1K;> 2K720=> >:;04>< :><8AA88 5;LF5@0, :>B>@0O :@8B8G5A:8 >F5=8;0 45OB5;L=>ABL    8, A@548 ?@>G53>, D0:B8G5A:8 ?@54;030;0 ?@5:@0B8BL :@548B>20=85 A@54=5@0728BKE AB@0= 8 >3@0=8G8BLAO ;L3>B=K< 8 3@0=B>2K< D8=0=A8@>20=85<, B> 5ABL B5<, G5< 70=8<05BAO 564C=0@>4=0O 0AA>F80F8O @0728B8O (MAP). >4 MB8 <5@K ?>?040;8 1K 3;02=K< >1@07>< AB@0=K A> A@54=8< C@>2=5< 4>E>4>2 - 705<I8:8    (A@54=5-2KA>:>3> 4>E>40 - >B 2,936 4> 9,075 4>;;. 2 3>4 =0 4CHC =0A5;5=8O 8 A@54=5-=87:>3> 4>E>40 - >B 736 4> 2,935 4>;;.). ;O 8AA;54>20=8O 40==>3> 2>?@>A0    A>740; 01>GCN 3@C??C, :>B>@0O ?@8H;0 : 2K2>4C > B><, GB> 45OB5;L=>ABL ?> :@548B>20=8N 3@C??K A@54=5@0728BKE AB@0=-705<I8:>2    A;54C5B 0:B82=> ?@>4>;60BL. 5OB5;L=>ABL 0=:0 2 MB8E AB@0=0E A;C68B A>740=8N B0: =07K205<KE 3;>10;L=KE >1I5AB25==KE 1;03, B> 5ABL 55 @57C;LB0BK 8<5NB B@0=A=0F8>=0;L=>5 @538>=0;L=>5 8 3;>10;L=>5 7=0G5=85. @54;030;>AL @0AH8@8BL <5=N D8=0=A>2KE 8=AB@C<5=B>2, 4>ABC?=KE AB@0=0<-705<I8:0<. 0@O4C A 4510B0<8 > <5AB5    2 <8@>2>9 D8=0=A>2>9 0@E8B5:BC@5 ?@>4>;60BAO 2=CB@5==85 ?@5>1@07>20=8O, A?>A>1=K5 ?@825AB8 2 ?5@A?5:B825 : 25AL<0 @048:0;L=K< 87<5=5=8O< 8 @>ABC 1@5<5=8 2=5H=59 704>;65==>AB8 C @O40 @072820NI8EAO AB@0=, 2 B>< G8A;5 4>;6=8:>2 >AA88, 0 MB> 5I5 >4=0 ?@8G8=0 4;O 1>;55 0:B82=>3> CG0AB8O >AA88 2 45OB5;L=>AB8 0=:0. 5<0;>206=K< 745AL 1C45B ?>4=OB85 2>?@>A0 >1 C25;8G5=88 :2>BK AB@0=K 2 0:F8>=5@=>< :0?8B0;5 0=:0. .[22,A.31]  =0AB>OI55 2@5<O    8A?KBK205B =0 A515 2;8O=85 42CE ?@>B82>?>;>6=KE B5=45=F89  @0AH8@5=8O AD5@K 45OB5;L=>AB8 8 AB@5<;5=8O : A5;5:B82=>AB8 8 A?5F80;870F88. > <=>3>< ?>4 2;8O=85< 273;O4>2 ?@57845=B0 6. C;D5=A>=0, 0 B0:65 A CG5B>< =5>1E>48<>AB8 1>;55 381:> ?>4E>48BL : <5=ONI8<AO =C640< :;85=B>2, 0=: 7=0G8B5;L=> @0AH8@8; 0@A5=0; ?@54>AB02;O5<KE 8=AB@C<5=B>2 8 ?@8=8<05B CG0AB85 2 H8@>:>< A?5:B@5 <564C=0@>4=KE 8=8F80B82. >?>;=8B5;L=K< AB8<C;>< : @0AH8@5=8N CG0AB8O >AA88 2 45OB5;L=>AB8 0=:0 O2;O5BAO CA8;82H55AO 2 ?>A;54=55 2@5<O 402;5=85 A> AB>@>=K =5?@028B5;LAB25==KE 8 <564C=0@>4=KE >@30=870F88 87 A8AB5<K , :>B>@K5, =5 >1;040O 4>AB0B>G=K<8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8, AB@5<OBAO ?>4:;NG8BL    : @5H5=8N AB>OI8E ?5@54 =8<8 7040G. '0AB> ?@82;5G5=85 0=:0 >:07K205B ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 D8=0=A8@>20=85 A>>B25BAB2CNI8E ?@>3@0<<, 4065 5A;8 A0< >= =5 2=>A8B =5?>A@54AB25==>3> D8=0=A>2>3> 2:;040.  ?>A;54=85 3>4K 0=: >:070;AO 2>2;5G5==K< 2 >3@><=>5 G8A;> 8=8F80B82, A@548 :>B>@KE <>6=> =09B8 M:>;>38G5A:85 ?@>3@0<<K, 70I8BC :C;LBC@=>3> =0 A;548O - >B ?0<OB=8:>2 0@E8B5:BC@K 4> CAB=>3> 0D@8:0=A:>3> M?>A0, ?><>IL AB@0=0<, ?>AB@0402H8< >B 2>>@C65==KE :>=D;8:B>2, @01>BC ?> A>740=8N 20:F8- =K ?@>B82 !0, A>459AB285 1>@L15 A :>@@C?F859, A=865=85 4>;3>2>3> 1@5<5=8 154=59H8E AB@0=, @0A?@>AB@0=5=85 48AB0=F8>==>3> >1CG5=8O 8 <=>3>5 4@C3>5. %>BO B0:>5 @0A?K;5=85 A8; 8 A@54AB2 8<55B >G5284=K5 D8=0=A>2K5 8 >@- 30=870F8>==K5 ?>A;54AB28O 4;O @01>BK 0=:0, A5@L57=>3> ?@>B82>459AB28O 5<C, A:>@55 2A53>, >:070BL =5 C40ABAO. 065 5A;8 0=: >B:065BAO >B ?@8=OB8O =>2KE 8=8F80B82, GB> <0;> 25@>OB=>, >A>15==> 2 A25B5 ?@>428305<>3> 2A5AB>@>==53> ?>=8<0=8O @0728B8O, ?>;=>F5==>5 CG0AB85 2 C65 A>3;0A>20==KE ?@>3@0<<0E 1C45B ?@>4>;60BL >B2;5:0BL ACI5AB25==K5 D8=0=A>2K5 8 :04@>2K5 @5AC@AK >B B@048F8>==KE 7040G 0=:0 8 >:065B 2>7@0AB0NI55 402;5=85 =0 D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 >@30=870F88. -B>, 2 A2>N >G5@54L, ?@82545B : =5>1E>48<>AB8 2=>2L AB028BL 2>?@>A > ?>2KH5=88 AB>8<>AB8 708<AB2>20=89 ;81> > ?>?>;=5=88 :0?8B0;0. >AA8O 8 745AL 4>;6=0 70O28BL A2>N ?>78F8N 70 ?@5:@0I5=85 MB>9 ?@0:B8:8.  B> 65 2@5<O 8<5==> CG0AB85 2 1>;LH>< G8A;5 @07=KE ?> E0@0:B5@C ?@>5:B0E AB8<C;8@>20;> C:@5?;5=85 A5;5:B82=>3> ?>4E>40 2 45OB5;L=>AB8   . >4 402;5=85< :@C?=59H8E 0:F8>=5@>2 8 <564C=0@>4=>3> >1I5AB25==>3> <=5=8O 0=: AB@5<8BAO ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL A2>8E >?5@0F89. 4=8< 87 >G5284=KE H03>2 2 40==>< =0?@02;5=88 O2;O5BAO A>A@54>B>G5=85 CA8;89 =0 B5E @538>=0E 8 =0?@02;5=8OE 45OB5;L=>AB8, 345 <>6=> >6840BL =081>;LH59 >B40G8. [12] >AA8O :0: 0:F8>=5@ 4>;6=0 ?>A;54>20B5;L=> 2KABC?0BL 70 =54>?CI5=85 ?@O<>3> ?5@5=>A0 2K2>4>2 > ?5@54>2>9 ?@0:B8:5 ?> >B45;L=K< 2>?@>A0< 2 >1O70B5;L=K5 CA;>28O ?@54>AB02;5=8O 0=:>< 709<>2 B>9 8;8 8=>9 AB@0=5. ?0A=>ABL H8@>:>9 ?@>?030=4K "?5@54>2>9 ?@0:B8:8" 2 @01>B5 0=:0 ?>A@54AB2>< 2;8OB5;L=KE <564C=0@>4=KE D>@C<>2 A>AB>8B 2 B>< GB> >B1>@ 8 >F5=:0 B0:>9 ?@0:B8:8 ?> ACI5AB2C 2A5340 ?@>2>48BAO A >?@545;5==KE 845>;>38G5A:8E ?>78F89. "0:, 2 >1;0AB8 B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 (70?@5I5=85 45BA:>3> B@C40) 8;8 M:>;>38G5A:8E =>@< @0728BK5 AB@0=K G0AB> ?@54JO2;ONB : @072820NI8<AO 3>AC40@AB20< B@51>20=8O, =5 A>2<5AB8<K5 A C@>2=5< @0728B8O 8 C?@02;5=G5A:8<8 2>7<>6=>ABO<8 ?>A;54=8E, D0:B8G5A:8 >:07K20O =0 =8E =54>?CAB8<>5 ?>;8B8G5A:>5 402;5=85 8 ?>4@K20O >A=>2K :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 @072820NI8EAO AB@0=. ><8<> MB>3>, B0: =07K205<K5 :>45:AK ?5@54>2>9 ?@0:B8:8, 2>?@5:8 2A5< >D8F80;L=K< 70O2;5=8O< ?> MB><C ?>2>4C, @50;L=> A?>A>1AB2CNB 40;L=59H59 845>;>3870F88 8 ?>;8B870F88 @01>BK <564C=0@>4=KE >@30=870F89,  A;CG05    MB> ?@O<> ?@>B82>@5G8B 53> CAB02C.  G0AB=>AB8, A@548 >1;0AB59, 2 :>B>@KE C65 =0G0B0 8 1C45B @0AH8@OBLAO @01>B0 ?> >1>1I5=8N 8 @0A?@>AB@0=5=8N <8@>2>3> >?KB0, 1>;LH>5 2=8<0=85 C45;O5BAO 2>?@>AC 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 8 1>@L15 A :>@@C?F859. !:>@55 2A53>, 2 MB>9 >1;0AB8 1C4CB ?@>4>;65=K ?>?KB:8 A>AB028BL 8 4065 >?C1;8:>20BL >D8F80;L=K9 @55AB@ :>@@C<?8@>20==>AB8 AB@0=-CG0AB=8F    8 8A?>;L7>20BL 53> :0: @C:>2>4AB2> : 459AB28N (=0?@8<5@, D>@<C;8@>20BL AB@0B538N 45OB5;L=>AB8 2 AB@0=5 2 A>>B25BAB288 A 55 <5AB>< 2 MB>< @55AB@5). G5284=>, GB> <5B>4>;>38G5A:8 =52>7<>6=> A>AB028BL >1J5:B82=K9 @55AB@ B0:>3> @>40, =5 3>2>@O C65 > B><, GB> 0=0;8B8G5A:85 2K2>4K A0<>3> 0=:0 ?0 40==>< MB0?5 =5 ?>4B25@640NB >4=>7=0G=>9 >1@0B=>9 7028A8<>AB8 <564C C@>2=5< :>@@C<?8@>20==>AB8 @C:>2>4AB20 AB@0=K 8 55 M:>=><8G5A:8< @>AB><. "0:8< >1@07><, :;NG520O ?@>1;5<0 A :>45:A0<8 ?5@54>2>9 ?@0:B8:8 A>AB>8B 2 B><, GB> 8E =52>7<>6=> ?>43>B>28BL 2 >B@K25 >B :0:>9-;81> 845>;>38G5A:>9 ?;0BD>@<K, ?>A:>;L:C >F5=:0 B0:>3> >?KB0 1C45B =587156=> >:@0H5=0 ?>;8B8G5A:8<8 273;O40<8 0=0;8B8:0. <5==> ?>MB><C >AA8O 1>;55 0:B82=> 4>;6=0 70O2;OBL A2>N ?>78F8N 2>?@>A0< ?>4>1=>3> @>40 8 2A5<5@=> ?@5?OBAB2>20BL 8E 02B><0B8G5A:><C ?5@5=>AC 2 @50;L=CN M:>=><8G5A:CN ?;>A:>ABL 8 459AB28O 0=:0. @><5 B>3>, >AA8O :0: 0:F8>=5@ 0=:0, AB@0=0-;845@ @30=870F88 1J548=5==KE =0F89 =5 4>;6=0 =0E>48BAO 2 AB>@>=5 >B ?@>1;5< <8@>2>3> @0728B8O, E>BO >=8 =0?@O<CN 8 =5 70B@03820NB =0F8>=0;L=>5 E>7O9AB2> AB@0=K. 0?><=8<, GB> F5;8 @0728B8O, 70D8:A8@>20==K5 2 5:;0@0F88 BKAOG5;5B8O, 2:;NG0NB: 1). >@L1C A 154=>ABLN 8 3>;>4><,  A>>B25BAB288 A MB8< ?C=:B>< 5:;0@0F88 =5>1E>48<> >15A?5G8BL A>:@0I5=85 : 2015 3>4C G8A;0 ;N459, 682CI8E <5=55, G5< =0 1 4>;;0@ 2 45=L, 2 2 @070, 2). !>740=85 CA;>289 4;O ?>;CG5=8O 2A5>1I53> =0G0;L=>3> >1@07>20=8O 2> 2A5E AB@0=0E.  A>>B25BAB288 A MB>9 F5;LN =5>1E>48<> A>740BL : 2015 3>4C CA;>28O 4;O >1CG5=8O 2 =0G0;L=KE H:>;0E 100% 45B59 2> 2A5E AB@0=0E <8@0 3). !>740=85 @02=KE CA;>289 4;O 65=I8= 2 ?>;CG5=88 >1@07>20=8O. >AB02;5=0 7040G0 >15A?5G8BL 4>AB865=85 : 2008 3>4C @025=AB20 ?@8 ?>;CG5=88 =0G0;L=>3> 8 A@54=53> >1@07>20=8O, 0 : 2015 3>4C  8 ?@8 ?>;CG5=88 2KAH53> >1@07>20=8O 4). !=865=85 45BA:>9 A<5@B=>AB8. 5>1E>48<> >15A?5G8BL A>:@0I5=85 : 2015 3>4C C@>2=O 45BA:>9 A<5@B=>AB8 =0 1/3 ?> A@02=5=8N A C@>2=5< 1990 3>40, 5). !=865=85 C@>2=O <0B5@8=A:>9 A<5@B=>AB8, C;CGH5=85 74>@>2LO <0B5@59. 15A?5G8BL : 2015 3>4C A=865=85 ?>:070B5;O <0B5@8=A:>9 A<5@B=>AB8 =0 3/4 ?> A@02=5=8N A 1990 3>4><. 6), >@L1C A '/!, BC15@:C;57>< 8 <0;O@859. 5>1E>48<> >AB0=>28BL : 2015 3>4C @0A?@>AB@0=5=85 701>;520=89 '/!, BC15@:C;57>< 8 <0;O@859. 7). 15A?5G5=85 CAB>9G82>AB8 M:>;>38G5A:8E A8AB5< 8 A>E@0=5=85 ?@8@>4=KE @5AC@A>2,  A>>B25BAB288 A MB>9 F5;LN =5>1E>48<> >15A?5G8BL 2> 2A5E AB@0=0E ?@>2545=85 =0F8>=0;L=>9 ?>;8B8:8 ?> @50;870F88 ?@8=F8?>2 CAB>9G82>3> @0728B8O, A>:@0B8BL : 2015 3>4C 4>;N ;N459, =5 8<5NI8E ?>AB>O==>3> 4>ABC?0 : ?8BL52>9 2>45, 0 : 2020 3>4C C;CGH8BL CA;>28O 687=8 4;O 100 <8;;8>=>2 >18B0B5;59 B@CI>1 8). 50;870F8N 3;>10;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 F5;OE @0728B8O. >AB865=85 2KH5?5@5G8A;5==KE F5;59 2>7<>6=> B>;L:> ?@8 :>>@48=0F88 CA8;89 @072820NI8EAO AB@0= 8 3>AC40@AB2 A @K=>G=>9 M:>=><8:>9. 5>1E>48<K<8 CA;>28O<8 4>AB865=8O F5;8 O2;ONBAO: C25;8G5=85 2 2 @070 >1J5<0 ?><>I8 @0728B8N (2 2000 3>4C @07<5@ ?><>I8 =0 4CHC =0A5;5=8O 2 AB@0=0E A =87:8< C@>2=5< 4>E>4>2 A>AB028; 12 4>;;0@>2 !(), 40;L=59H55 >1;53G5=85 4>;3>2>3> 1@5<5=8 2 @0<:0E =8F80B82K HIFC, A=865=85 B0@8D=KE 8 =5B0@8D=KE >3@0=8G5=89 2 <8@>2>9 B>@3>2;5 (A=865=85 B>@3>2KE 10@L5@>2 ?0 50% 40AB : 2015 3>;C @072820NI8<AO AB@0=0< 4>?>;=8B5;L=> 200 <;@4. 4>;;0@>2). @C?=59H85 0:F8>=5@K <564C=0@>4=KE >@30=870F89 (@C??0 >AL<8 0 >A>15==> !() >1;040NB ?@5>1;040NI8< 25A>< ?@8 2K@01>B:5 ?>;8B8:8, 2 B> 2@5<O :0: >A=>2=0O <0AA0 @072820NI8EAO AB@0= 8 AB@0= A ?5@5E>4=>9 M:>=><8:>9, :>B>@K5 O2;ONBAO >A=>2=K<8 :;85=B0<8 MB8E >@30=870F89, G0AB> =5 8<5NB 4>AB0B>G=>3> 3>;>A0 4065 B>340, :>340 ?@8=8<0NBAO AB@0B538G5A:85 @5H5=8O, 70B@03820NI85 8E 8=B5@5AK. >AA8O, =0@O4C A /?>=859 8 !0C4>2A:>9 @02859, 2E>48B 2 G8A;> ?OB8 A0<KE =54>?@54AB02;5==KE" 2 :04@0E 20H8=3B>=A:>9 HB01-:20@B8@K 0=:0 AB@0= (5A;8 1@0BL 70 B>G:C >BAG5B0 :>;8G5AB2> 3>;>A>2 2   ). >;55 B>3>, 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>:0 =5 70=8<0NB =8 >4=>3> @C:>2>4OI53> ?>AB0 2 0=:5, =0G8=0O A> A@54=53> 725=0. >AA8O 4>;6=0 A?>A>1AB2>20BL CG0AB8N 0=:0 2 @07=>3> @>40 8=8F80B820E, =0?@02;5==KE =0 @5H5=85 3;>10;L=KE ?@>1;5< (2 0=:5 MB0 B5<0B8:0 ?>;CG8;0 =0720=85 '"CG0AB85 2 A>740=88 3;>10;L=KE >1I5AB25==KE 1;03"). A>1>5 2=8<0=85, ?> <=5=8N 02B>@0, A;54C5B C45;OBL 2708<>C2O7:5 B5<0B8:8, ?>4=8<05<>9 2 10=:>2A:8E 8=8F80B820E 8 ?>25AB:5 4=O '">;LH>9 >AL<5@:8*1. !@548 =081>;55 206=KE 8=8F80B82 A;54C5B =0720BL: ;>10;L=K9 D>=4 => 1>@L15 A> !><, <0;O@859 8 BC15@:C;57><, 2 :>B>-@>< 0=: ?@5B5=4C5B =0 ;848@CNICN @>;L A>2<5AB=> A @30=870F859  ?> 1>@L15 A> !>< 8 A5<8@=>9 >@30=870F859 ?> 74@02>>E@0=5=8N. AB0B8, @>AA89A:89 2:;04 - 20 <;=, 4>;;. =0 ?5@8>4 2002-2006 33. .[13] =8F80B820 ?> >1;53G5=8N 4>;3>2>3> 1@5<5=8 154=59H8E AB@0= (HI ! Initiative). >AA8O ?@8=O;0 >1O70B5;LAB20 > A?8A0=88 AB@0=0<-CG0AB=8F0< =8F80B82K 2 @0<:0E 8=8F80B82K HI ! 1>;55 G5< 800 <;=.4>;;0@>2. @><5 B>3>, 2 @0<:0E B@048F8>==KE <5E0=87<>2 0@86A:>3> :;C10 :@548B>@>2 A?8A0=85 A>AB028;> >:>;> 2,2 <;@4. 4>;;., B.5. A2KH5 10 % >1I53> A?8A0=8O 4>;3>2 G;5=0<8 0@86A:>3> :;C10. !25@E MB>3>, ?@8 2ABC?;5=88 2 0@86A:89 :;C1 >AA8O ?@>8725;0 15A?@5F545=B=>5 >4=>AB>@>==55 A?8A0=85 4>;3>2 MB8< AB@0=0<  =0 AC<<C >:>;> 11,5 <;@4, 4>;;. >?>;=8B5;L=K9 2:;04 >AA88 2 "@0AB-D>=4 8=8F80B82K A>AB02;O5B 10 <;=, 4>;;., 5 <;=. C65 2=5A5=>. =8F80B820 ?> >:070=8N 4>?>;=8B5;L=>9 ?><>I8 7 154=59H8< !<., =0?@8<5@. World Dcvelopmetil Report 1997 - The State in ihe Changing World, @5A?C1;8:0< 1K2H53> !!!  (CIS 7 Initiative), 2:;NG0O @<5=8N, @C78N, 75@109460=, >;4028N, 8@3878N, "0468:8AB0= 8 #715:8AB0=. >AA8O >:07K205B ?><>IL =0 42CAB>@>==59 >A=>25, 2 B>< G8A;5, 2 @0<:0E @5AB@C:- BC@870F88 704>;65==>AB8 MB8E AB@0=. 7 4@C38E 8=8F80B82   , 2 :>B>@KE >AA8O =5 CG0AB2C5B <0B5@80;L=>, => ?@8=8<05B CG0AB85 2 4@C38E D>@<0E, <>6=> >B<5B8BL : =8F80B82K ?> ?>2KH5=8N CAB>9G82>AB8 D8=0=A>2>3> A5:B>@0, 2=54@5=8N ?5@54>2KE AB0=40@B>2 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 8 1CE30;B5@A:>3> CG5B0,  8E @0<:0E 0=: A>2<5AB=> A $,  , =0F8>=0;L=K<8 F5=B@0;L=K<8 10=:0<8 8 <564C=0@>4=K<8 >1J548=5=8O<8 >@30=>2 10=:>2A:>3>, AB@0E>2>3> 8 18@652>3> =047>@0 >ACI5AB2;O5B 4803=>AB8:C D8=0=A>2>-10=:>2A:>3> A5:B>@0, >F5=8205B A>1;N45=85 AB@0=0<8 <564C=0@>4=KE AB0=40@B>2 8 ?@028; 2 A>>B25BAB2CNI8E >1;0ABOE, 0 B0:65 >:07K205B AB@0=0< :>=AC;LB0F8>==CN ?><>IL. =8F80B820 ?> 1>@L15 A >B<K20=85< 45=53 8 D8=0=A8@>20=85< <564C=0-@>4=>3> B5@@>@87<0 (AML/CFT), 2 @0<:0E :>B>@>9 0=: A>2<5AB=> A $ 8 $"$ >F5=8205B A>1;N45=85 AB@0=0<8 A>>B25BAB2CNI8E ?@028; 8 >:07K205B 8< :>=AC;LB0F8>==CN ?><>IL. >AA89A:>5 ?@028B5;LAB2> ?@>@010BK205B 2>?@>A > A>740=88 @538>=0;L=>9 AB@C:BC@K ?> B8?C FATF >E20BK20NICN AB@0=K &5=B@0;L=>9 788.  A;CG05 ?>;>68B5;L=>9 @50:F88 =0 MBC 8=8F80B82C 2 4@C38E AB@0=0E @538>=0, <K =0455<AO, GB> A5<8@=K9 10=: >:065B ?><>IL 2 55 @50;870F88. 6} =8F80B820 ?> >:070=8N :>=AC;LB0F8>==>9 ?><>I8 AB@0=0<, 2ABC?0NI8< 2> A5<8@=CN B>@3>2CN >@30=870F8N, 0 B0:65 8A?>;L7>20=8N 2>7<>6=>AB59, >B:@K205<KE G;5=AB2>< 2 ". 7) >=AC;LB0B82=CN 3@C??C ?> <564C=0@>4=K< 8AA;54>20=8O< 2 >1;0AB8 A5;LA:>3> E>7O9AB20 (CGIAR), 2 @0<:0E :>B>@>9 :>>@48=8@C5BAO 8 D8=0=A8@C5BAO 45OB5;L=>ABL ?> 2K2545=8N 8 @0A?@>AB@0=5=8N =>2KE A5;LA:>E>7O9AB25==KE :C;LBC@, ?@8720==KE @5H8BL ?@>4>2>;LAB25==CN ?@>1;5<C 2 154=KE AB@0=0E, >=AC;LB0B82=0O 3@C??0 ?> ?><>I8 154=59H8< A;>O< =0A5;5=8O (CGAP), 2 @0<:0E :>B>@>9 D8=0=A8@C5BAO 8 :>>@48=8@C5BAO 45OB5;L=>ABL ?> A>740=8N A8AB5< A>459AB28O @0728B8N <8:@>- 8 <5;:>3> 187=5A0, =8F80B82K 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O, 2:;NG0O 8=8F80B82C 1@07>20=85 4;O 2A5E 2 @0<:0E :>B>@>9 0=: A>2<5AB=> A> AB@0=0<8-4>=>@0<8 ?KB05BAO ?0 ?@8<5@5 =5A:>;L:8E 154=KE AB@0= @048:0;L=> @5H8BL ?@>1;5<C =53@0<>B=>AB8, 0 B0:65 8=8F80B820 ?> @0728B8N 48AB0=F8>==>3> >1CG5=8O. =8F80B82K 2 >1;0AB8 @0728B8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F8>==KE B5E-=>;>389, 2 G0AB=>AB8, @0AH8@5=8O 4>ABC?0 : =B5@=5BC 2 154=59H8E AB@0=0E 8 >1<5=C =0 MB>9 >A=>25 7=0=8O<8 8 >?KB>< 2 >1;0AB8 @0728B8O. =8F80B82K 2 >1;0AB8 A>E@0=5=8O <564C=0@>4=>3> :C;LBC@=>3> =0A;548O, 8A?>;L7>20=8O 53> 2 F5;OE M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> @0728B8O. =8F80B820 2 >1;0AB8 @0728B8O 8=AB8BCB>2 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 4;O 154=KE AB@0= D@8:8 N6=55 !0E0@K. 564C=0@>4=K9 480;>3 F5@:259 ?> 2>?@>A0< 1>@L1K A 154=>ABLN 8 A>F80;L=>9 70I8B5, !;54C5B >B<5B8BL, GB> G@57<5@=>5 C2;5G5=85 0=:0 3;>10;L=K<8 8=8F80B820<8 <>65B ?@825AB8 : 4>?>;=8B5;L=>9 =03@C7:5 =0 53> 1N465B. 0 D>=5 70<54;5==>3> @>AB0 53> B@048F8>==KE >?5@0F89 MB> <>65B AB8<C;8@>20BL ?>2KH5=85 AB>8<>AB8 708<AB2>20=8O 8 CA;C3 4;O :;85=B>2, :0: GB> C65 8<5;> <5AB> 2 1998 3>4C. 06=> ?>=8<0=85 ?@8G8= MB8E 87<5=5=89 2 AB@C:BC@5 >?5@0F89 0=:0 8 8E 7=0G5=8O 4;O AB@0=-:;85=B>2, 2:;NG0O >AA8N. ;02=>9 4286CI59 A8;>9 MB8E 87<5=5=89 O28;>AL 87<5=5=85 AB@C:BC@K A?@>A0 =0 D8=0=A8@>20=85 A5<8@=>3> 10=:0 A> AB>@>=K A0<8E 705<I8:>2, 8 A MB>9 B>G:8 7@5=8O A42838 >B25G0NB 8E 8=B5@5A0<. . "0:8< >1@07><, ?045=85 C@>2=O 8 @>AB =5CAB>9G82>AB8 G0AB=KE ?>@BD5;L=KE 8=25AB8F89 5AB5AB25==> ?@82>4OB : ?>2KH5==><C A?@>AC =0 1N465B>70<5I5=85 A> AB>@>=K @072820NI8EAO AB@0=, 8 0=: 2 MB>< >B=>H5=88 83@05B 206=CN A3;06820NICN @>;L. 68405BAO, GB> A =>@<0;870F859 D8=0=A>2>9 A8BC0F88 2 <8@5 ?>B@51=>ABL 2 MB>< 2845 D8=0=A8@>20=8O =5A:>;L:> A>:@0B8BAO 8 AB018;878@C5BAO =0 C@>2=5 25% ?>@BD5;O 0=:0.  A;CG05 >AA88, =5A<>B@O =0 =5>4=>:@0B=K5 >D8F80;L=K5 70O2;5=8O ?@>B8-2>?>;>6=>3> A2>9AB20, ?@028B5;LAB2> ?@54JO2;O5B ?@58<CI5AB25==K9 A?@>A 8<5==> =0 ?@O<CN ?>445@6:C 1N465B0, GB> 8 >B@078;>AL 2 A;>682H59AO AB@C:BC@5 @>AA89A:>3> ?>@BD5;O. "0:8< >1@07><, ?> :@09=59 <5@5, 2 :@0B:>A@>G=>< ?;0=5 ?5@5<5=K 2 ?@0:B8:5    8<5NB 4;O >AA88 ?>78B82=K5 ?>A;54AB28O. .[16]  B> 65 2@5<O =5A?@0254;82> ?>;030BL, GB> 459AB28O 0=:0 F5;8:>< ?@54>?@545;ONBAO A?@>A>< 53> :;85=B>2- >;LHCN @>;L 2 MB>< ?@>F5AA5 83@0NB B0:65 C15645=8O @C:>2>4AB20 0=:0, 8=B5@5AK 53> :@C?=59H8E 0:F8>=5@>2, 0 B0:65 AB@C:BC@0 2=CB@5==8E AB8<C;>2, 2;8ONI8E =0 459AB28O 53> @O4>2KE A>B@C4=8:>2.  G0AB=>AB8, >B=>A8B5;L=> 1>;55 :@C?=K5 1N465N70<5I0NI85 709<K G0AB> ?@>I5 ?>43>B>28BL, G5< 8=25AB8F8>==K5 ?@>5:BK, E>BO A B>G:8 7@5=8O @0A?@545;5=8O 2=CB@5==53> 04<8=8AB@0B82=>3> 1N465B0 0=:0 8 B>3> 2=8<0=8O :>B>@>5 8< C45;O5B @C:>2>4AB2>, >=8 7=0G8B5;L=> 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K 4;O A0<8E A>B@C4=8:>2. @><5 B>3>, =047>@ 70 >ACI5AB2;5=85< ?@>5:B>2 ?> ?>445@6:5 1N465B0 3>@074> ?@>I5, G5< ?@>25@:0 @50;870F88 8=25AB8F8>==>3> ?@>5:B0. =0G8B5;L=> ?@>I5 8 CA?5H=> 2K?>;=8BL AB0=40@B=K5 B@51>20=8O 0=:0, B0:85, :0: 1KAB@>5 @0AE>4>20=85 A@54AB2. ?KB ?>:07K205B, GB> 1N465B=0O ?>445@6:0 G0AB> O2;O5BAO =5 <5=55 MDD5:B82=>9 A B>G:8 7@5=8O ?><>I8 M:>=><8G5A:><C @0728B8N AB@0=, G5< D8=0=A8@>20=85 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2. <5AB5 A B5< =04> CG8BK20BL, GB> =5?@5<5==>5 CA;>285 B0:>3> CA?5E0  =0;8G85 ?@>4C<0==>9 8 ?>A;54>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K M:>=><8G5A:8E @5D>@<, ?>;L7CNI59AO H8@>:>9 ?>445@6:>9 2=CB@8 AB@0=K.  >BACBAB285 B0:>9 ?@>3@0<<K 1N465B>70<5H0NI55 D8=0=A8@>20=85 <>65B 83@0BL ?@>B82>?>;>6=CN @>;L, ?><>30O ?@028B5;LAB2C >BA@>G8BL =5>1E>48<>ABL 1>;57=5==KE AB@C:BC@=KE ?5@5<5= 70 AG5B =0@0I820=8O 2=5H=53> 3>AC40@AB25==>3> 4>;30. 0 ?>A;54=85 420-B@8 3>40 1K;8 @07@01>B0=K 8 22545=K 2 ?@0:B8:C >?5@0F89 =5A:>;L:> =>2KE 284>2 709<>2 :0: 8=25AB8F8>==>3>, B0: 8 1N465B>70<5I0NI53> E0@0:B5@0. ! F5;LN ?>2KH5=8O 381:>AB8 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2, 0 B0:65 4;O AB8<C;8@>20=8O CG0AB8O 2 =>2KE 8 M:A?5@8<5=B0;L=KE ?@>5:B0E 0=: @07@01>B0; 040?B82=K5 (Adaptable Program Loan, 8;8 APL) 8 CG51=>-8==>20F8>==K5 (Learning and Innovation Loan, 8;8 LTL) 709<K. '8A;> ?>A;54=8E AB@5<8B5;L=> @0AB5B, GB> >B@0605B >1I89 A4283 >B :@C?=KE 8=25AB8F89 2 <0B5@80;L=CN 8=D@0AB@C:BC@C, 2 AB>@>=C =51>;LH8E M:A?5@8<5=B0;L=KE ?@>5:B>2 2 A>F80;L=>< A5:B>@5.! 4@C3>9 AB>@>=K, 70 ?>A;54=85 420 3>40 ACI5AB25==> 2>7@>A;8 :>;8G5AB2> 8 C45;L=K9 25A :@C?=KE (A2KH5 500 <;=, 4>;;.) 8 >G5=L :@C?=KE (A2KH5 1 <;@4. 4>;;.) 1N465B>70<5I0NI8E >?5@0F88, GB> 2> <=>3>< >1JOA=O5B C?><O=CBK9 A:0G>: >1I59 4>;8 1N465B>70<5I5=8O 2 >?5@0F8OE 0=:0. >AA89A:0O $545@0F8O 0:B82=> CG0AB2C5B 2 MB>< B8?5 >?5@0F89: =0G8=0O A 1993 3. >AA8O ?>;CG8;0 7 87 16 :@C?=KE 8 1 87 7 >G5=L :@C?=KE 1N465B>70<5I0NI8E 709<>2   . !?5F80;L=K5 1N465B>70<5I0NI85 709<K >B;8G0NBAO >B >AB0;L=KE 8=AB@C<5=B>2 A;54CNI8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. =8 ?@54>AB02;ONBAO B>;L:> :@548B>A?>A>1=K< 705<I8:0< 8 ;8HL 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE, =0?@8<5@, 2 ?5@8>4 A5@L57=>3> AB@C:BC@=>3> :@878A0 8;8 ?@8 53> C3@>75. &5;LN ?>4>1=KE >?5@0F89 O2;O5BAO ;81> ?@54>B2@0I5=85 @0728B8O :@878A0, ;81> A<O3G5=85 53> M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE ?>A;54AB289. "0:8< >1@07><, >4=0 ;8HL ?>B@51=>ABL ?>445@6:8 ?;0B56=>3> 10;0=A0 =5 O2;O5BAO 4>AB0B>G=K< >A=>20=85< 4;O ?@54>AB02;5=8O !?5F80;L=>3> 1N465B>70<5I0NI53> 709<0. %0@0:B5@ :@878A0 8 ?@>3@0<<0 ?@028B5;LAB20 ?> 53> ?@5>4>;5=8N 4>;6=K 8<5BL AB@C:BC@=CN A>AB02;ONICN, 0 B0:65 2:;NG0BL 459AB28O ?> A>F80;L=>9 70I8B5 =081>;55 CO728<KE A;>52. @C38<8 >1O70B5;L=K<8 CA;>28O<8 ?@54>AB02;5=8O B0:8E 709<>2 O2;ONBAO =0;8G85 2 AB@0=5 0:B82=>9 ?@>3@0<<K $, 0 B0:65 ?>43>B>2:0 H8@>:>3> <564C=0@>4=>3> ?0:5B0 ?><>I8 AB@0=5 A ?@82;5G5=85< G0AB=KE, 42CAB>@>==8E 8 <=>3>AB>@>==8E 4>=>@>2 8 :@548B>@>2, 2 @0<:0E :>B>@>3> A5<8@=K9 10=: 1C45B D8=0=A8@>20BL ;8HL =5:>B>@CN 4>;N A>3;0A>20==>9 0=B8:@878A=>9 ?@>3@0<<K. $8=0=A>2K5 CA;>28O !?5F80;L=KE 709<>2 B0:65 >B;8G0NBAO >B ?@8=OB>9 0=:>< ?@0:B8:8, B0: :0: A@54AB20 ?@54>AB02;ONBAO =0 7=0G8B5;L=> 1>;55 :>@>B:89 A@>: (5 ;5B A B@5E;5B=8< ;L3>B=K< ?5@8>4><), A <0@6>9 =5 <5=55 400 1078A=KE ?C=:B>2 A25@E AB02:8 LIBOR 8 157 ?@020 ?>;CG5=8O ;L3>B 8;8 A:84>: 2 >B=>H5=88 ?@>F5=B=>9 AB02:8 8 ?;0BK 70 @575@28@>20=85 A@54AB2. -B8 >B=>A8B5;L=> <5=55 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 0=: >1JOA=O5B 2KA>:>9 F5=>9 ?>43>B>2:8 B0:8E >?5@0F89 8 8E ?>2KH5==K< @8A:><, 0 B0:65 =5>1E>48<>ABLN A>>B25BAB2>20BL CA;>28O< <564C=0@>4=>3> ?0:5B0 ?><>I8 2 F5;><. .[31,A.18] ! B>G:8 7@5=8O @>AA89A:8E 8=B5@5A>2, !?5F80;L=K5 1N465B>70<5I0NI85 709<K =0 40==>< MB0?5 ?@54AB02;ONB 2 >A=>2=>< B5>@5B8G5A:89 8=B5@5A. 5@>OB=>ABL ?>;CG5=88 B0:>3> 709<0 ?@8 =K=5H=5< A>AB>O=88 ?>@BD5;O    2 >AA88 8 ?@8 ACI5AB2CNI59 :@548B>A?>A>1=>AB8 AB@0=K 25AL<0 <0;0. >2K5 8=AB@C<5=BK, 70 8A:;NG5=85< C?><O=CBKE !?5F80;L=KE 1N465B>70-<5I0NI8E 709<>2, A D8=0=A>2>9 B>G:8 7@5=8O C:;04K20NBAO 7 @0<:8 AB0=40@B=KE CA;>289 0=:0 8 O2;ONBAO @0728B85< ACI5AB2CNI8E D8=0=A>2KE ?@>4C:B>2.  4>?>;=5=85 : =8<,    @07@01>B0; 8 2=54@8; 420 =>2KE B8?0 D8=0=A>2KE 8=AB@C<5=B>2; 709<K A D8:A8@>20==>9 <0@6>9 8 E5468@>20=85 (20;NB=K5 8 ?@>F5=B=K5 A2>?K). 10 2840 8=AB@C<5=B>2 2ABC?8;8 2 459AB285 1 A5=BO1@O 1999 3. :0: >B25B 0=:0 =0 =C64K :;85=B>2, :>B>@K5 ?@54JO2;ONB 0:B82=K9 A?@>A =0 1>;55 A;>6=K5 8 381:85 D8=0=A>2K5 CA;C38. ;O >AA88 0=0;87 8 ?>A;54CNI55 8A?>;L7>20=85 MB8E 8=AB@C<5=B>2 <>65B ?@54AB02;OBL 1>;LH>9 8=B5@5A, >A>15==> 2 :>=B5:AB5 ?>A;54>20B5;L=>9 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O 2=5H=8< 4>;3><. 09<K A D8:A8@>20==>9 <0@6>9 (fixed-spread loans) ?@54;030NBAO 2 :0G5AB25 0;LB5@=0B82K AB0=40@B=K< 709<0<    8 8<5NB B> ?@58<CI5AB2>, GB> ?>72>;ONB 705<I8:C 2K18@0BL (2 @0<:0E CAB0=>2;5==KE ?@028;) A@>:8 8 3@0D8: ?>30H5=8O 709<0, 0 B0:65 C?@02;OBL 20;NB=K<8 8 ?@>F5=B=K<8 @8A:0<8 2 B5G5=85 ACI5AB2>20=8O 709<0. "0: 2 7028A8<>AB8 >B :>=:@5B=KE >1AB>OB5;LAB2 AB@0=K-?>;CG0B5;O, <>6=> 70D8:A8@>20BL =5AB0=40@B=K9 ?@>D8;L ?>30H5=8O 709<0.  G0AB=>AB8, CA;>28O 709<0 <>3CB A3;06820BL A>2>:C?=K9 3@0D8: 2K?;0B ?> >1O70B5;LAB20< 1N465B0 (A ?8:0<8 ?;0B5659 ?> 709<C 2 ?5@8>4K, :>340 ?@>G85 >1O70B5;LAB20 <8=8<0;L=K) ;81> A>>B25BAB2>20BL 3@0D8:C >68405<KE ?>ABC?;5=89, :>B>@K5 ?@54?>;0305BAO 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 ?>30H5=8O 709<0- !@>: >:>=G0B5;L=>3> ?>30H5=8O 709<0 B0:65 O2;O5BAO ?@54<5B>< ?5@53>2>@>2, => 2K1>@ 53> >3@0=8G5= AB@0=>2K< ;8<8B>< 8 =5 <>65B ?@52KH0BL 01A>;NB=K9 <0:A8<C< 2 25 ;5B. !;54C5B >B<5B8BL, GB> ?@8 2K1>@5 A@>:0 ?>30H5=8O 709<0 ?@8=8<05BAO 2> 2=8<0=85 =5 B>;L:> :>=:@5B=K9 ?@>5:B, => 8 25AL ?>@BD5;L 709<>2 AB@0=K. "0:, A>:@0I5=85 A@>:0 ?>30H5=8O >4=>3> 709<0 405B ?@02> =0 ?@>4;5=85 A@>:0 A;54CNI53>. ! B>G:8 7@5=8O ?@>F5=B=>9 AB02:8 MB>B ?@>4C:B B0:65 >1;0405B ACI5AB25==>9 381:>ABLN. "0:, AB0=40@B=K< 20@80=B>< (GB> A;54C5B C65 87 =0720=8O MB>3> 8=AB@C<5=B0) O2;O5BAO ?;020NI0O AB02:0, A:;04K20NI0OAO 87 H5AB8<5AOG=>9 A@54=59 AB02:8 LIBOR 8 D8:A8@>20==>9 <0@68. 4=0:> 705<I8: 2 ;N1>9 <><5=B <>65B ?> A2>5<C CA<>B@5=8N 70D8:A8@>20BL ?@>F5=B=CN AB02:C =0 2AN 8;8 =0 G0ABL 8A?>;L7>20==>9 AC<<K 709<0, 25@=CBLAO : ?;020NI59 AB02:5, 0 B0:65 CAB0=>28BL 3@0=8FK :>;510=8O ?@>F5=B=>9 AB02:8. I5 >4=>9 ?@82;5:0B5;L=>9 G5@B>9 40==>3> ?@>4C:B0 O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 87<5=5=8O 20;NBK 709<0 2 ?5@8>4 53> 8A?>;L7>20=8O. 0?@8<5@, G0AB> 2>7=8:05B ?@>B82>@5G85 <564C B@51C5<>9 20;NB>9 :>=B@0:B>2 2 @0<:0E >ACI5AB2;O5<>3> ?@>5:B0 8 65;0=85< 4825@A8D8F8@>20BL 20;NB=K5 @8A:8 ?> A>2>:C?=K< 2=5H=8< >1O70B5;LAB20< AB@0=K. > 22545=8O MB>3> 8=AB@C<5=B0 20;NB0 709<0 D8:A8@>20;0AL 2 <><5=B ?5@53>2>@>2, 8 2 8B>35 AB@0=0 ;81> =5 8<5;0 2>7<>6=>AB8 MDD5:B82=> 8A?>;L7>20BL :@548B>20=85 A5<8@=>3> 10=:0 A B>G:8 7@5=8O C?@02;5=8O 2=5H=8< 4>;3><, ;81> 1K;0 2K=C645=0 ?>;=>ABLN 1@0BL =0 A51O 20;NB=K5 @8A:8 A <><5=B0 2ABC?;5=8O 709<0 2 A8;C 4> >:>=G0=8O @0AE>4>20=8O A@54AB2. "5?5@L 65 2>7<>6=>, =0?@8<5@, ?>;CG8BL :@548B 2 4>;;0@0E (20;NB0 :>=B@0:B>2), ?@>25AB8 8 >?;0B8BL 2A5 =5>1E>48<K5 @01>BK 2 @0<:0E ?@>5:B0, 0 70B5< ?5@525AB8 705< 2 O?>=A:85 95=K, 5A;8 MB> F5;5A>>1@07=> A B>G:8 7@5=8O 20;NB=>9 4825@A8D8:0F88 3>A4>;30.  MB>9 A2O78 =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> 0=: 4>?CA:05B B5>@5B8G5A:CN 2>7<>6=>ABL D>@<C;8@>20=8O 709<>2 2 CA;>2=KE 20;NB0E, ?@82O70==KE : F5=5 >?@545;5==KE B>20@>2. "0:, AB@0=0, 2=5H=85 ?>ABC?;5=8O :>B>@>9 A8;L=> 7028AOB >B M:A?>@B0 M=5@35B8G5A:>3> AK@LO, <>65B AG5ABL F5;5A>>1@07=K< 8AG8A;5=85 708<AB2>20=89 2 CA;>2=KE 10@@5;OE =5DB8. > A8E ?>@ =8 >4=>9 ?>4>1=>9 >?5@0F88 =5 1K;> ?@>2545=> 8;8 4065 ?>43>B>2;5=>, >4=0:> 0=: 2K@078; 3>B>2=>ABL, ?@8 CA;>288 A?@>A0, @07@01>B0BL ?8;>B=K9 ?@>5:B 8, 2 A;CG05 CA?5E0, @5:><5=4>20BL 4;O 1>;55 H8@>:>3> ?@8<5=5=8O. 4=> 87 :;NG52KE =0?@02;5=89 :@548B=>9 ?>445@6:8    >AA88 4>;6=> =0E>48BAO 2 AD5@5 @538>=0;L=>9 ?>;8B8:8 D545@0;L=>3> F5=B@0.  @538>=K 84CB 45=56=K5 A@54AB20 >B <564C=0@>4=KE D8=0=A>2KE >@30=870F89, >4=0:> :@09=5 =5@02=><5@=>. 0A?@545;5=85 A@54AB2 ?> D545@0;L=K< >:@C30< >AA89A:>9 $545@0F88 =5 2 ?>;=>9 <5@5 >B25G05B ?5@A?5:B820< A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O @538>=>2. !0<K9 1>;LH>9 >1J5< ?@82;5G5==KE A@54AB2 ?@8E>48BAO =0 =081>;55 M:>=><8G5A:8 @0728BK9 &5=B@0;L=K9 D545@0;L=K9 >:@C3 (1>;55 963 <;=. 4>;;0@>2 !(, 8;8 31 % >B >1I53> >1J5<0). 0;55 A;54CNB #@0;LA:89 D545@0;L=K9 >:@C3 -23 % 8 !525@>-0?04=K9 D545@0;L=K9 >:@C3 - 19 %, @82>;6A:89 8 .6=K9 D545@0;L=K5 >:@C30 - ?> 7 % 8 !818@A:89 D545@0;L=K9 >:@C3 - 11 ?@>F5=B>2. 5=55 2A53> 705<=KE A@54AB2 ?@82;5:0;>AL 4;O 0;L=52>AB>G=>3> D545@0;L=>3> >:@C30 - 40 <;=. 4>;;0@>2 !(, 8;8 1 ?@>F5=B. .[41,A.14] 4=8< 87 =081>;55 ?@8>@8B5B=KE =0?@02;5=89 A>B@C4=8G5AB20 O2;O5BAO A>B@C4=8G5AB2> 2 >1;0AB8 ?>2KH5=8O 8=25AB8F8>==>9 ?@82;5:0B5;L=>AB8 @>AA89A:8E @538>=>2. #65 2 =0AB>OI55 2@5<O ?>@BD5;L ?@>5:B>2 A @538>=0;L=>9 A>AB02;ONI59 4>2>;L=> 7=0G8B5;5=. @8 MB>< 2>?@>A ?@54>AB02;5=8O A@54AB2 709<>2 $ @>AA89A:8< @538>=0< >AB05BAO ?@>1;5<=K< 2284C =5A>>B25BAB28O 1>;LH8=AB20 @538>=>2 :@8B5@8O< :@548B>A?>A>1=>AB8, 0 B0:65 2 A2O78 A =0;8G85< C ?>402;ONI53> G8A;0 @538>=>2 ?@>A@>G5==>9 704>;65==>AB8 ?5@54 D545@0;L=K< 1N465B><. ;O @50;870F88 ?>4>1=KE ?@>5:B>2 ?@54?>;0305BAO 8A?>;L7>20BL <5E0=87<, ?@54CA<0B@820NI89 ?@54>AB02;5=85 A@54AB2 709<>2 @538>=0< =0 1572>72@0B=>9 >A=>25 ?@8 CA;>288 @50;870F88 @538>=>< <5@>?@8OB89, 70?;0=8@>20==KE 2 @0<:0E ?@>5:B0. #:070==0O AE5<0, 1K;0 CA?5H=> ?@8<5=5=0 ?@8 @50;870F88 @>5:B0 @0728B8O 1N465B=>3> D545@0;87<0 8 @5D>@<8@>20=8O A8AB5<K @538>=0;L=KE D8=0=A>2, D8=0=A8@C5<>3> 87 A@54AB2 709<0   . >AA8O >A>1> 708=B5@5A>20=0 2 A>459AB288 A> AB>@>=K    @0728B8N @>AA89A:>3> G0AB=>3> A5:B>@0. -B> :0A05BAO CG0AB8O @C??K 0=:0 2 C;CGH5=88 2A5E 0A?5:B>2 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O, A>25@H5=AB2>20=88 =>@<0B82=>-?@02>2>9 A@54K 4;O 187=5A0, @0728B88 =0F8>=0;L=>3> @K=:0 :0?8B0;>2, ?>445@6:5 <5;:>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 0 B0:65 30@0=B89=KE >?5@0F89   . 3.3 !>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 ?@82;5G5=8O A@54AB2   .  B5:CI5< 3>4C 2@>?59A:89 10=: @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O    >B:@>5B A2>5 ?@54AB028B5;LAB2> 2 !818@8. 0AA<0B@820NBAO 420 3>@>40-?@5B5=45=B0  @0A=>O@A: 8 >2>A818@A:.  ?;0=0E 10=:0 :0@48=0;L=> @0AH8@8BL A2>5 2;8O=85 2 !818@8. -:A?5@BK =5 8A:;NG0NB, GB> ?@8E>4 AB>;L :@C?=>3> 8=25AB>@0 40AB E>@>H89 B>;G>: : @0728B8N M:>=><8:8 @538>=0.    >:07K205B A>459AB285 @0728B8N G0AB=>3> A5:B>@0, C:@5?;5=8N D8=0=A>2KE CG@5645=89 8 ?@02>2KE A8AB5<, @0728B8N 8=D@0AB@C:BC@K, =5>1E>48<>9 4;O ?>445@6:8 G0AB=>3> A5:B>@0, 0 B0:65 B5E=8G5A:>5 A>459AB285, :>B>@>5 D8=0=A8@C5BAO 70 AG5B >1KG=KE >A=>2=KE @5AC@A>2   , @5AC@A>2 A?5F80;L=KE D>=4>2 8;8 70 AG5B D>=4>2 A>B@C4=8G5AB20. >@BD5;L=>5 A>>B=>H5=85 ?> 2;>65=8O< 10=:0 2 3>AC40@AB25==K9 8 =53>AC40@AB25==K9 A5:B>@0 A>AB02;O5B A>>B25BAB25==> 22% 8 78%.  >B@0A;52>< @07@575 D>@<8@>20=8O AB@C:BC@K ?>@BD5;O @>AA89A:8E ?@>5:B>2    2K45;ONB G5BK@5 >A=>2=KE A5:B>@0 D8=0=A>2K5 CG@5645=8O, >1I5?@><KH;5==K9 A5:B>@, AK@L52>9 A5:B>@ 8 03@>?@><KH;5==K9 :><?;5:A.    @5H8; >B:@KBL A2>5 ?@54AB028B5;LAB2> 2 !$, B0: :0: @538>= 45<>=AB@8@C5B 1C@=>5 @0728B85 8 M:>=><8G5A:CN AB018;L=>ABL . -:A?5@BK 8 10=:8@K @0AE>4OBAO 2 >F5=:5 =081>;55 ?@82;5:0B5;L=>9 4;O ?@54AB028B5;LAB20    AD5@K 8=B5@5A>2  !818@8 C65 5ABL 25=GC@=K9 D>=4   , B0: GB> A59G0A 10=:, A:>@55 2A53>, 0:B82=> 709<5BAO :@548B>20=85<.  @538>=5 MB>B A53<5=B @K=:0 @0728205BAO >G5=L E>@>H>, AD>@<8@>20=0 A8AB5<0 :@548B=KE :>>?5@0B82>2 8 035=BAB2, <=>3> ?@>872>4AB25==KE 8 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89, :>B>@K5 2 ?5@A?5:B825 <>3CB AB0BL E>@>H8<8 :;85=B0<8 10=:0,  >B<5G05B 3>A?>60 070:528G. 8@5:B>@ ?> :>@?>@0B82=><C 187=5AC D8;80;0 @0A=>O@A:89 ;LD0-10=:0 ;048<8@ >=A:8E =5 8A:;NG05B, GB>    1C45B A0<>AB>OB5;L=> @01>B0BL A ?@54?@8OB8O<8 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ >2>A818@A:>3> C=8F8?0;L=>3> 10=:0 ;048<8@ 5=>2 ?>;0305B, GB> 2 AD5@5 8=B5@5A>2    ;560B =54>>F5=5==K5 0:B82K, 8 ?@5645 2A53> 10=:>2A:85. / 7=0N, GB> 2 >:@C35 5ABL <0AA0 4>AB>9=KE 10=:>2, :>B>@K5 >4=>7=0G=> 8=B5@5ACNB   ,  70O2;O5B 10=:8@.    1>;55 8=B5@5A=> 2708<>459AB285 A :@548B=K<8 >@30=870F8O<8 !818@8 8 ?@><?@54?@8OB8O<8 2 :0G5AB25 ?>@BD5;L=>3> 8=25AB>@0. @><5 B>3> 10=: A:>@55 2A53> 1C45B ?><>30BL @538>=0;L=K< :><?0=8O< 2KE>48BL =0 B@0=A3@0=8G=K5 708<AB2>20=8O,  4>102;O5B 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O A>25B0 48@5:B>@>2 # ! 0=:0 =4@59 5:0@52.  ! >4=>9 AB>@>=K, MB> @01>B0 2> 1;03>, B0: :0: C A818@A:8E ?@54?@8OB89 1C45B 2>7<>6=>ABL ?@82;5:0BL 1>;55 45H52K5 @5AC@AK =0 @0728B85. > A 4@C3>9  482845=4K >B 2;>65=8O MB8E A@54AB2 1C4CB ?>;CG0BL 70?04=K5 8=25AB>@K, 0 =5 >B5G5AB25==0O M:>=><8:0.  ;LD0-10=:5 =5 8A:;NG0NB, GB> 0:B82870F8O    70AB028B 10=:8 22>48BL =>2K5 ?@>3@0<<K 8 ?@>4C:BK 4;O :><?0=89 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0. ! MB8< <=5=85< =5 A>3;0A5= =4@59 5:0@52:  F5;>< A5@L57=KE 87<5=5=89 =0 @K=:5 >:@C30 B>;L:> A ?@8E>4><    2@O4 ;8 AB>8B >6840BL. -B> 2A53> ;8HL >48= 87 M;5<5=B>2 >1I59 B5=45=F88  ?>2KH5=8O 8=B5@5A0 8=25AB>@>2 : A818@A:><C 187=5AC. 'B> :0A05BAO <5AB0 >B:@KB8O ?@54AB028B5;LAB20, B> C >158E 3>@>4>2 @02=K5 H0=AK. A5 @5H0B ?@8>@8B5BK, :>B>@K5 @0AAB028B @C:>2>4AB2>   . > <=5=8N ;048<8@0 >=A:8E, 5A;8    1C45B 70=8<0BLAO :@548B>20=85< <0;>3> 8;8 A@54=53> 187=5A0, B> ?@54?>GB8B5;L=55 4;O =53> 1C45B >2>A818@A:, B0: :0: 2 @0A=>O@A:5 1>;LH5 :@C?=KE :;85=B>2. ;048A;02 A052 3>2>@8B > B><, GB> A M:>=><8G5A:>9 ?>78F88 @0A=>O@A: 2284C 1>;55 <>I=>9 M:>=><8:8 2K3;O48B ?5@A?5:B82=55. > 8<84652K5 A>>1@065=8O 8 1;87>ABL : =0CG=><C F5=B@C, O2;ONI5<CAO 35=5@0B>@>< 2KA>:>B5E=>;>38G=KE 187=5A>2, 45;05B >2>A818@A: 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K<. # 10=:0 5ABL 8AB>@8G5A:0O ?@82O7:0 : >2>A818@A:C, B0: :0: =081>;55 CA?5H=K9 ?@>5:B    @01>B05B 8<5==> 745AL [# ! 0=:]. @><5 B>3>, 3>@>4 8=B5@5A5= A ;>38AB8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O,  :><<5=B8@C5B A8BC0F8N =4@59 5:0@52.  @8 MB>< 2 >2>A818@A:5 A8;L=K ?>78F88 # ! 0=:0, 0 @0A=>O@A: ?@82;5:0B5;L=55 ?> 187=5A-0:B82=>AB8. 0 ?>A;54=85 4 <5AOF0    ?@54>AB028; 50 30@0=B89 ?> 2=5H=5M:>=><8G5A:8< A45;:0< =0 >1ICN AC<<C 50 <;= 52@>. @>3@0<<0    ?> A>459AB28N B>@3>2;5 CA?5H=> @50;87C5BAO 2 >AA88, AG8B05B ?@54AB028B5;L 2@>?59A:>3> 10=:0 @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O    %LN 59;8A. KABC?0O =0 A5<8=0@5 "!>2@5<5==K5 <5B>4K M:A?>@B=>3> D8=0=A8@>20=8O", >= >B<5B8;, GB> 70 ?>A;54=85 4 <5AOF0 10=: ?@54>AB028; 50 30@0=B89 ?> 2=5H=5M:>=><8G5A:8< A45;:0< =0 >1ICN AC<<C 50 <;= 52@>. %.59;87 B0:65 A>>1I8;, GB>    8 5AB4>9G5;0=45A10=: >AB>: 2?;>B=CN ?@81;878;8AL : 70:;NG5=8N A>3;0H5=8O > A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 @0728B8O A>2@5<5==KE <5B>4>2 M:A?>@B=>3> D8=0=A8@>20=8O. &5;O<8 459AB2CNI59 ?@>3@0<<K ?> A>459AB28N B>@3>2;5 O2;ONBAO A>459AB285 @0728B8N <564C=0@>4=>9 B>@3>2;8, >15A?5G5=85 ;8:284=>AB8 2=5H=5B>@3>2KE A45;>: 4;O AB@0= A ?5@5E>4=K<8 M:>=><8:0<8, ?>445@6:0 <5AB=KE 10=:>2, >:07K20NI8E CA;C38 ?> B>@3>2><C D8=0=A8@>20=8N, ?@54>AB02;5=85 30@0=B89    ?> A45;:0<. 0:;NG5=85 7 2A53> 2KH5A:070==>3> <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 1.    O2;O5BAO >@30=870F859, A>G5B0NI59 2 A515 ?@87=0:8 ?>;8B8G5A:>9 >@30=870F88 8 DC=:F8>=8@CNI53> =0 :><<5@G5A:>9 >A=>25 @538>=0;L=>3> 10=:0 @0728B8O.    1K; A>740= 4;O A>459AB28O ?@>F5AAC ?5@5E>40 : 45<>:@0B88 8 >B:@KB>9 M:>=><8:5 2 AB@0=0E &, @0728B8N G0AB=>3> A5:B>@0 8 8=D@0AB@C:BC@K, ?@>2545=8N @K=>G=KE @5D>@< 8 AB@C:BC@=KE ?@5>1@07>20=89 2 C:070==KE AB@0=0E 8 O2;O5BAO A:>@55 @538>=0;L=>9, =565;8 3;>10;L=>9 >@30=870F859, A>740==>9, 2 >A=>2=><, AB@0=0<8 0?04=>9 2@>?K. !(, % >B;8G85 >B $ 8 3@C??K A5<8@=>3> 10=:0, =5 83@0NB 2 =5< ACI5AB25==>9 @>;8. 0 2@5<O, ?@>H54H55 A =0G0;0 45OB5;L=>AB8 0=:0, =0:>?8;AO M<?8@8G5A:89 <0B5@80;, :>B>@K9 ?>72>;8; 2?5@2K5 ?@>25AB8 2 48AA5@B0F88 :><?;5:A=K9 0=0;87 A>2@5<5==>3> A>AB>O=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 AB@0=0E &, 2 B>< G8A;5 2 >AA88. 2.    - >48= 87 52@>?59A:8E <563>AC40@AB25==KE 8=AB8BCB>2, ?@8720==KE A>459AB2>20BL @0728B8N M:>=><8:8 AB@0= &, A ?5@A?5:B82>9 8E 40;L=59H53> 8=B53@8@>20=8O 2 >1I552@>?59A:89 ?>;8B8G5A:89 8 M:>=><8G5A:89 ?>@O4>: 8, :0: ?@54AB02;O5BAO 02B>@C, O2;O5BAO >4=8< 87 M;5<5=B>2 A8AB5<K 8=AB@C<5=B>2 ?>;8B8:>-M:>=><8G5A:>3> 2;8O=8O AB@0= 0?04=>9 2@>?K, @8 MB>< A;54C5B >B<5B8BL 7=0G8<>ABL :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 <5=55 ?@8>@8B5B=KE 4;O 4@C38E @538>=0;L=KE D8=0=A>2KE 8=AB8BCB>2 AB@0=0E & (2 G0AB=>AB8, 2 >AA88), GB> 2K@0605BAO 2 7=0G8B5;L=> <5=LH5< ?> A@02=5=8N A    >1J5<5 8=25AB8F89 40==K<8 >@30=870F8O<8 2 M:>=><8:C MB8E AB@0=, >1CA;>2;5==>< 55 =87:8< @0728B85<. "0:, @538>= >?5@0F89 2@>?59A:>3> 8=25AB8F8>==>3> 10=:0 ()  D8=0=A>2>3> 8=AB8BCB0 ! - A<5I5= 70?04=55 >B=>A8B5;L=> @538>=0 >?5@0F89   : AB@0=0< 1K2H53> !!! , :@><5 10;B89A:8E, @5AC@AK  =54>ABC?=K. @8<5G0B5;L=> B0:65, GB> 7=0G8B5;L=> <5=LH89 >1J5< D8=0=A>2KE @5AC@A>2 ?> A@02=5=8N A> AB@0=0<8-:0=4840B0<8 =0 2ABC?;5=85 2 !, ?>;CG0NB 4@C385 AB@0=K & 2 @0<:0E A?5F80;L=KE ?@>3@0<< !, "0:8< >1@07><, 2 A8AB5<5 8=AB@C<5=B>2 ?>;8B8:>-M:>=><8G5A:>9 M:A?0=A88 AB@0= 0?04=>9 2@>?K    ;8HL 4>?>;=O5B CA8;8O 4@C38E @538>=0;L=KE D8=0=A>2KE 8=AB8BCB>2 (E>BO =5?@>?>@F8>=0;L=>5 @0A?@545;5=85 :@548B=KE @5AC@A>2 <564C AB@0=0<8 & A> AB>@>=K    B0:65 A<5I5=> 2 ?>;L7C 1>;55 ?@8>@8B5B=KE 4;O ! AB@0=), >4=0:> 2 <5=55 ?@8>@8B5B=KE AB@0=0E 1K2H53> A>F;035@O (8 G0AB=>AB8, 2 >AA88) 7=0G8<>ABL 45OB5;L=>AB8    2>7@0AB05B 70 AG5B <5=LH53> 2=8<0=8O 4@C38E 52@>?59A:8E <563>AC40@AB25==KE 8=AB8BCB>2- > <0AHB010< 45OB5;L=>AB8 2 AB@0=0E & 45OB5;L=>ABL    A>?>AB028<0 A   . 4.;O AB@0= & 2708<>459AB285 A    ?> @O4C ?@8G8= <>6=> =0720BL 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K<, =565;8 A>B@C4=8G5AB2> A 459AB2CNI8<8 2 @538>=5 <564C=0@>4=K<8 D8=0=A>2K<8 8=AB8BCB0<8- $ 8 3@C??>9  (?@5645 2A53>,   ), GB> 2K@0605BAO, 2 ?5@2CN >G5@54L, 2 @07;8G88 CA;>289 ?>;CG5=8O :@548B>2- "0:, 2 >B;8G85 >B $, B@51CNI53> >B AB@0=-705<I8F 2K?>;=5=8O AB018;870F8>==KE ?@>3@0<<, 8 A5<8@=>3> 10=:0, ?@54>AB02;ONI53> :@548BK 2 7028A8<>AB8 >B 2K?>;=5=8O 53> @5:><5=40F89 ?> @0728B8N :@548BC5<>9 >B@0A;8 8 B@51CNI53> ?@>2545=8O @K=>G=KE ?@5>1@07>20=89 8 @5D>@<,    ?@54>AB02;O5B :@548BK, CA;>28O :>B>@KE CG8BK20NB :>=:@5B=K5 B@51>20=8O ?@>5:B0. @8 MB>< B@51>20=85    >1 >1O70B5;L=>9 ?@825@65==>AB8 AB@0= & ?@8=F8?0< <=>3> ?0@B89=>9 45<>:@0B88, =0 ?@0:B8:5 >:07K205BAO D>@<0;L=K< 8 =5 2K?>;=O5BAO. 5."0:65 A;54C5B >B<5B8BL, GB> >A=>2=0O G0ABL D8=0=A8@>20=8O    ?@54>AB02;O5BAO G0AB=K< ?@>5:B0<, ?>4 :>B>@K5 =5 B@51C5BAO 3>AC40@AB25==K5; 30@0=B88 2 >B;8G85 >B 4@C38E :@C?=KE <564C=0@>4=KE D8=0=A>2KE 8=AB8BCB>2, ?@5645 2A53>, $ 8   , :>B>@K9 B@51C5B 3>AC40@AB25==KE 30@0=B89 ?>4 ?@54>AB02;O5<>5 D8=0=A8@>20=85, ! 4@C3>9 AB>@>=K, C:0G0==K5 8=AB8BCBK  2 >B;8G85 >B    - ?@54>AB02;ONB :@548BK, 70G0ABCN =>AOI85 1N465B>70<5I0NI89 E0@0:B5@, GB> ?@82>48B : A=865=8N MDD5:B82=>AB8 8E 8A?>;L7>20=8O 2 >B;8G85 >B   . 6. 7CG5=85 2>?@>A>2 D>@<8@>20=8O @5AC@A=>9 107K 0=:0 ?>:070;>, GB> >A=>2=K< 55 8AB>G=8:>< O2;ONBAO ?@82;5G5==K5 =0 D>=4>2>< @K=:5 4;8==K5 8 45H52K5 45=56=K5 A@54AB20 - >?;0G5==K9 :0?8B0; AB@0=-CG@548B5;59 A>AB02;O5B ;8HL =51>;LHCN G0ABL. K;> ?>:070=>, GB> 2KA>:89 :@548B=K9 @59B8=3 0=:0 ?>4B25@6405BAO 254CI8<8 <8@>2K<8 @59B8=3>2K<8 035=BAB20<8- "0:>9 A?>A>1 D8=0=A8@>20=8O A>>B25BAB2C5B A?>A>1C D8=0=A8@>20=8O   , >B;8G0OAL >B <>45;8 D>@<8@>20=8O @5AC@A>2 $, 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; :>B>@>3> AD>@<8@>20= 70 AG5B ?>;=>ABLN >?;0G5==KE :2>B, >?@545;O5<KE 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O <0:@>M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59 AB@0=-G;5=>2, 0 708<AB2>20=8O >ACI5AB2;ONBAO 2 @0<:0E A?5F80;L=KE A>3;0H5=89 > 709<0E. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 8AA;54>20=85 2>?@>A>2 @53C;8@>20=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > ?@>@01>B0==>AB8 <5E0=87<>2 >B1>@0 ?@>5:B>2 4;O D8=0=A8@>20=8O - <>6=> CB25@640BL, GB> ?@8ACBAB2C5B :0: <5E0=87< <=>3>C@>2=52>3> :>=B@>;O >B18@05<KE ?@>5:B>2, B0: 8 <5E0=87< :>@@5:B8@CNI59 >1@0B=>9 A2O78.  @57C;LB0B5    DC=:F8>=8@C5B :0: CA?5H=0O :><<5@G5A:0O >@30=870F8O - 2 48AA5@B0F88 1K;8 ?>425@3=CBK 0=0;87C =5:>B>@K5 >A=>2=K5 ?>:070B5;8 53> D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8.  @57C;LB0B5 MB>3> 1K;> ?>:070=>, GB>    A8AB5<0B8G5A:8 ?>;CG05B ?@81K;L- 5A<>B@O =0 =52KA>:CN @5=B015;L=>ABL @50;L=> 020=A8@>20==>3> :0?8B0;0 (A>1AB25==>3> :0?8B0;0, 2:;NG0NI53> 2 B>< G8A;5 8 ?>4;560I89 >?;0B5 ?> B@51>20=8N CG@548B5;O<8 :0?8B0; 8 ?@82;5G5==>3> =0 :@548B=>< @K=:5), @5=B015;L=>ABL >?;0G5==>3> CG@548B5;O<8 :0?8B0;0 4>AB0B>G=> 2KA>:0 ?> <5@:0< @0728BKE AB@0= 0?040, A5 A:070==>5 O2;O5BAO 5I5 >4=8< A2845B5;LAB2>< MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8    2 F5;><, E>@>H8E ?5@A?5:B82 55 @0728B8O 2 1C4CI5<. .[12,A.84] 7. ?>A;54=85 3>4K >1J5<K 0:B82=>AB8    2 AB@0=0E & ACI5AB25==> 2K@>A;8, GB> A>?@>2>640;>AL C;CGH5=85< 53> D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2. >;LH0O G0ABL 0AA83=>20=89 0=:0 =0?@02;5=0 =0 A>740=85 CA;>289 4;O @0728B8O M:>=><8:8  B> 5ABL, =0 @0728B85 8=D@0AB@C:BC@K ?@8 ?@8=OB88 H8@>:>9 B@0:B>2:8 MB>3> ?>=OB8O (:0: :><?;5:A0 >B@0A;59 E>7O9AB20, >1A;C6820NI8E ?@>872>4AB2> 8 >15A?5G820NI8E CA;>28O 687=545O15;L=>AB8 >1I5AB20, 2:;NG0NI53> 2 A51O M=5@35B8:C, B@0=A?>@B, M=5@3>A=0165=85 8 D8=0=A>2K5 CG@5645=0). -B> 3>2>@8B > AB@5<;5=88 0=:0 : CG0AB8N 2 ?@>5:B0E, :>B>@K5 A>740NB CA;>28O, >A=>2C 4;O @0728B8O M:>=><8: AB@0= >?5@0F89. 8.>4@>1=>5 8AA;54>20=85 45OB5;L=>AB8    2 AB@0=0E & ?>72>;8;> @0A:@KBL ?@>B82>@5G8O, 2>7=8:0NI85 ?@8 @50;870F88 CAB02=KE: F5;59 8 ?@8=F8?>2    2 ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O 53> :@548B=>9 45OB5;L=>AB8, ?@>?8A0==KE 2 CG@548B5;L=KE 4>:C<5=B0E 0=:0, @5645 2A53>, =5>1E>48<> >B<5B8BL D>@<0;L=>ABL B@51>20=8O > ?@825@65==>AB8 AB@0= & <=>3>?0@B89=>9 45<>:@0B88, ?;N@0;87<C 8 B,4. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B =0;8G85 45;>2>9 0:B82=>AB8    2> 2A5E AB@0=0E >?5@0F89 - 2:;NG0O 5;0@CAL 8 "C@:<5=8AB0=, K >1>A=>20==>, >?8@0OAL =0 @57C;LB0BK 0=0;870, ?@>2545==>3> A 8A?>;L7>20=85< AB0B8AB8G5A:8E <5B>4>2, <>65< CB25@640BL, GB> =0 ?@0:B8:5 @0A?@545;5=85 @5AC@A>2 <564C AB@0=0<8 & =>A8B :@09=5 =5?@>?>@F8>=0;L=K9 E0@0:B5@ ?@8 CG5B5 G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O MB8E 3>AC40@AB2. 081>;LH85 8=25AB8F88 ?>;CG0NB =5402=> ?@8A>548=82H85AO : ! AB@0=K, ;81>  AB@0=K-:0=4840BK =0 ?@8A>548=5=85. -B> B0:65 ?>72>;O5B ?>AB028BL ?>4 2>?@>A ?@8=F8? 45OB5;L=>AB8 0=:0 - ?>A:>;L:C =08<5=LH85 8=25AB8F88 4>AB0NBAO AB@0=0<, =08<5=55 8<8 >15A?5G5==K<8, ! 4@C3>9 AB>@>=K, MB> A2845B5;LAB2C5B >1 >?@545;5==>9 ?>;8B878@>20==>AB8 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 0=:0. 7.  F5;><, 2KO2;5==0O 2 @01>B5 A8AB5<0 D0:B>@>2, >1CA;>2;820NI8E 8=B5=A82=>ABL 8=25AB8F8>==>-:@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 B>9 8;8 8=>9 AB@0=5 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 A;54CNI8< >1@07><: @538>=0;L=>-35>?>;8B8G5A:89 D0:B>@; 8=B5=A82=>ABL @5D>@<; " 0:B82=>ABL 8 :0G5AB2> 45OB5;L=>AB8 ?>B@518B5;59 8=25AB8F8>==KE @5AC@A>2 (<>65B 1KBL ?>4@0745;5=0 =0 A;54CNI85 A>AB02;ONI85; 2:;NG5=85 >@30=870F89 D8=0=A>2>3> (10=:>2A:>3>) A5:B>@0 2 A>B@C4=8G5AB2> A   ; 2:;NG5=85 =5D8=0=A>2KE >@30=870F89 G0AB=>3> A5:B>@0 2 A>B@C4=8G5AB2> A   ; 2:;NG5=85 >@30=870F89 3>AA5:B>@0 2 A>B@C4=8G5AB2> A   ; C@>25=L <5=546<5=B0 2 >@30=870F8OE- ?>B@518B5;OE 8=25AB8F8>==KE @5AC@A>2); * B5E=8G5A:>5 A>B@C4=8G5AB2> >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 187=5A0 8   . 8. "0:8< >1@07><, 2 F5;>< @>;L    2 @0728B88 M:>=><8: AB@0= & <>65B 1KBL >E0@0:B5@87>20=0 :0: 7=0G8B5;L=0O, ! >4=>9 AB>@>=K, MB> >1CA;>2;5=> >1J5<0<8 :@548B>20=8O (D8=0=A8@>20=8O) -    O2;O5BAO :@C?=59H8< 8=25AB>@>< 2 @538>=5. ! 4@C3>9 AB>@>=K, <>6=> =0720BL 2KA>:8< :0G5AB2> MB>9 45OB5;L=>AB8 - >A=>2=K<8 D0:B>@0<8 :>B>@>3> O2;ONBAO >@85=B0F8O 0=:0 =0 D8=0=A8@>20=85 :>=:@5B=KE ?@>5:B>2 8=25AB8F8>==>3> E0@0:B5@0 2 G0AB=>< A5:B>@5 (>B:07 >B 1N465B>70<5I0NI8E :@548B>2), 0 B0:65 - 74>@>2K5 10=:>2A:85 ?@8=F8?K, :>B>@K<8 >= @C:>2>4AB2C5BAO. 5<0;>206=K< A B>G:8 7@5=8O @>;8    2 @0728B88 M:>=><8: AB@0= >?5@0F89 O2;O5BAO 8 >@85=B0F8O    (4> 70% 0AA83=>20=89 ?> =0H8< @0AG5B0<) ?0 ?@>5:BK 8=D@0AB@C:BC@=>3> E0@0:B5@0 (2 H8@>:>< ?>=8<0=88, 2:;NG0O ?>445@6:C D8=0=A>2>3> A5:B>@0), A2O70==K5 A >15A?5G5=85< CA;>289 4;O @0728B8O 8 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 M:>=><8:8 A>>B25BAB2CNI53> 3>AC40@AB20. "5< =5 <5=55, A;54C5B >B<5B8BL, GB> =5@02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 0:B82=>AB8 0=:0 <564C 1>;55 8 <5=55 ?@8>@8B5B=K<8 4;O 3>AC40@AB2 0?04=>9 2@>?K AB@0=0<8 >?5@0F89 ?@82>48B : B><C, GB> 2 @O45 AB@0= & 7=0G8<>ABL 53> 45OB5;L=>AB8 2KA>:>9 =0720BL =5;L7O. "0:65 =530B82=K< <><5=B>< O2;O5BAO A;>6=>ABL ?@>F54C@K @0AA<>B@5=8O 8 CB25@645=8O ?@>5:B>2, 9. > :@8B5@8N 0AA83=>20=89 =0 4CHC =0A5;5=8O >AA8O 8<55B A@54=89 ?@8>@8B5B 4;O   , >4=0:> O2;O5BAO AB@0=>9-;845@>< ?> >1JQ<0< ?@82;5G5=8O A@54AB2    2 01A>;NB=>< 2K@065=88. 5OB5;L=>ABL    2 >AA88 E0@0:B5@87C5BAO: 4>AB0B>G=> 1>;LH8<8 >1J5<0<8 :@548B>20=8O; " 2KA>:>9 AB5?5=LN 4825@A8D8:0F88; 2KA>:>9 4>;59 >1@010BK20NI59 ?@><KH;5==>AB8; % >E20B>< 2A59 B5@@8B>@88 AB@0=K ?@>3@0<<0<8 :@548B>20=8O <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0, ?@8 MB>< >1J5<K :@548B>20=8O ! ?> ;8=88    ACI5AB25==K; G8A;> 2K40==KE 70 3>4 :@548B>2 ?@54AB02;O5BAO 7=0G8B5;L=K< ?@8 A>?>AB02;5=88 A >1I8< G8A;>< <0;KE ?@54?@8OB89 2 AB@0=5. A>1> =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> 0=: 2 >AA88 >ACI5AB2;O5B ?@>5:B=>5 D8=0=A8@>20=85, ?@8 :>B>@>< >= 845B =0 @0745; @8A:0 A ?>;CG0B5;O<8 A2>8E 0AA83=>20=89  ?@8 MB>< >1KG=>    ;81> ?@54>AB02;O5B :@548BK =0 CA;>28OE =5?>;=>3> 70;>3>2>5 >15A?5G5=8O, ;81> ?@8=8<05B 4>;52>5 CG0AB85 2 ?@>5:B5.  2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 0=: ?@8=8<05B =0 A51O 8=25AB8F8>==K5 @8A:8, A2O70==K5 A ?@>5:B><. "0:65 1K;8 >B<5G5=K ACI5AB25==K5 >1J5<K ?>4>1=>3> @>40 D8=0=A8@>20=8O. .[10,A.13] "0:8< >1@07><, 2 F5;>< 45OB5;L=>ABL    2 >AA88 4>AB0B>G=> MDD5:B82=0, >ACI5AB2;O5BAO ?> 0:BC0;L=K< 4;O M:>=><8:8 AB@0=K =0?@02;5=8O< 8 ACI5AB25==0 ?> >1J5<0<. !@548 ?@>1;5< A :>B>@K<8 AB0;:8205BAO    2 ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O :@548B=>9 45OB5;L=>AB8 (:0: 8 2 1>;LH8=AB25 4@C38E AB@0= &) - :>@@C?F8O 8 1N@>:@0B8O, =5A>25@H5=AB2> =>@<0B82=>-?@02>2>9 107K 8 B.4. 10. "5< =5 <5=55, E0@0:B5@=>9 =530B82=>9 >A>15==>ABLN 45OB5;L=>AB8    2 >AA88 O2;O5BAO :@09=5 =5@02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 ?> @538>=0<, ?@8 MB>< <>6=> 3>2>@8BL > A8;L=>9 :>@@5;OF88 @59B8=30 8=25AB8F8>==>9 ?@82;5:0B5;L=>AB8 @538>=0 8 0AA83=>20=89    =0 ?@>5:BK 2 =5<  45OB5;L=>ABL 0=:0 2 45?@5AA82=>9 ?>;>28=5 AB@0=K ?@0:B8G5A:8 =5 254QBAO. 4=0:> MB> A?>A>1AB2C5B 40;L=59H5<C CA8;5=8N =5@025=AB20 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O @538>=>2. "0:65 87 ACI5AB25==KE =54>AB0B:>2 :@548B=>9 45OB5;L=>AB8    2 >AA88, 2 G0AB=>AB8, 2 >1;0AB8 :@548B>20=8O <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0, A;54C5B >B<5B8BL G@57<5@=> 2KA>:85 AB02:8 ?> :@548B0< , ?@8 B>< GB> ?@54>AB02;5==K5    B5E=>;>388 :@548B>20=8O ! ?>72>;ONB 4>18BLAO C@>2=O 2>72@0B0 :@548B>2 1>;55 99%.  MB>9 A2O78 2 48AA5@B0F88 1K; ?@54;>65= @O4 <5@, =0?@02;5==KE =0 A>25@H5=AB2>20=8N 2708<>459AB28O >AA88 8   , 2 B>< G8A;5 - 8 =0 2K@02=820=85 45OB5;L=>AB8    ?> B5@@8B>@88 >AA88. > <=5=8N 02B>@0, B@51C5BAO, A >4=>9 AB>@>=K, 8=B5=A8D8:0=8O 8A?>;L7>20=8O 2K45;O5<KE 0AA83=>20=89  C25;8G5=85 A>>B=>H5=8O @50;L=> 2K40==KE :@548B>2 8 0AA83=>20==KE A@54AB2 70 AG5B C25;8G5=8O G8A;0 ?@>5:B>2-:0=4840B>2 =0 D8=0=A8@>20=85. @8 MB>< >A>1>5 2=8<0=85 =5>1E>48<> C45;8BL ?>2KH5=8N 0:B82=>AB8 @538>=0;L=KE AB@C:BC@, >B25G0NI8E 70 ?5@2>=0G0;L=K9 ?>8A: ?>B5=F80;L=KE ?@>5:B>2-:0=4840B>2 =0 D8=0=A8@>20=85 2 >1;0AB8 8=D@0AB@C:BC@K (3>AA5:B>@0),  :0G5AB25 4@C38E =0?@02;5=89 8=B5=A8D8:0F88 1K;> ?@54;>65=> C25;8G8BL G8A;> @538>=0;L=KE ?@54AB028B5;LAB2 0=:0  =0 <><5=B 8AA;54>20=8O =0 A5<L D545@0;L=KE >:@C3>2 ?@8E>48;>AL 2A53> G5BK@5 @538>=0;L=KE ?@54AB028B5;LAB20. @><5 B>3>, A>>B25BAB2CNI8< >@30=0< 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O =5>1E>48<> @07@01>B0BL :><?;5:A <5@, =0?@02;5==KE =0 2>2;5G5=85 1>;LH53> G8A;0 >B5G5AB25==KE D8=0=A>2KE CG@5645=89 2 ?0@B=5@A:85 ?@>3@0<<K    ?>445@6:8 ! A F5;LN C25;8G5=8O :>=:C@5=F88 2 MB>9 AD5@5 8 A=865=8O ?@>F5=B=KE AB02>: 4;O <0;>3> 187=5A0.  MB>9 A2O78 ?@54;0305BAO 1>;55 ?>4@>1=> 8AA;54>20BL >?KB0 070EA10=0, 345 1;03>40@O A>B@C4=8G5AB2C <5AB=KE 10=:>2, 2;0AB59 AB@0=K 8    1K;0 >ACI5AB2;5=0 >4=0 87 =081>;55 CA?5H=KE ?@>3@0<< @0728B8O <0;>3> 187=5A0 2 AB@0=0E >?5@0F89   . "0:65 A>>B25BAB2CNI8< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =5>1E>48<> 8AA;54>20BL F5;5A>>1@07=>ABL @07@01>B:8 <5@, =0?@02;5==KE =0 M:AB5=A82=>5 =0@0I820=85 45OB5;L=>AB8    (=0 C25;8G5=85 ;8<8B>2 D8=0=A8@>20=8O =0 >AA8N) 70 AG5B ?>;8B8G5A:8E <5@>?@8OB89. !! " "# + 0=4C@8= . ., ;>10;870F8O <8@>2>9 M:>=><8:8 8 >AA8O, - 1999. - 278 A. 0=4C@8= . ., 0F8G . ., '0B8G . ;>10;870F8O <8@>2>9 M:>=><8:8 8 >AA8O. - .: C:28F0, 1999. - 279 A. 0BG8:>2 !, 5B@>2 .. >@?>@0B82=K9 A5:B>@ 2 ?5@5E>4=>9 @>AA89A:>9 M:>=><8:5// >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 6C@=0;. 1997. ! 8.-!. 12-20, 5;>@CA>2 .!. 564C=0@>4=K9 <5=546<5=B 8 0<5@8:0=A:85 " // !(: -:>=><8:0, ?>;8B8:0, 845>;>38O, 1998. ! 3. - !-100. >3><>;>2 . ". =0B><8O 3;>10;L=>9 M:>=><8:8 ; #G51. ?>A>185, - .: :045<:=830, 2004. - 214 A. >@>E -. 7CG5=85 2 8B05 C@>:>2 0780BA:>3> D8=0=A>2>3> :@878A0 // 0:@>M:>=><8G5A:0O 8 D8=0=A>20O ?>;8B8:0 2 :@878A=KE A8BC0F8OE: <8@>2>9 >?KB 8 @>AA89A:0O 459AB28B5;L=>ABL. 0B5@80;K A8BC0F8>==>3> 0=0;870. -;-?8:>?,1999. .", !G5B=>9 ?0;0BK >AA89A:>9 $545@0F88. - 2004. !4 (76). 8=A;02 .., 5<5=BL52 .5 5;5=BL52 ., /:CB88 ., 0728B85 8=B53@8@>20==KE :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@ 2 >AA88 // >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 6C@=0;. 1998.!! 11 12. ;048<8@>20 ,, AA;54>20B5;5 C@>2=O B@0=A=0F8>=0;870F88 :><?0=89 //5=546<5=B 2 >AA88 8 10 @C156><. 2001. O 1. - !. 99-114. 10.=5H=5M:>=><8G5A:0O 45OB5;L=>ABL : #G55. / !<8B85=:> . .B >A?5;>2 . ., !C?@C=>28G . . 8 4@.; ?>4 @54. , . !<8B85=:>, . . >A?5;>20. - ,: 0AB5@AB2> ; :045<8O, 2002. - 296 A. 11..03CB . . 8@>20O M:>=><8:0 : "5:ABK ;5:F89. - . : "#, 2004. - 114 A. 12.0468A2 .!. 2545=85 2 35>?>;8B8:C. #G51=8: 4;O 2C7>2. - .; >3>A, 1998.-415 A. 13.5@G8:>20 .. 564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >@30=870F88. - .: 13.>=A0;B10=:8@, 2001. - 621 A. 14.;>10;870F8O 8 <>45;8@>20=85 A>F80;L=>9 48=0<8:8. - .: =AB8BCB A>F80;L=KE =0C:, 2001. 15.>4>2>9 >BGQB    70 1996 3. -   , 1997. 1 4.>4>2>9 >BGQB    70 20043. -   , 2004. 15.>4>2>9 >BG5B    70 2005 3. -   , 2005. 16..>4>2>9 >BGQB    70 2006 3. $8=0=A>2K9 >BGQB [-;5:B@>==K9 @5AC@A], !09B   , 2006. 17.>4>2>9 >BG5B    70 2006 3. -   , 2006. 18.>;C1:>2 .. !8AB5<=K9 0=0;87 :0: <5B>4>;>38G5A:0O >A=>20 ?@8=OB8O @5H5=89 // 5=546<5=B 2 >AA88 8 70 @C156><. 2003. ! 3. - ! 95-115 19.>AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 7:>=><8:8: #G51=>5 ?>A>185. - .: 5;>, 2001.-143 A. 22.8=0<8:0 :@548B=>3> ?>@BD5;O [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  $  20..   2 >AA88 [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !09B   , 2004.  2 1. D@5<>20 ". $. >2K9 A;>20@L @CAA:>3> O7K:0. ">;:>2>- A;>2>>1@07>20B5;L=K9,- ,; CAA:89 O7K:, 2000.  22.AB>G=8:8 D8=0=A8@>20=8O <0;KE 8 A@54=8E ?@54?@8OB89 >AA88. - !1 D>=4 @0728B8O 187=5A0, 2000. 27.-0=: [-;5:B@>==K9 @5AC@A1.  !09B -10=:0, 2004.  2.A=A:8=.. "@0=A=0F8>=0;870F8O :0?8B0;0. -=.: @<8B0, 2001. -326 A, 31 .0::>==5;; . ., @N !. . -:>=><8:A: @8=F8?K, ?@>1;5<K 8 ?>;8B8:0.  2 B.: 5@, A 0=3;. - "0;;8==, 1995. 24. 564C =0@>4=K5 20;NB=>-:@548B=K5 8 D8=0=A>2K5 >B=>H5=8O / [.. @0A028=0, ".. ;8153>2, !.. K;8=O:, 8 4@.] ?>4 @54. @0A028=>9 ..- , 2000, 25.8@>20O M:>=><8:0. -:>=><8:0 70@C156=KE AB@0= / ?>4. @54. >;5A>20 .. - : $;8=B0, 2001. - 479 A. 26.8E552 ., ?KB ?@5>4>;5=8O D8=0=A>2>3> :@878A0 2 788: C@>:8 4;O >AA88 // 0:@>M:>=><8G5A:0O 8 D8=0=A>20O ?>;8B8:0 2 :@878A=KE A8BC0F8OE: <8@>2>9 >?KB 8 @>AA89A:0O 459AB28B5;L=>ABL. 0B5@80;K A8BC0F8>==>3> 0=0;870, - :-?8:>8, 1999. 27.57028A=<K9 >@30= ?> @0AA<>B@5=8N 60;>1 ?@8    [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !09B   , 2004. . 28.>2>A5;>20 ..   8 A5<8@=K9 0=:: >?KB 2708<>459AB28O // 0:@>M:>=><8G5A:0O 8 D8=0=A>20O ?>;8B8:0 2 :@878A=KE A8BC0F8OE :<8@>2>9 >?KB 8 @>AA89A:0O 459AB28B5;L=>ABL. 0B5@80;K A8BC0F8>==>3> 0=0;870. - :-?8:>=, 1999. 29.0 ?@>3@0<<5 A>B@C4=8G5AB20 >AA89A:>9 $545@0F88 A 2@>?59A:8< 10=:>< @5:>=AB@C:F88 8 @0728B8O (A?@02>G=0O 8=D>@<0F8O) [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !09B  $, 2004.  30-A?>2=K5 =0?@02;5=8O 548=>9 3>AC40@AB25==>9 45=56=> :@548B=>9 ?>;8B8:8 =0 2006 3>4. @>5:B, - &5=B@0;L=K9 10=: >AA89A:>9 $545@0F88, 2006. 31.A=>2=K5 =0?@02;5=8O 548=>9 3>AC40@AB25==>9 45=56=> :@548B=>9 ?>;8B8:8 =0 2003 3>4. @>5:B. - &5=B@0;L=K9 10=: >AA89A:>9 $545@0F88, 2002. 32.A=>2=K5 =0?@02;5=8O 548=>9 3>AC40@AB25==>9 45=56=> :@548B=>9 ?>;8B8:8 =0 2004 3>4. @>5:B, - &5=B@0;L=K9 10=: >AA89A:>9 $545@0F88, 2003. 33.D8F80;L=K9 !09B ! [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !, 2004.  . 34.;0B>=>20 , . 0;NB=>5 @53C;8@>20=85 2 A>2@5<5==>9 <8@>2>9 M:>=><8:5: [>=>3@0D8O]. - .: 74-2> $, 1999. - 256 A. 35.>;>65=F520 . . 8@>20O M:>=><8:0 : #G51. ?>A>185. - >;3>3@04 : !, 2004.-131 A. 36.@020 '5;>25:0 8 @>1;5<K 57>?0A=>AB8 2 "C@:<5=8AB0=5, BGQB > 2AB@5G5, >@30=87>20==>9 564C=0@>4=>9 %5;LA8=:A:>9 $545@0F859 ?> ?@020< G5;>25:0 (%$') 8 @02>70I8B=K< &5=B@>< 5<>@80; 37,@>3@0<<0 "-:A?@5AA-<8:@>" [-;5:B@>==K9 @5AC@A]. 2004,  38.@>3@0<<0 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O >AA89A:>9 $545@0F88 =0 A@54=5A@>G=CN ?5@A?5:B82C (2002 - 2004 3>4K) [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !09B @028B5;LAB20 $, 2004. 39- 0A?@545;5=85 :;85=B>2 ?> 2840< 45OB5;L=>AB8 [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  $, 2004. 40. >6:>2 . . 0:@>M:>=><8:0- #G51=>5 ?>A>185 4;O ABC45=B>2 #>2. - .: $8=AB0B8=D>@<, 1999. 52. >75=15@3 6. . =25AB8F88=: "5@<8=>;>38G5A:89 A;>20@L. - .:11=D@0-, 1997. -398 A. 41. >AA89A:0O M:>=><8:0 2 2003 3>4C . "5=45=F88 8 ?5@A?5:B82K . (K?CA: / ;02.@54. . ". 0940@. - .: -, 2004. - 439 A. 42. >AA89A:89 AB0B8AB8G5A:89 5653>4=8: 2003. - .: >A:><AB0B $5 2003. 43. !!/     (!?@02>G=0O 8=D>@<0F8O) [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  !09B  $, 2004,  44- K10;:8= .. 564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O. - :.=8B:- 0=0,2001.-5]9A. 45.!0<>4C@>20 .. A5<8@=K9 10=:, $ 8    // 0=:>2A:>5 45;>. 2000. !9. 46.!0<>4C@>20 .. A5<8@=K9 10=:: @>;L 2 :@548B>20=88 M:>=><8:8. - 48A... :.M.=.- ,2002. 61.!59DC;;0520 .-. =B5@=0F8>=0;870F8O M:>=><8:8 >AA88 :0: ?@54?>AK;:0 @50;870F88 <564C=0@>4=>3> <0@:5B8=30 47.!A@48?>2 -. !>AB>O=85 <8@>2>9 M:>=><8:8 8 B@0=A3@0=8G=K5 8=25AB8F8>==K5 ?>B>:8 // 0=:>2A:>5 45;>. 2003. ! 12. - !.35-41. 48.!>@>A 6. ;E8<8O D8=0=A>2: 5@. A 0=3;, - . : $ -, 1996. - 415 A. 49.!>B@C4=8G5AB2> <564C    8 ! 2 >AA88. -   , 2003. - 1 A. 50.!B@0B538O @50;870F88 ?@>3@0<< [-;5:B@>BHB9 @5AC@A].  $, 2004. 51.#=825@A0;L=K9 :@548B [-;5:B@>==K9 @5AC@A],  !8B810=:, 2004,  52. $8H5@ . ;>10;870F8O <8@>E>7O9AB25==KE A2O759: ACI=>ABL, =0?@02;5=8O, ?5@A?5:B82K. 8A.4.M;. - , 2000. 53.$><8H8? !. , 564C=0@>4=K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O: C@A ;5:F89. - .: . , 2004 - 351 A. 54.%0;528?A:0O ..    2 A8AB5<5 <564C=0@>4=KE M:>=><8G5A:8E >@30=870F89. !@02=8B5;L=K9 0=0;87. @>1;5<K 8 ?5@A?5:B82K 45OB5;L=>AB8. - 2B>@5D. 4=5.... 4.M,=. - ,1993, 55, (C<8 ;>2 , , 564C=0@>4=>5 M:>=><8G5A:>5 ?@02> 2 :>=B5:AB5 3;>10;870F88 <8@>2>9 M:>=><8:8 (?@>1;5<K B5>@88 8 ?@0:B8:8). 56, /:>1A>= .. -:>=><8:0 >1I5AB25==>3> A5:B>@0. A=>2K B5>@88 3>AC40@AB25==KE D8=0=A>2: #G51=8:.  .: 0C:0, 1995. - 275 A. 57.M=:LN .. 0:@>M:>=><8:0. - .: #, 1994. 58.(0@? #. $., ;5:A0=45@ . 6., 79;8 6. . =25AB8F88: 5@, A 0=3;.  . : $ -, 1998. - 1027 A. PAGE  PAGE  PAGE 28 PAGE  PAGE  PAGE 77 һ`\ T4$dh`a$gdO*$dh-DM `a$gdO*$dh[$\$`a$gdO*$ & Fdh`a$gdO*$dh`a$gdO*0~rhlüʼҳʠ~t~hO*h`@]hO*h`]hO*h`@hO*h`@mH sH h` hO*h`hNh`5@]hN5@] h RNh,N h,Nh,Nh,NhN hO*hU&hO*hU5CJOJQJ]^JaJ#hO*hU5CJOJQJ^JaJ-uN&$ZZdh$&P#$-D/IfM ^Z`Za$gd`*$-Zdh$&P#$-D/IfM ]-^Z`a$gd`"$ v &dh-DM ^`a$gdN"$ v &dh-DM ^`a$gdO*$dh-DM ]`a$gdNZdh$&P#$-D/IfM gd`'-<dh$&P#$-D/IfM ]-^<`gd`'-dh$&P#$-D/IfM ]^-`gd`T,,,'Kdh$&P#$-D/IfM ]^K`gd`kdS$$If(\ $&%<   6P($'4 (ap(t<dh$&P#$-D/IfM `<gd`dh$&P#$-D/IfM ]gd`'-dh$&P#$-D/IfM ]^-`gd`<>,4Tt`brPT2>"NP¸Ⱪ⸛ h`@]hO*hU@ h]hhU] hhUhO*hU6]hO*hU]hhO*hUmH sH hO*hU@ hO*hUhNh`5@]h` hO*h`6T2"$ v &dh-DM ^`a$gdNkdT$$If(\ $&%<   6P($'4 (ap($dh$-DIfM ]^a$gd$dh$-DIfM ]^a$gd$-<dh$-DIfM ]-^<a$gd$xdh$-DIfM ]xa$gdT\< $dh$-DIfM ]a$gd$-Kdh$-DIfM ]-^Ka$gdkdU$$If(\L3'4-  (3'4 (a(p(@VDn$dh$-DIfM a$gd$dh$-DIfM ]a$gd$dh$-DIfM ]`a$gdO* npr\A!$Zidh$-DIfM ]Z^ia$gd$5%dh-DM ^5%`a$gdO*kdV$$If(\L3'4-  (3'4 (a(p($<dh$-DIfM ^<`a$gdO*$<dh$-DIfM ^<`a$gd$dh$-DIfM a$gd$ZZdh$-DIfM ]Z^Za$gd \===$Zdh-DM ]^Z`a$gdkdW$$If(\.'4  (4 (a(p(bhXZ,.02Ϻӳwkwwkwwkh|CJOJQJaJh|CJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJh|CJaJhxCJaJh|CJaJh|h; h|h| h RNh,N hO*h,N h,Nh,Nh,N h|hU hO*hU h] hhUhhU]hhU@]* ~2hVC-DM ^gd|$-DM a$gd|$d/-DM ]`a$gd|$dh-DM ]`a$gd|$dh`a$gd|($ & F  xdh-D1$7$8$H$M ^x`a$gd|($ & F  xdh-D1$7$8$H$M ^x`a$gdO*F$$-DIfM a$gd^+Z$-DIfM ^Zgd^+K$-DIfM ^Kgd^+$-DIfM gd^+ dgd|$--DM ^-a$gd|  "*4:<>@DH\^`brt026LN^`hjh|@CJOJQJ^JaJ"h|CJOJQJ^JaJmH sH h|CJOJQJaJh;CJOJQJ^JaJh|h|CJOJQJ^JaJFFH%kd Y$$If(ֈ xF# )C <4 (a(p<H$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM ^gd^+d$-DIfM ]gd^+4%$-DIfM gd^+kd`Z$$If(/ֈ xF# )C <4 (a(p<46`jzee$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM gd^+Dkd[$$If(F#F#  4 (a(p C1$-DIfM gd^+kd>\$$If(r xF# b)C 24 (a(p2DNzdN$-DIfM ^gd^+J$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM gd^+Dkdv]$$If(F#F#  4 (a(p .:BDLPhjz| &(.246<>HJ`bnpvh|CJH*OJQJaJ"h|CJOJQJ^JaJmH sH h|CJOJQJ^JaJh|CJOJQJaJh|MNP|C1$-DIfM gd^+kd]$$If(r F# D 24 (a(p2|$-DIfM gd^+Ff(a$-DIfM ^gd^+$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+ (0zeeOJ$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM gd^+Dkdc$$If(F#F#  4 (a(p 02p%$-DIfM gd^+kdc$$If(ֈ F# D) <4 (a(p<pJ$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+"$*,24:<>@FJ\^nprz|"$8:LNPR`brt|~h|CJOJQJaJh|CJ OJQJ^JaJ h|h|CJOJQJ^JaJT%kdIe$$If(>ֈ F# D) <4 (a(p<$,4<@HJyyc^FfhJ$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM ^gd^+d.$-DIfM gd^+  $-DIfM gd^+ Jr|}xb$-DIfM ^gd^+Ffl$-DIfM ^gd^+$$-DIfM a$gd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM gd^+ :t~{{b$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+$-DIfM gd^+FfoJ$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM a$gd^+;$-DIfM ^;gd^+$-DIfM ^gd^+ *2:BJRZ\qlFfivJ$-DIfM ^Jgd^+$$-DIfM ]a$gd^+$-DIfM ^gd^+-d.$-DIfM `-gd^+Ffr$-DIfM ^gd^+$$-DIfM a$gd^+ (*028:@BHJPRX\`fxzLPfjh l &"("0"4"l$n$$%%%%%%;;;ӶӯӨӨӨӨӨӨӨh,9h|6]h|h|] h,9h| h|h|h|CJaJ h;@h|6@] h|@h|h|6CJOJQJ]aJh|CJOJQJaJh|CJOJQJ^JaJ;\Nv#b%%& &s[O dh`gd| dh-DM ^ `gd|$$ dh-DM ^$ `a$gd,N$dh-DM ]`a$gd|$dh-DM `a$gda$dh-DM ^`a$gd|i-DM ^gd|-DM ^gd| &&R&T&f&p&kR6$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkdXx$$If(0*  4 (a(pdh$-DIfM ]gd|dh$-DIfM ^gd|p&r&&&h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkd y$$If(0*  4 (a(p&&&&h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkdy$$If(0*  4 (a(p%&&&&F'b),*4*2v4h5j5N;;;;;;HHpJrJ4W6W8W:WHWJW^h`h0u6uwwxxjypy||~~~~:<fh»ɻͱͦŸɻͦͱͱͱͦͦͦ͗ͦ͆ hO*hUCJOJQJ^JaJhO*hUH* hO*h,NhO*hUmH sH hO*hU6] h RNh,N h,Nh,Nh,N hO*hU h|hh|hU] h|hU h|h|h,9h|H* h,9h|4&&&&h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkdtz$$If(0*  4 (a(p&&&&h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkd({$$If(0*  4 (a(p&&&'h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkd{$$If(0*  4 (a(p'''$'h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkd|$$If(0*  4 (a(p$'&'8'B'h$dh$-DIfM `a$gd^+dh$-DIfM `gd^+bkdD}$$If(0*  4 (a(pB'D'F'b)v4;gL$dh-DM ^`a$gdO*$dh-DM ^`a$gd|$dh`a$gd| dh`gd|bkd}$$If(0*  4 (a(p;8>JZ`blnrtz̿򦝐scscscshO*hk6@]mH sH hO*hk6@]mH sH hO*hk@mH sH hO*hk@mH sH hO*hk@hkhO*hU6]hO*hUmH sH hO*hU@h,N h RNh,N hO*h,N h,Nh,NhO*hUH*hO*hU@ hO*hU hO*hk&~\yP($ & F dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdO*$ dh-DM ^a$gdk$Kdh-DM ]K`a$gdk"$ & F dh-DM ^`a$gdk,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gdO*z|Z\JLPZV^^`~ HJLNRT$*ʿʿʶʿʿʿʭʿʿʶʶʤʛʛʛʔʿʿʿʿh,N h RNh,N hO*h,N h,Nh,NhO*hU@hO*hU@hO*hU@hO*hU@hO*hUmH sH  hO*hUhkhO*hkmH sH hO*hk6@]mH sH hO*hk6@]mH sH 3\L`kkB($ & F fdh-D1$7$8$H$M ^`a$gdO*($ & F dh-D1$7$8$H$M ^`a$gdO*$dh-DM ]^`a$gdO*$dh-DM ]^`a$gdO*,$ & F dh-D1$7$8$H$M ]^`a$gdO* x V~#,02jj$dh-DM ]`a$gdO*$dh-DM `a$gdO*$dh-DM ^`a$gdO*$dh-DM ]`a$gdO*,$ & F fdh-D1$7$8$H$M ]^`a$gdO* *^npvx-.t0v0x0z000335B5F5^5`586<6>6888888C&CPWRWTWVWdWfW__aaabbb byhO*hx5 hahxCJOJQJ^JaJ hahUCJOJQJ^JaJha hO*hxhO*hU:hO*hU]hO*hU6]h,N h RNh,N hO*h,N h,Nh,NhO*hUmH sH  hO*hU42p8HAE@BXZʈΈ֐ؐvx24LNRvxzpr h,Nh,NhOk0hhEhRhRhR@hRhR@ hRhR hC 5 hv/hC CJOJQJ^JaJhl zCJOJQJ^JaJhO*hC mH"sH"hv/ hO*h+X hO*hxh6 .026 L(~rt &(bfbd$&JҸ籤h(:hE>@h(:hE>@ h(:hE>hslhE>CJOJQJ hRhv/hRhR6] h,Nh,NhRhR@hE>hOk0hRhR@hR hRhRh,N h RNh,N hO*h,N42`iiF#$ YYdh-DM ]^Y`a$gdR! & F Ydh-D1$7$8$H$M ^gdR$ dh-DM ]`a$gdR$ Vdh-D1$7$8$H$M a$gdE>$ Vdh-D1$7$8$H$M a$gdR$dh-DM ]`a$gdRxr|Z7#$   dh-DM ]^ `a$gdR! & F dh-D1$7$8$H$M ^gdR% & F pdh-D1$7$8$H$M ]p^gdR$dh-DM ]`a$gdR$ dh-DM ]`a$gdR#$ YYdh-DM ]^Y`a$gdR*$JrE,$ & F YYd/-D1$7$8$H$M ]^Y`a$gdE>*$ & F YYd>-D1$7$8$H$M ^Y`a$gdE>.$ & F YYd>Y-D1$7$8$H$M ]^Y`a$gdE>gdsl$dh-DM `a$gdE>$dh-DM `a$gdRnp24jlz <>\^dnRTrtx|fhBDRTTV06&h(:hE>H*h; h(:hslh(:hE>6]h(:hE>H*h(:hE>@ h(:hE>h(:hE>@Lp4\\.$ & F YYd>-D1$7$8$H$M ]^Y`a$gdE> & F Yd>-D1$7$8$H$M gdE>,$ & F YYd>-D1$7$8$H$M ]^Y`a$gdE>($ & F YYd>-D1$7$8$H$M ^Y`a$gdE>l  Pbg & F J-D1$7$8$H$M ^JgdE>d>-DM ^gdE>  d>-DM ] gdE>-d>-DM ^-gdE>Y-DM ^YgdE>gdsl$Yd/-DM ]^Y`a$gdE> x>Pscd/-DM gdE>hd/-DM ^hgdE> d/-DM gdE>Yd/-DM ^Y`gdE>Yd/-DM `YgdE>Yd/-DM `YgdE>-DM gdE>-DM ^gdE>2 n  xJd/-DM ^`JgdE>Yd>--DM `YgdE>Y-DM ^YgdE>d>-DM gdslhd>--DM ^h`gd(:Jd/-DM ^`JgdE> &(                   .024z|~&(*.hndhV`blnprtȾh(:hE>@ h(:@h(:hsl6]h(:hE>6]h RNh(:hE>]h(:hsl]h(:hsl@h(:hE>@h(: h(:hE> h(:hsl? f v  >  0^qq]Yd/-DM ^YgdE>Yd/-DM `YgdE>h-DM ^hgdE>$d>--DM ^`a$gd(:Yd>--DM ^`YgdE>hd/-DM ^hgdsld/-DM ^`gdsl^n(BBjpYd>-DM `YgdE>hd>-DM ^h`gd(:Yd>--DM `YgdE>Yi-DM ^YgdE>Yd/-DM ^YgdE>d/-DM gd(:Yd/-DM `YgdE> jtbdxVm[d>--DM gd(:Yd>--DM `YgdE>d>-DM ^`gd(:  Yd/-DM ^YgdE>d/-DM gd(:Yd/-DM ^YgdE>Y-DM ^YgdE>d>-DM gd(: Vpxv*ss`h-DM ^hgdE>hd>-DM ^h`gd(:hd/-DM ^hgdsld/-DM ^`gd(:Jd>-DM ^`Jgdsld>-DM ^`gd(:Jd>-DM ^`JgdE>tx04dftvz*.pv08R X     n!p!v!!""""##$$T$V$X$$$%%%%%%&&' '"'$'''<(>(D((((p)r)v) h(:hv/hE> h(:h(:h(:h(:hE>H*h(:hE>6] h(:hsl h(:hE>h(:hsl@H*hr4iYd>-DM gd(:hd>-DM ^h`gd(:d>-DM ^`gd(:Jd>-DM ^`JgdE>d>-DM ^`gd(:Jd>-DM ^`JgdE>d/-DM ^`gd(:T   p!!".#T$%oUhdhx-DM ^h`gd(: Td>-DM `gd(:d>--DM ^`gd(:d/-DM gd(:d>-DM gd(:Yd>-DM `YgdE>d>-DM gd(:Yd>-DM `YgdE> %'>((n)p)r)t)v))rccW &`#$gdx$dh`a$gdv/$-D@&M ]a$gdE>-DM ^gdE>hdhx-DM ^h`gd(:dh-DM ^`gd(:hdh-DM ^h`gd(:hdh-DM ^h`gd(: v)x))))))))))))))))))))))))))))))**** ****ɸ뮨ӡ h(:hv/ ha0Jjha0JUha0JmHnHu ho)z0Jjho)z0JUhahx hx0Jjhx0JUhK hK0JjhK0JU&))))))))))))))))))) *h]hgdU &`#$gdah]hgd &`#$gdb=h]hgdo)zh]hgdx &`#$gdGgdxh]hgd RN * ****$dh`a$gdv/h]hgdo)z, 00:pG. A!"#n$n% <)0:pa. A!"#n$n% <'0P. A!"#$% <, 00:pa. A!"#$h% <50P:pG. A!"#n$n% <'0P. A!" #$% <'0P. A!"#$% <'0P. A!"#$h% <901hP:p3[. A!"#n$n% F$DLe-@0>JFIFC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( (K4p`>xU ZriK5JMVUAU|LUaI}p+by,:sPj1xR #JxJχ^-Io_`4w՟sLbHE8ɜ'ft_i:m9)x9G߮"&m^\{Q*4#^qٟJ+|\Iɜb@0$c-`f9nU`~Wcih t ?M'~ֹ_e02>¢?-5>[HWC4WHD*r AGdg+QEIAEPEPEPEPEPK5ֶG%!!uύ? (?QjcƫB9sP[SS~d_^? %.sZumAIQCO`*ZErџorʮ aVV0?h v ) hRCJ2OҶebSl}ЏWI1JPk׭=OQUc154AH3]_>!kQ qdXwiҹ:iD!'t}}i+e-CoOC޷+xQΩ9D<\wR= }7K|O<7uRh7 ( ( ( ( ('[xLۥW/[TՆ4M3O1w9Kn6j1jlc(@QEE k6|5'#sݞa3[#|>k|(|L)ұM"M=i<KJ ִ?oYl6HHMI1gt}oYBԭ|ߺگ>_k>䄸L9pM <.YNA&/g+t=*UrJ(5 ( ( ( n?"uֵwrŋIiדWmPSUFtqIY((' I0(@2y0 dnіlO'|:'â\O#"VpAjO/k=j*/h (ק>dp&Nf VB 91L 9ެZچ|UގP.<NiIf'4|WrMC)̟+QKcD ٪u5Uzר|c٪Mreaб5^=hf M=isHz4%Q@Š(4N&4u n~En}Ot4NQ㺉a}FEyص&vaQEtQ@fkcnzkN2hj|iL~oz~PWM,IjcāM-Z,e{7) *ozabi.Fc-?JaW$Qd"j:ې_,cڒifc]ұ?(nTcr%+dsE7pRM,i zvɤ,'!~0+#W(~fT%jT9(~AJ?S*{cs'·9zݯ҂)Kk(t+MfW^ѥ!t?{!|qUnmẅ ֐gRdžu4C-\t]Jwe%\Gc]q2\w(h< iim_#rc_Iם~ ѸQEnT?d"[@QPxG|>o<#Ep8uae\+^ -2)2=k+zu-&HEqr(wErƤgS/uF<T/n*Qy%on澬ޣ-Q4̙136Zlmr*}M,MǨ/SP~͟22LkAH1\,'=ii&*<䚤dsޘ-#)8'T?hoWsR[[w:ATd>e+I(?νc]%wqzNI\𯆡ЬUAAj/?Ə/?ƹmݚbj*/?ƤFܹWQEQEQEQLH@ʃw ~tFPU I?GO_>{lw8$zI'!6!A }ƹ֌/;/G'MG&CUqL]xIaJyFKc9# ;^*FJ8%NQv1oZij)*$-XOxT9D~ LUBaN{ FsҢ }KE4ΧPh=(9Kt0s2o$p~Rb"֯zMt-.ݐz]VmQ^]^i6zE"u>}IY/ChP׬>yOE_o]W3mDQE ( ( ( ( ( ( ( |Qþ)-͠􃋨>Vã~#>)84<W ŴR?\~ҼW744 (i@?RG_^R*k}L^cPjX?v-'m \#'-t%d3^;Hԑ]st9GyGI>ɫ[6T¤vqi:m:çĤTwnBGGJ#'EE$}\6ӯ^ΠP:uCNDy;tB?Kд=vȄ~~Z4Vnr$QE# ( ( ( (?O$$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (4 (++5&5 55Q / / / / / 44 (a(p(O$$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (4r (++5&5 55Q / / / / / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (> (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p($$If(!vh555Q #v#v#vQ :V ( 555Q / 44 (a(p $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (> (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (> (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (M (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p(&$$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / / / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (> (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (S (5&5 55Q / 44 (a(p($$If(!vh555Q #v#v#vQ :V ( 555Q / 44 (a(p $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (k (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V (E (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p(&$$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / / / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p( $$If(!vh5&5 55Q #v&#v #v#vQ :V ( (5&5 55Q / 44 (a(p($$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh5&5 #v&#v :V ( 5&5 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh5&5 #v&#v :V ( 5&5 / 44 (a(p$$If(!vh5&5 #v&#v :V ( 5&5 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p$$If(!vh555 #v#v#v :V ( 555 / 44 (a(p $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V (Q (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V (6 (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p( $$If(!vh55545'#v#v#v4#v':V ( (55545'/ 44 (a(p($$If!vh55%5<5 #v#v%#v<#v :V (  6P($'55%5<5 / 44 (p($$If!vh55%5<5 #v#v%#v<#v :V (  6P($'55%5<5 / 44 (p( $$If(!vh5545-5 #v#v4#v-#v :V ( (3'5545-5 / 44 (a(p( $$If(!vh5545-5 #v#v4#v-#v :V ( (3'5545-5 / 44 (a(p( $$If(!vh55455 #v#v4#v#v :V ( (55455 / 44 (a(p(T$$If(!vh5 5555)5C#v #v#v#v)#vC:V ( <5 555)5C/ 44 (a(p<T$$If(!vh5 5555)5C#v #v#v#v)#vC:V (/ <5 555)5C/ 44 (a(p<$$If(!vh5F##vF#:V (  5F#/ 44 (a(p 6$$If(!vh5 55b5)5C#v #v#vb#v)#vC:V ( 25 55b5)5C/ 44 (a(p2$$If(!vh5F##vF#:V (  5F#/ 44 (a(p n$$If(!vh5 5D555#v #vD#v#v#v:V ( 25 5D555/ / / / / 44 (a(p2$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V (M F5 555)55/ / / / / 44 (a(pFkdn_$$If(M֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh5F##vF#:V (  5F#/  / 44 (a(p $$If(!vh5 5D55)55#v #vD#v#v)#v#v:V ( <5 5D55)55/ / / / / 44 (a(p<$$If(!vh5 5D55)55#v #vD#v#v)#v#v:V (> <5 5D55)55/ / / / / 44 (a(p<$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V (6 F5 555)55/ / / / / 44 (a(pFkdf$$If(6֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V ( F5 555)55/ 44 (a(pFkdj$$If(֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V ( F5 555)55/ 44 (a(pFkdm$$If(֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V (> F5 555)55/ 44 (a(pFkdpq$$If(>֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh5 5555)55#v #v#v#v)#v#v:V (N F,5 555)55/ 44 (a(pFkdt$$If(N֞ xF# ) F4 (a(pF$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(p$$If(!vh55 #v#v :V ( 55 / 44 (a(pB@B U1KG=K9CJ_HaJmHsHtH@ U03>;>2>: 1,03>;>2>: 1 =0:$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0J @J U86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 U><5@ AB@0=8FKpOp U03>;>2>: 1 =0: =0:.5CJ KH OJQJ\^J_HaJ mHsHtHXY@"X f?!E5<0 4>:C<5=B0-D M OJQJ^JD^@2D f? 1KG=K9 (251)dd[$\$L@BL x5@E=89 :>;>=B8BC;  E$uy;u$u.Y9b\] !!${%')(O*+, /01)213`38569:;<?.@BBEBEEEFGFkFFF GGBH_HJJJKKYKrKKKKKKLJLmLLLLMMMMMN7N&PlQeRiTTUMUmUUV V"VuZ[o)p)8;9v+z00 80+z00 80+z00 80+z00 80+z00 80+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z0080+z00 80+z00!80+z00"80+z00#80+z00$80+z00%80+z00&80+z00'80+z00(80+z00)80+z00*80+z00+80+z00,80+z00-80+z00.80+z00/80+z00080+z00180+z00280+z00380+z00480+z00580+z00680+z00780+z00880+z00980+z00:80+z00;80+z00<80+z00=80+z00>80+z00?80+z00@80+z00A80+z00B80+z00C80+z00D80+z00E80+z00F80+z00G80+z00H80+z00I80+z00J80+z00K80+z00L80+z00M80+z00N80+z00O80+z00P80+z00Q80+z00R80+z00S80+z00T80+z00U80+z00V80+z00W80+z00X800bWb(z+:00[ z80 z+z00[ z80 z+:00] z80 z+:00] z80 z+:00_ z80 z0 w e ] hg: }>6\] !!${%')(O*+, /01)213`38569:;<?.@BBEBEEEFGFkFFF GGBH_HJJJJKKYKrKKKKKKLJLmLLLLMMMMMN7N&PlQeRiTTUMUmUUV V"VUVVVXgZ,`$aceffhkDnq\t)yyEz}7&AX | %HIܔDd#5gAIѩwkޱx={Ҿ~uil@^'{ J:1B]yzY!&+,3[`dem,045=eimn&*-.AVimpq|"&)*W[^_ez (BEHIRlors$0Ycdkr 389ZTYZ ?DEMbghn "#/IMNVptu|(,-5OSTarvw,-;LMT[cs !)>CGHQfkop 59=>Qchlmt8<@AK\`der :>ABJrvz{ 59=>IZ_cdw 9%~Re]  s . j$"Hn8 !#1&()+,/0"34i68!<p<b=$> ?;B_DlFGKuLsMPP>RjSTTjUUUVUVVWHW|WXXuZ[[\\\\:]_`bbbbbbc1c2c3c4c5cGcZcpc&dggphiiiiXjlmmnno prsstttuuuuuuxyyyyzzJ{+|xyˀր׀؀59=AE[\Ёсفځ*/49>AFGPQ`tx|Âǂ˂ςЂՂ  %*-05:?@VZ^`dfjkƒÃ  CYZ'OpqxƋˋ̋Ӌ؋ً > _md0wP( IYK$5;<[,|9e(+6 s  $'2)o)p)*Z-3%58;9<<<<?sFIKRTaYZ@ZVZ[E\Ia(bxbbcef~pppHqqCrrssdttuuuu:vv?wwww(xoxxMyyyzZzzF{m{{{|l|_}}}~~~ W,xŀ׀#o G&a(O_ޅ'kƆ׆ %iTވ$jb#$%&'01234=>?KLMVWXYZcdeqrsv00000000000000000 0 0 0 000000000006060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606 06 06 06 06 06 06 06 06 06060606060606 06 06 06 06 06 06 06 06 0606 06 06 06 06 0L6 0L6 0L6 0L6 06 0M6 0M6 060606060606 06 06 06 06 060606000UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV 0UV 0UV0UV0UV0UV 0UV 0UV 0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV 0 UV 0 UV 0 UV0UV0UV0UV0UV00I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0000 0 0 0 0000000000000000000000000000 0 0 0000 0 00 0 0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 000000000000 0 00000 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 000000000000000 0 0 0 00 0 0 0 000000000000:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:] 0:] 0:]0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:] 0:]0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:]0:]0:] 0 :] 0 :]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]00000000000000000000000 0 0 000 0 000 0 0 0 0 0 000000000000000000002)02)02)02)02)02)02)02)00<0<0<0<0<0<0<0<0<0< 0< 0<0<0<0<0< 0< 0<0<0<0<0<0 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p 0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p00$0$@0@0@0@0@0@0My00My00@0@0My0 0E@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00^  e ] hg: }>6\] !!${%')(O*+, /01)213`38569:;<?.@BBEBEEEFGFkFFF GGBH_HJJJJKKYKrKKKKKKLJLmLLLLMMMMMN7N&PlQeRiTTUMUmUUV V"VUVVVXgZ,`$aceffhkDnq\t)yyEz}7&AX | %HIܔDd#5gAIѩwkޱx={Ҿ~uil@^'{ J:1B]yzY!&+,3[`dem,045=eimn&*-.AVimpq|"&)*W[^_ez (BEHIRlors$0Ycdkr 389ZTYZ ?DEMbghn "#/IMNVptu|(,-5OSTarvw,-;LMT[cs !)>CGHQfkop 59=>Qchlmt8<@AK\`der :>ABJrvz{ 59=>IZ_cdw 9%~Re]  s . j$"Hn8 !#1&()+,/0"34i68!<p<b=$> ?;B_DlFGKuLsMPP>RjSTTjUUUVUVVWHW|WXXuZ[[\\\\:]_`bbbbbbc1c2c3c4c5cGcZcpc&dggphiiiiXjlmmnno prsstttuuuuuuxyyyyzzJ{+|xyˀր׀؀59=AE[\Ёсفځ*/49>AFGPQ`tx|Âǂ˂ςЂՂ  %*-05:?@VZ^`dfjkƒÃ  CYZ'OpqxƋˋ̋Ӌ؋ً > _md0wP( IYK$5;<[,|9e(+6 s  $'2)o)p)*Z-3%58;9<<<<?sFIKRTaYZ@ZVZ[E\Ia(bxbbcef~pppHqqCrrssdttuuuu:vv?wwww(xoxxMyyyzZzzF{m{{{|l|_}}}~~~ W,xŀ׀#o G&a(O_ޅ'kƆ׆ %iTވ$jb#$%&v00000000000000000 0 0 0 000000000006060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606 06 06 06 06 06 06 06 06 06060606060606 06 06 06 06 06 06 06 06 0606 06 06 06 06 0L6 0L6 0L6 0L6 06 0M6 0M6 060606060606 06 06 06 06 060606000UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV 0UV 0UV0UV0UV0UV 0UV 0UV 0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV0UV 0 UV 0 UV 0 UV0UV0UV0UV0UV00I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0000 0 0 0 0000000000000000000000000000 0 0 0000 0 00 0 0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 000000000000 0 00000 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 000000000000000 0 0 0 00 0 0 0 000000000000:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:] 0:] 0:]0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:] 0:]0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:]0:]0:] 0 :] 0 :]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:] 0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]0:]00000000000000000000000 0 0 000 0 000 0 0 0 0 0 000000000000000000002)02)02)02)02)02)02)02)00<0<0<0<0<0<0<0<0<0< 0< 0<0<0<0<0< 0< 0<0<0<0<0<0 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p 0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p 0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p0~p00$0$ &&&13>LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLO<\P0YbbFBnBn0%hbz*y&tv)*KPRWY[^adf$'.4:?HKMPSTX]bf%1|>_֔X%0Pzvб V*hʴ޵\@T(>,t»`p(r(@D4XD.BF jn pHxtLzR>D<һn FH4N|0pJ\ &p&&&&&'$'B';0q@\2~v ^jV*%) **LNOQSTUVXZ\]_`bceghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"#%&()*+,-/012356789;<=>@ABCDEFGIJLNOQRUVWYZ[\^_`acdegh*M "&-3:>EHO!!!!!!l,R$$DLe-@0>@H(    c A?î!aZ Z ] ] <><>YJYJ`TS`TSYJSYJS<>`T<>`T] `T] `TZ`TZ`T"B S  ?u  f@YANDEX_2YANDEX_3YANDEX_4YANDEX_5YANDEX_7 YANDEX_11 YANDEX_LAST*+,,Z--.-.v*+,,Z--.-.v+>KM.LYopdlsz"1<@@HHHHIIIIGJPJ^^jj/n2n3|6|ĜIOux(1or!')6Q^y>PQ]~R.\.I/S/00334.4EEEEEEEEEEEEEEEEFFFF6F:F;F>F?FCFEFTFUF_F`FdFeFhFLJXJbb5c6c7dHdHeQeggogghhhhhhh i)i*i7iii&j0j1j2j3j5jkuk~kkkllNl[lllmm9mUmmmmmmn n0n1n@nlnmnnnpnwn-o8oDoLoQo_ooooop-pppppq/qqqqqBrCrvrrrrrrUsasssttttY>EDFEFkF4IJ)K1KP=RUUUU VVRVTV)]1]]q___ aaabbb5cFcXcYcacbc7dHdwfyfLgWgghCiEiii1j2jXkZkuk~kxl|lGmImmmmnnnhorop-pqqqqsssssssgttt|O}Q}_}}}}b~d~~~~~~ IOĀdnˁρCDmotuvw#%ÄńƆֆiqƈȈQSnrڌ݌'sv >$$FFJKYKKJLLMNMUmUZ Zy3[,=e&Vi"z$7 3ZT? -@;[ 5cm8 :rw$ . F-o-3"3lLuLUVVVWHWaab0c5cGcZcpciituuuyˀ5\ЂՂkÃZm4>|$599ZVZa(bxbb/ee~ppqq5rCrUssssUtdtttwwxxyy||-؁_ɉP'sv+>'sv0B0;LOoksana2@HT堀yP*~A |Et<h%b'Xĵt(X97-xH%r0(j];v1CĿ.:Cv(KD *U5EC&%LioOi &fOPnzgYjkwC y < Oz$|UyA| ~*@OJQJ^Jo(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@OJQJ^Jo(.@YOJQJ^Jo(. @OJQJ^Jo()@OJQJ^Jo(.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@JOJQJ^Jo()k@OJQJ^Jo(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH@OJQJ^Jo(.d@OJQJ^Jo(.@OJQJ^Jo(.@JOJQJ^Jo()p@OJQJ^Jo(.hII^I`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohYY^Y`OJQJo(hHh)")"^)"`OJQJo(hHh$$^$`OJQJ^Jo(hHoh''^'`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH@JOJQJ^Jo()!KDj]; y*Oz%r0y8S ~zgv1C%b'kwyA|TU5ESS4TTT7-&%Lt(0Ut<UoOU.:CYj &fDS @OJQJ^Jo( S @JOJQJ^Jo(*S @;OJQJ^Jo(" @T @;OJQJ^Jo(*T @OJQJ^Jo(-T @;OJQJ^Jo(%DY]/4 y _TgzTQ]/4 h68#k[KJh65c5c8#_in5V3RHWk[KJn5V3i;N#oRHWzTQ:CZy M![:CZ_Tg>DY#oM![32f?wA C KO*+XkN^+Ok0}O1:(:b=E>Q?hE,N RNQkPk-pxl zo)zz` mv/aJ;`slG| c3[.Wx9x 'UlRMX!&+,3[`dem,045=eimn&*-.Aimpq|"&)*W[^_e (BEHIRlorsdkr 389ZTYZ ?DEMbghn "#/IMNVptu|(,-5OSTarvwMT[ !)>CGHQfkop 59=>Qchlmt8<@AK\`der :>ABJrvz{ 59=>IZ_cdwbbbc4c5cpc&dgiiiiXjlmmn psuuuuuxyy׀؀59=AE[\Ёсفځ*/49>AFGPQ`tx|Âǂ˂ςЂ  %*-05:?@VZ^`dfjkƒÃ  qxƋˋ̋Ӌ؋ً v@<< bhh<<XlFupppppppUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"qhbb|a+M|a+M!n24dڋڋ 3QH)?  2545=85 0B0;LOoksanap                    Oh+'0l   ( 4 @LT\d Normaloksana2saMicrosoft Word 10.0@@ Hj@ Hj|a+՜.+,0  hp   ""MڋA     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0zZjData t~1TableWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q